一个公司的绩效可以通过其他方式得到改善，而不是通过改变可能是经验上正确的但与顾问利益相反的薪酬体系。
A company's performance can be improved in some other way than by altering its pay system may be empirically correct but contrary to the consultants' interests.
美国的税收体系饱受免税、课税减免和课税扣除等优惠措施之苦，这些措施虽令行业顾问满意但却逐渐削弱了经济活力。
America's tax system is riddled with exemptions, deductions and credits that feed an industry of advisers but SAP economic energy.
“我们寻找的是一种实用、可行并且快捷的体系，”FDA监管食品的高级顾问SherriMcGarry说。
"What we're looking for is a system that is practical, feasible, and rapid," says Sherri McGarry, senior advisor in FDA's Office of Foods.
我是这个项目的一名开发人员和体系结构顾问。
I am a developer for and architectural advisor to this project.
几家IT顾问公司还拥有他们自己的内部体系结构COE，以建立和实施最佳实践、标准和最新的技术开发。
Several IT consulting companies also have their own internal architecture COE to establish and pursue best practices, standards, and latest technical developments.
在品牌设计的探索的阶段，我们的设计师及品牌顾问，则根据“创意导向”罗列出详尽的品牌VI体系。
The brand design exploration stage, our designers and brand consultants, then under the "creative orientation" set out the detail of the brand VI system.
关注公司运营情况，协助完成相关数据的分析，以便总裁办高级顾问能够及时整改存在的不足和缺陷，建立公司标准化体系；
Pay more attention on the operation in order to support consultant to analyze relevant data, so that consultant could provide the weakness and shortness suggestion to build up standard system.
当我父亲去世后，妈妈和她的顾问约翰·康罗伊爵士设定了一些条例，他说那是为了保护我而设立的，他称其为肯辛顿体系。
When my father died, Mama and her adviser Sir John Conroy created rules. He said they were for my protection. And he called it the Kensington System.
笔者作为顾问主持了雷神公司的绩效管理体系设计工作。
As a consultant, I have presided over the work of designing of the performance management system for the Leishen Company.
充分发挥总法律顾问法律管理的关键是企业行政一把手要高度重视，建立和完善总法律顾问管理组织体系，总法律顾问的责任与权利要相匹配。
The key points the high emphasis of enterprises chiefs, the establishment of general law consultant management system, the matching of responsibilities and rights of general law consultant.
我们认证的培训讲师，咨询顾问和专业的技术团队在流程改善和质量管理体系中有超过50年的累积经验。
Our certified trainers, application consultants and professional support team have 50 years of combined experience in process improvement and quality management systems.
在技术上，聘请全国知名教授作常年技术顾问，生产保障体系完备。
We engage some famous professors as our technical advisers. We also have complete equipment in producing.
在技术上，聘请全国知名教授作常年技术顾问，生产保障体系完备。
We engage some famous professors as our technical advisers. We also have complete equipment in producing.
应用推荐