以文献分析和调查访问等方法对我国体育企业国际竞争力的提升进行研究。
By using the method of documentary and interview investigation, this paper makes study on promoting international competitiveness of our sports enterprises.
一是国内市场份额的相对减少 ，二是国内体育企业还难大规模进入国际市场。
One is that the portion of domestic market will be reduced relatively. The other is that it is difficult for our sports enterprise to enter the international market on a large-scale.
体育企业只有根据不同消费者的消费需求提供体育产品，才有可能获得良好的经济效益和社会效益。
Sports enterprises can achieve good economic and social benefits only when they offer sports products according to different demands of different consumers.
当代中国的体育企业受到新闻界的高度关注，经济和体育理论界则重视体育产业而轻视体育企业研究。
Sports enterprise is highly concerned by the press, but the circle of economics and sports theory underestimate the study of sport enterprise instead of paying more attention to sport industry.
演讲的目的是鼓励企业高管和当地企业主的追随者支持当地的体育团体。
The purpose of the speech was to encourage the audience of corporate executives and local business owners to support local sports groups.
傅被指控通过黄把体育场馆建设项目发包给企业，并从中收取回扣。
Fu was charged with awarding sports construction projects to companies through Huang, and taking kickbacks.
城市在规划企业、学校、街道和居住区时，应当将体育设施纳入建设规划。
In planning the layout of enterprises, schools, streets and residential quarters, sports installations and facilities shall be incorporated into the construction plan.
一般人似乎并不介意体育明星或艺人赚大钱；他们似乎也尊重实在的企业家，很明显，他们的企业对社会是有益的。
Ordinary people do not seem to mind that sports stars or entertainers make millions; they also seem to respect genuine entrepreneurs who have built businesses that are obviously useful.
奥伊斯科说过去十年企业的资助对象主要是体育比赛、娱乐节目、青年工作以及市民活动等。
Oeasch says that the primary targets of corporate financing in the past decade have been sports, recreation, youth work, and civic activities.
这家企业的目标是教会人们如何关爱自己的身体，直到他们习惯于去体育馆或者其他专业健身房，以获得最大的成效。
The goal is to teach people how to take care of their bodies until they are comfortable enough to go to a gym or a professional health practitioner to gain maximum benefits.
报告中提到的373家企业中，半数以上都曾为体育业提供过资助。
More than 50 per cent of the 373 companies that took part in the report supported sports.
主要运用问卷调查法，对辽宁省大中型企业职工体育现状进行调查与分析。
This article investigates and analyzes current situation of staff sports of large and medium-sized enterprises in Liaoning province using questionnaire investigation.
Ustream这项新的服务主要是针对小企业，并且应用于那些可能想用它来广播讲座，特邀发言，或学院体育赛事的大学。
Ustream is mostly targeting this new service at smaller enterprises, but also at colleges and universities that might want to use it to broadcast lectures, guest speakers, or college sporting events.
国家推进体育管理体制改革。国家鼓励企业事业组织、社会团体和公民兴办和支持体育事业。
The state promotes reform in sport administrative system. The state encourages enterprises and undertakings, public organizations, and citizens to run and support sport cause.
我国体育用品企业制造成本低，但交易成本高且在供应链竞争上处于劣势。
In China, sports goods enterprises have a low manufacturing cost yet a high trading cost, and are in an inferior position in supply chain competition.
全球领先的为企业、会展行业、体育和娱乐业提供音像服务的供应商。
A leading global supplier of audio visual services to the corporate, exhibition, sports and entertainment industries.
体育用品企业通过虚拟经营可以迅速把握市场需求、获取产品进入市场的信道，实现产品品质和成本控制等竞争优势。
Through virtual management, sporting goods enterprises may quickly grasp the demand of the market, gain the information channel for the products entering the market and realize the com.
如果你曾经在体育馆了玩过篮球，或参加过学校的比赛，或在你的家乡创建过一个小企业，你就会认识到竞争是件好事。
If you've ever played a game of basketball in a gym, or entered a contest in school, or started a small business in your hometown, you know that competition is a good thing.
现在他的体育用品公司李宁已在中国成为了广为人知的著名企业。
Now his sportswear company Li-Ning has become a widely known enterprise in China.
因此，通过对企业开展体育赞助的过程进行调研，无疑具有重大的理论意义和实践价值。
There is no doubt that the research on the process of the enterprise sponsoring the sports has momentous theoretical significance and true colour.
是专门从事生产开发体育场地产品的企业。
Is engaged in the production development sports location product specially the enterprise.
体育商业盟友会热衷于提供体育设施，而且企业赞助商想要支持优胜者。
Sporting federations will be keener to provide facilities, and corporate sponsors want to back winners.
李宁有限公司为中国领先的体育品牌企业之一，拥有本身之品牌、研发、设计、制造、经销及零售实力。
Li Ning Company Limited is one of the leading sports brand enterprises in the PRC. It has its own branding, research and development, design, manufacturing, distribution and retail capabilities.
当前，职业体育赛事的赞助行为已经成为各企业推广品牌的重要营销手段。
At present, the occupation sport games sponsor the behavior to have become the important marketing means that each business enterprise expand brand.
生产与经营的结合成为大多数体育用品生产企业所关注的主要问题。
The combination of production with marketing has become the main problem that most of the enterprises concern about.
生产与经营的结合成为大多数体育用品生产企业所关注的主要问题。
The combination of production with marketing has become the main problem that most of the enterprises concern about.
应用推荐