本文试图通过体育教学的实验，探索体育健康教育的新途径。
The author aims at probing new approaches in physical and health care combined education via PE classroom teaching.
探讨了影响大学生身心健康的主要因素，分析了体育健康教育的重要意义，并就当前体育健康教育存在的问题提出几点建议。
The main factors influencing the students' physical and psychological health in universities were discussed, and its significance was analyzed and summarized.
这可能是由于生活在农村的人有一些不利条件，包括较低的收入和教育水平，较高的健康食品成本，以及较少的体育设施。
This may be due to some disadvantages for people living in the countryside, including lower levels of income and education, higher costs of healthy foods, and fewer sports facilities.
未来的策略应该集中于改变食品定价政策，影响有关健康内容和体育教育的学校政策，并改善学校小卖部的商品。
Future strategies could focus on changing food pricing policy, influencing school policy on health matters and physical education, and changing the content of school canteens.
COMPASS世界上最大的产业宴席公司表示：健康和教育业外包业务的上升增加了其公司的营业额，同时也抵消了休闲体育与娱乐业务中营业额的下降。
The world's biggest contract caterer, said a rise in outsourcing in health and education had increased revenues and offset a decline in the more vulnerable sports and leisure parts of its business.
宏观指导学校体育、卫生健康和艺术教育工作，制定有关体育、卫生、艺术教育教学的指导性文件；
To macroly guide the physical, hygiene and health, and arts education of schools, formulate related guideline documents for physical, hygiene and arts education and pedagogy;
希腊哲学家柏拉图主张将体育锻炼和健康教育包含到学校的课程中去，和哲学、音乐、文学、体操一起构成教学内容。
The Greek philosopher Plato advised that physical training and health education should be included in the school curriculum, alongside philosophy, music, literature and gymnastics.
我国以往的学校体育教育只强调身体训练，忽视了对身体的合理养护和健康指导。
The school athletics education in our country used to emphasize the body training and neglect the reasonable maintenance and health guidance.
传统体育的活动很多，不仅对健康有益，而且有很高的艺术价值以及丰富的娱乐和教育功能。
Many of the traditional sports activities are not only good for health but also have high artistic value, and rich recreational and educational functions.
使田径课教学在学校体育、健康教育中发挥更大的作用。
This ADAPTS to the ideology of "health First", which makes the courses play more important role in physical education and health education.
体育与教育一样，能使人更加健康健全。
体育与教育一样，能使人更加健康健全。
学校教育要树立健康第一的指导思想，切实加强体育工作”。
The education of school should set up guiding ideology of health first, practically strengthen the sports work.
学校体育作为素质教育的重要组成部分，必须树立健康第一的指导思想。
As an important part of quality oriented education, schools' physical education should be guided by the conception of "health first".
对现代健康观，“健康第一”思想产生的历史背景，“健康第一”思想的内涵与外延以及它与体育教育的关系进行了剖解和探讨。
The historical background of the modern view of health and the thought'Health First', its connotation and denotation and its relationship with 'PE'were develolped.
通过分析研究，建议在对黑龙江大学女大学生的运健身活动给予适当的技术指导，促进女大学生体育运动健身以及健康教育的开展。
Suggestions are made to give according guidance to the sports activities of the female students and promote the sports and health education.
学校以“健康第一”为指导思想，全面推进素质教育，培养学生形成终身体育意识，在各方面取得了一定的成效。
Schools 'guiding ideology is "health first" and cultivates students form lifelong sports consciousness. In every aspect, schools have gotten lots of success.
《全日制义务教育体育(与健康)课程标准(实验稿)》已进行两个学年的实验。
The experiment with "Full-time Compulsory Schooling Physical Education (and Health) Curriculum Standard (Experimental Draft)" has been done for two school years.
采用实验研究法对1453名中学生进行为期5个月的体育与健康运动处方的干预教育。
With the experimental research method, 1453 middle school students receive the intervention education of sport and health prescription for 5 months.
本课题属于庞元宁教授主持的全国教育科学“十五”规划课题——体育与健康课程建构思想与理念研究的子课题。
This subject belongs to a sub subject of the National Education Science, is Research on the Construction of Physical Education Curriculum, which is charged by professor Pang Yuan-ning.
体育教育是通过身体运动培养社会意识、养育健康心理等实现教育目的。
Physical education should achieve its goal by exercising body, cultivating social consciousness, fostering healthy mental state, etc.
目的了解小学生冬季体育课运动能量消耗情况，以便为小学生营养健康教育提供科学依据。
Objective To explore the energy expenditure of the pupils in physical education(PE) course in winter, and to provide basis for their health education.
重视“终身体育”思想和重视体质健康的教育模式，是高校体育教学改革的主要方向。
The main aim of the reformation is to form one kind of education pattern which emphasizes whole-life sports and good health.
本文阐述了健康教育之健康体育，提出在高校实施健康体育的紧迫性和必要性。
The paper expounds the health PE of the health Education, and puts forward that it is urgent and necessary to implement health PE.
本文通过分析高校体育教学的现状以及健康教学的内涵和重要性，提出了体育教学向健康教育转变的观点。
By analysis the present situation of physical education in universities and the important of health education, the idea of the change from physical education to health education is proposed.
而如何在学校体育教育中实施健康教育则是摆在我们面前的新的课题。
But a new problem of how to put the health education into practice during the athletics education is facing us.
为大学女生的体育和健康教育提供建议和理论依据。
E. and health education advice and theoretical basis for the Female college students.
目的：研究体育大学生心理防御机制的特点，为体育大学生的心理健康教育提供参考。
Objective: This study attempts to investigate the character of sports specialized college students mental defensive mechanism.
随着体育教学改革的不断深入，素质教育和健康教育已成为当前中学体育教育的重要内容。
With the continuous development in the reform of physical education, quality and health education have become the important contents of the physical education in middle school nowadays.
在中国体育锻炼和教育的主要任务是在全民中开展体育活动来提高人民健康水平。
The primary task of sports and physical education in China is to develop sports activities on an extensive scale among the people so as to improve their health.
应用推荐