SDO体系结构中的另一个重要概念是数据图，它是封装一组数据对象的结构。
Another important concept in the SDO architecture is the data graph, a structure that encapsulates a set of data objects.
它使用J2EE体系结构在每一个级别缓存对象和结果。
It USES the J2EE architecture to cache objects and results at every level.
在此体系结构中，队列管理器是对象名称的根上下文，用于管理和操作的过程反映了这种倾向。
In this architecture, the queue manager is the root context for object names, and the procedures for administration and operation reflect this orientation.
此体系结构允许应用程序主要处理数据图和数据对象。
This architecture allows applications to deal principally with data graphs and data objects.
虽然服务组件体系结构和业务对象的概念是新的，但是实现是以标准为基础的。
While the concepts of Service Component Architecture and Business Objects are new, the implementation is standards based.
另外，在下一个专栏中，我们将研究服务数据对象，以及EJB(实体和会话)将如何参与到面向服务体系结构中。
Otherwise, in the next column, we will examine Service Data Objects, and how EJBs (both entities and sessions) will play a role within a Service Oriented Architecture.
当今，对象已成为每个供应商的支持体系结构和所有电子商务的核心。
Today, objects are at the core of every vendor's enabling architecture and all e-businesses.
我承认您从“面向服务”的体系结构中获得了比“分布式对象”体系结构更好的术语。
I'll admit that you get a better acronym out of "service oriented" architecture than "distributed object" architecture.
在图3所示的体系结构中，传感器组件还必须将包括实际事件对象的通知消息发布到连接层中的代理组件。
In the architecture depicted in Figure 3, the sensor component must also publish a notification message that includes the actual event object to the broker component in the connectivity layer.
SDK框架提供了一种方式以便将对象(包括标量值)编码成与体系结构无关的格式。
The SDK framework provides a way to encode objects (including scalar values) into an architecture-independent format.
而且，面向对象的体系结构使代码结构化、可重用并且运行快速。
Also the object-oriented architecture makes the code structured, reusable, and fast.
服务组件体系结构、业务对象和公共事件基础架构（Common Event Infrastructure，CEI）是SOA核心的一部分。
Service Component Architecture, Business Objects, and the Common Event Infrastructure (CEI) are part of the SOA core.
作者描述了OTMPS场景的体系结构和RationalXDE的使用，它是用uml给业务对象建模用的。
The authors described the architecture of an OTMPS scenario, and the use of Rational XDE for business object modeling in UML.
WebSphereesb基于新的服务组件体系结构，使用服务数据对象作为其内部消息格式模型。
WebSphere ESB is based on the new Service Component Architecture and utilizes Service Data Objects as its internal message format model.
为什么要在WebSphere ProcessServer 中使用服务组件体系结构和业务对象？
Why would you use Service Component Architecture and Business Objects with WebSphere Process Server?
CORBA体系结构提出了对象总线(object bus)的概念。
The CORBA architecture features the notion of an object bus.
Spring的IOC使得从外部连接(wire)对象依赖性容易了，在Spring的体系结构中很容易利用这种优点。
Spring's IOC makes it easy to wire object dependencies externally and this advantage is easily leveraged in Spring's own architecture.
正因如此，为了直接使用这些对象，自定义消息转换器需要被创建并以插件形式纳入Spring的JMS体系结构中。
As such, in order to work directly with objects, custom message converters need to be created and plugged into the Spring JMS infrastructure.
运用基本的面向对象设计原理，体系结构团队决定修改Sendable接口来扩展供应商的Validatable接口。
Using fundamental object-oriented design principles, the architecture team may decide to update the Sendable interface to extend the vendor's Validatable interface.
面向对象的体系结构有助于更快地执行。
Object-oriented architecture, which makes for faster execution.
通过使用在网络中移动的对象，Jini体系结构意味着整个网络(连同其中每个单独的服务)将可适应于变化。
By using objects that move around the network, Jini architecture means the network as a whole, along with each of its individual services, will be adaptable to change.
它既是一种强壮的函数型程序设计语言，又是(由于其面向对象和模块化的体系结构)开发大型应用程序的出色语言。
It is both a strong functional programming language and (by virtue of its object-oriented and modularized architecture) an excellent language for developing large applications.
然而，当我们超出面向对象开发的范围，展望组件开发特别是面向服务的体系结构(Services Oriented Architecture,SOA)中的服务开发时，事情将变得更为复杂。
However, as we look beyond oo development to component development, and especially service development in a Services Oriented Architecture (SOA), things become more complicated.
应用程序连接到SIBus，并受到使用基于消息和面向对象的体系结构的支持。
Applications connect to the SIBus and are supported using message-based and Service-Oriented Architecture.
它以CORBA为核心技术，采用多层分布式的体系结构、面向对象的设计。
It takes CORBA as the core technique, adopts multi-layer distribution system structure and the design facing to the object.
本论文以仿人眼颈系统为研究对象，建立了仿人眼颈视觉系统的体系结构和实现平台，研究相关基础理论、技术与应用。
This thesis concentrates on the human's eye and neck vision simulation system. It constructs the framework of the simulation system, studies on the basic theory, technology and application.
数字图书馆体系结构的主要构件是数字对象、句柄和仓储。
The main elements of the digital library system structure are digital target, handle and storage.
数字图书馆信息体系结构的主要构件是数字对象、句柄和仓储。
Major components of the information architecture of digital library are digital objects, handles and depositories.
有效地解决了多层软件体系结构存在的问题，实现了构件对象模型的智能化管理，且更利于软件系统的升级与更新。
By settling these shortages effectively, it realizes the intelligent management of component object-models and facilitates the update and upgrade of the software system.
有效地解决了多层软件体系结构存在的问题，实现了构件对象模型的智能化管理，且更利于软件系统的升级与更新。
By settling these shortages effectively, it realizes the intelligent management of component object-models and facilitates the update and upgrade of the software system.
应用推荐