我通常看体育报纸。
体育报纸并非完全摆脱了更大众广泛新闻媒体的经营困境。
The sports papers are not entirely immune to the broader news business's problems.
通过看体育报纸，我可以知道比赛的进程和结果。
But by reading sports newspaper, I can know the process and result of the games.
其他体育报纸已进军电子商务行业，以及通过手机、平板电脑传递付费讯息的领域。
Other sports papers have gone into e-commerce and paid news delivered via mobile phones and tablet computers.
高齐忿忿地向一家意大利体育报纸说：“他只有跟意大利比赛的时候才是个天才。”
And Gaucci, talking to an Italian sports paper, continued raging against Ahn adding: "he was a phenomenon only when he played against Italy."
而且我们的赛车是更重要的是，布里亚·托雷是称的西班牙体育报纸马卡。
And our car is even better than that, Briatore is quoted as saying by the Spanish sports newspaper Marca.
米兰—米兰正式否认出现在意大利体育报纸上关于安布罗西尼转会桑普多利亚的消息。
Milan - AC Milan dismiss the news appeared on an Italian sports newspaper about an alleged temporary transfer of Massimo Ambrosini to Sampdoria.
Mrsenor说一个西班牙体育报纸马卡报在读者继续普通销售之前让他们先购买耐克的足球鞋。
Marca, a Spanish sports newspaper, lets readers buy Nike football boots before they go on general sale, says Mr Senor.
随着2005年《球报》、《南方体育》退出体育传媒界，近年来停刊的体育报纸已接近10家。
Since the Ball news and South China sport quit the sports media in 2005, nearly 10 sports newspapers has wound up their business in recent years.
在意大利体育报纸《全体育》组织的“金童奖”的评选中，梅西以压倒性的优势击败鲁尼当选2005年度的欧洲最佳新秀。
The Italian sports newspaper "all sports" organizations "Jin Award" winners, Messi overwhelmingly elected Wayne beat 2005 rookie of the year in Europe.
“这是法拉利的荒唐决定”，他在一家名叫马卡的体育报纸上讲到，“吉尼更适合并且曾在勒芒24小时耐力赛夺得过冠军”。
"It's an absurdity by the management of Ferrari, " he said in the sports newspaper Marca. "Gene is better prepared and has just won the 24 hours of Le Mans.
在他担任编辑期间，这家报纸开始进行定期体育报道。
Under his editorship, the newspaper has introduced regular sports coverage.
《米兰体育报》是意大利酒吧和足球场看台的必备读物，最近的日平均读者人数已达430万——创造了全国所有报纸的记录。
La Gazzetta dello Sport, a fixture of Italy's bars and football stands, recently recorded an average daily print readership of 4.3m-a record for any newspaper in the country.
报纸应该集中精力于最强项，在很多情况下，也就是集中于本地新闻和体育报道。
Papers should concentrate on what they do best, which means, in many cases, local news and sport.
《米兰体育报》的尼古拉斯·皮洛尼指出，竞争来自于球迷网站、卫星电视以及正要开辟更多体育版面的主流大众报纸。
Nicola Speroni of la Gazzetta dello sport points to competition from fan websites, satellite television and general newspapers, which are devoting more space to sport.
在实证研究方面，对《体坛周报》、《足球》、《中国体育报》、《人民日报》等具有代表性的报纸的足球新闻进行了定量和案例分析。
In the aspect of research of demonstration, quantitative analysis and case analysis to Titan Sport, Soccer, China Sports Daily, Renmin Daily are adopted in this thesis.
研究目的：揭示报纸体育报道量的性别差异。
The purpose of this study was to point out the gender differences in terms of numbers of sports report.
在比赛前，意大利报纸《米兰体育报》就预测阿祖里会赢得两分，尽管这个预测是针对“太太团”们的战争的。(即球员的妻子或者女友)。
Ahead of the game, Italian paper Gazzetta Dello Sport predicted Azzurri win by 2 goals - albeit the prediction was for the war of WAGs (the wives and girlfriends).
在比赛前，意大利报纸《米兰体育报》就预测阿祖里会赢得两分，尽管这个预测是针对“太太团”们的战争的。(即球员的妻子或者女友)。
Ahead of the game, Italian paper Gazzetta Dello Sport predicted Azzurri win by 2 goals - albeit the prediction was for the war of WAGs (the wives and girlfriends).
应用推荐