从纯粹的生物学意义上讲，恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应，也就是所谓的“战或逃反应”。
In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
这一战略同时也应鼓励中国，支持公平竞争的国际体系，而公平竞争是增长的基础。
This strategy should also encourage China to support the international system of fair competition that underpins its growth.
最前面的是“理性的傲慢”：伍德罗·威尔逊错误地认为在一战中取得胜利美国就能重新建立一个受规则约束的和平理性的全球体系。
And that was preceded by the "hubris of reason" : Woodrow Wilson's delusion that victory in the first world war would enable America to create a global system of rule-bound peace and reason.
这一战略体系如今正受到压力，因为亚洲的增长必然从战略上改变了区域运行的方式。
That strategic system is now under pressure, because Asia’s growth must change the way the region works strategically.
在那场战争的最后几个月里，彼得斯堡-里士满战区的壕沟体系是堑壕战在19世纪得到应用的先例。
The trench lines of the Petersburg–Richmond theatre of operations in the final months of that war were the foremost example of trench warfare in the 19th century.
一战爆发后，金本位体系告终。
IntellicheckMobilisa公司总裁Nelson Ludlow说：“我们相信美国海军陆战队授权书证明了我们的安全体系的价值和重要性。”
"We believe the United States Marine Corps-wide ATO is a testament to the value and importance of our security system," said Dr. Nelson Ludlow, CEO of Intellicheck Mobilisa.
挨空间战必须有多种没有开兵器体系做支撑。
Fighting space wars must be supported by many different weapons systems.
二战结束期间，在“雅尔塔体系”的基础上世界形成了两极对峙的格局。
Towards the end of WWII, a pattern of two polarities confronting each other was formed on the basis of Yaerta system.
现代企业合作范式对现有的市场结构衡量体系提出了桃战。
Modern inter-firm cooperation paradigm poses challenges to the existing market structure measurement system.
电子战接收机是电子情报侦察体系中的重要组成部分。
EW (electronic Warfare) receiver is a greatly important part of the electronic intelligence reconnaissance systems.
介绍了网络战所包含的基本功能要素，论述了网络战装备应具有的能力体系和技术体系。
The essential functional elements that netwar contains is briefly introduced, and the capability system and series and the technology system and series of netwar equipment are elaborated.
提出了利用灰色系统的相关理论来评估电子战装备的作战效能，建立了基于层次结构的灰色评估指标体系，介绍了灰色评估模型和评估算法。
A grey evaluation system and model, based on the hierarchy structure for evaluating the combat effectiveness of EW equipment, are proposed and the evaluation algorithm is introduced.
内容提要一战给东欧地区的民族关系以巨大的冲击，而凡尔赛体系作出的战后安排使该地区的民族关系进一步复杂化。
Ethnic relations in eastern Europe were severely impacted by WWI, and further complicated by the arrangements out of the Versailles System.
二战以来建立的限制关税的国际协定体系是避免全面关税战的保障。
International agreements to limit tariffs, built over the post-war decades, are a safeguard against all-out tariff wars.
在这一战略指导下，本文构建了“一个目标、两个环节、三大核心系统、八大循环体系”的规划框架。
Under the guidelines of circular economy, a conceptual framework is constructed, including one goal constructing a comprehensive well-being...
在这一战略指导下，本文构建了“一个目标、两个环节、三大核心系统、八大循环体系”的规划框架。
Under the guidelines of circular economy, a conceptual framework is constructed, including one goal constructing a comprehensive well-being...
应用推荐