体系结构研究的兴起源于软件危机。
The rise of the system structure research comes from the software crisis.
但哪个产品段由芯片体系结构研究的增长反映？
But which product segments are reflected in this growth of chip architectural investigations?
嵌入式微处理器是体系结构研究领域的一个热点。
Embedded microprocessor has been one of the hot spots in the computer architecture research area.
简称adl是软件体系结构研究的核心问题之一。
Architecture Description Language (ADL) is one of the key problems to be resolved in the software architecture research.
马克思的理论体系结构研究的意义何在？这是我们所要研究的。
What we are to study here is: what is the significance of studying the structure of Marx's theoretical system?
文章介绍了ITU-T有关IP网络体系结构研究的最新进展。
The paper introduces thestate-of-the-art study progress of ITU-T for IP architecture.
因此，如何提高访存性能已经成为计算机体系结构研究的一个重要方向。
Thus, how to improve memory access performance has been an important direction in computer architecture research.
在平台体系结构研究的基础上，本文进行了协同工作处理系统的详细设计。
The thesis conducted a detail design about the collaborative process system base on the platform's architecture research.
机群通信系统互连接入技术的研究是高性能计算机体系结构研究的重要课题。
The study on the interconnect access technology of cluster communication system is a major issue of the high performance computer system architecture.
本文对体系结构研究、CPU设计、研究与教学具有一定的借鉴意义和实践意义。
The achievements of this paper have important practical and realistic significance to computer architecture research, CPU designing, researching and teaching.
本文首先介绍虚拟天文台的工作流程和原理，进而介绍了虚拟天文台体系结构研究的最新进展。
As an introduction of VO, principle and workflow of Virtual Observatory are given firstly. Then the latest progress on VO architecture is introduced.
应用映射是片上网络体系结构研究的关键问题之一，映射结果的好坏会极大地影响体系结构的性能。
In this paper, we proposed a topology-aware application mapping method for NoC architecture based on high level application transformation.
建模仿真技术是C4ISR体系结构研究、C4ISR系统分析与设计所采用的重要且有效的方法之一。
Modeling and simulation technology is one of the most important and most valid methods to support the researches of C4ISR architecture and C4ISR systems analysis and design.
本文首先对应用服务器的基础—J2EE模型进行了深入的理论体系结构研究，并分析了基于J2EE模型开发的应用服务器产品的结构功能。
This paper first studies the theory of J2EE model and it's structure, and analyses the structure and function of Enterprise Server product which's design is based on J2EE model.
接着，我们将“自顶向下”研究一些应用程序体系结构，并应用我们过去几个月来讨论的内容。
Next, we will look at some application architectures from the "top down" and apply what we have been discussing over the last few months.
另外，在下一个专栏中，我们将研究服务数据对象，以及EJB(实体和会话)将如何参与到面向服务体系结构中。
Otherwise, in the next column, we will examine Service Data Objects, and how EJBs (both entities and sessions) will play a role within a Service Oriented Architecture.
不同的研究人员已解释了软件架构是什么，并且他们对有关如何最好地表示软件系统的体系结构具有不同的观点。
Various researchers have interpreted what software architecture is, and they have different viewpoints on how to best represent the architecture of a software system.
我遇到过的许多项目花费大量杂乱的时间在研究、调查、考虑体系结构的确定上。
Many projects I encounter spend an inordinate amount of time researching, investigating, and pondering architectural decisions.
在研讨会期间，我们深入地研究了体系结构和项目的细节，经常会请教一些最资深的IBM专家(如果需要的话)。
During the workshop, we dig into the architecture and project details, often pulling in some of the deepest IBM experts, as needed.
除了总体业务上下文之外，对于所研究的每个应用程序，我们将描述在创建这些应用程序时要克服的障碍和最终解决方案的体系结构概述。
In addition to the overall business context, for each examined application we will describe obstacles we had to overcome in creating them and an architectural overview of the resulting solution.
本教程讨论在基于服务的体系结构中客户机-服务器交互的基本知识，并把RPC作为这些原理的一种实现来研究。
This tutorial covers the basics of client-server interactions in a service-based architecture and explores RPC simply as one implementation of those principles.
该书提供了大量有关XML数据库产品体系结构、案例研究和性能基准测试的有用信息。
This book is full of useful information on XML database product architectures, case studies, and performance benchmarks.
现在您已经熟悉了SDO、EII以及IBM对它们的商业实现，让我们来研究架于这些技术之上的集成体系结构。
Now that you're familiar with SDO, EII, and IBM's commercial implementations of them, let's explore an integrated architecture spanning these technologies.
现在，在我们深入研究解决方案体系结构之前，先对在设计中使用的IBM产品作一个小小的说明。
Now, before we get too deep into the solution architecture, a small note regarding IBM products used in the design.
最后，在第3部分中，我们将研究新JSP引擎的体系结构。
Finally, in Part 3, we are ready to examine the architecture of the new JSP engine.
仔细研究这个完整的体系结构图，可能会注意到，其从功能的角度可以划分为三个部分。
If you look carefully at the complete architectural picture, you might notice that from a functional point of view it could be split into three different parts.
之所以能够得到迅速普及，是因为它提供了与早期对XML消息的研究成果相似的功能，并且有更牢固的体系结构基础和更多的商业支持。
It quickly grew in popularity because it provided similar capabilities to earlier efforts towards XML messaging, but with a more solid architecture and more commercial support.
IBMTechnologyGroup的一个核心团队定义了案例研究2 (Microelectronics“盒子里的工厂”)的策略、体系结构和实现。
A core team in IBM Technology Group defined the strategy, architecture, and implementation of Case study Two: Microelectronics "factory in a box".
这两家公司已经共同致力于将a cacia公司的应用研究融入洛克希德？马丁公司的通用作战系统体系结构。
The two companies already are working together to integrate some of Acacia research's applied research into Lockheed Martin's generic combat systems architecture.
在研究此配置的细节之前，下面首先列出WebSphere ApplicationServerfor z/OS采用拆分地址空间体系结构的一些原因
Before we look at details of this configuration, here are a few reasons for the split address space architecture of WebSphere Application Server for z/OS
应用推荐