它旨在研究语言学摘要的体裁结构和语言体现特点，并探讨其特点形成原因。
It aims to investigate the generic structure and its linguistic realizations of LJAA, exploring the deep level explanation for lexicogrammatical realizations characteristic of LJAA.
在对比样式中使用的相同材料的类似示例体现了罗马石灰华大理石的处理特点。
A similar example of identical materials used in contrasting styles characterizes the treatment of Roman travertine marble.
她坚信要捕捉到整个人物的特点，而不是表象的东西。这就体现了表现主义扭曲的重要性，试图揭示人物的性格及特点。
She believed in capturing the whole person, not just what was on the surface, that's where the expressionists' distortion is important, in an attempt to reveal the subjects' character or personality.
体现在整体平台上的思想和端对端程序设计与语言本身之间的对应，这就是是Fan本身的特点。
This philosophy on the entire platform and the end-to-end programming experience versus just the language is reflected in Fan's features and even this site itself...
各种途径都体现了这一特点。
研究表明，如果你体现出面试官要求的特点，你就更可能得到这份工作。
And it might encourage you to know that research shows that if you mirror the behavior of the interviewer, you are more likely to get the job.
本文中元胞自动机的这些特点得到了很好的体现和发挥。
In this paper, these features of cellular automata have been well embodied and exerted.
正如她之前的一部小说所体现的那样，哈斯特·维特女士的思维特点是温柔动人、富有智慧又很现实的。
As with her previous novel, Ms Hustvedt's cerebral characters are tenderly drawn, wise and realistic.
它的文本建构过程也体现着表达与接受双向互动的特点。
The process of their text construction embodies the feature of interaction between expression and understanding.
磁性剪纸能够更充分地体现剪纸的特点和剪纸的艺术效果。
Magnetic paper-cut can be more fully embodies the characteristics of paper cutting and paper-cut art effect.
其中四个特点在缅甸的军事力量中也有所体现。
因此，很难体现其自然特性上海的地域和文化特点。
Thus, it is difficult to embody the natural characteristics of Shanghai's geographical and cultural features.
线刻是最能够体现浮雕绘画与雕塑结合特点的表现手法。
Line moment is the most can reflect relief painting and sculpture with the technique of expression of the characteristics.
这些是我们想在设计中体现的有点经验性或是不寻常的特点。
These were the sorts of experiential or phenomenal characteristics we wanted the design to embody.
车道和挡土墙由花岗岩砌成。这种材料体现出了周边环境的特点。
The driveway and retaining walls were made out of quarried granite blocks, the material characteristic for the surroundings.
国家大剧院也同样体现了现代建筑外向的特点。
The National Grand Theatre also has this extroverted characteristic of modern architecture.
用旧照片的特点来体现会议的特征。
Characteristics of the old photographs to reflect the characteristics of the meeting.
翻译是人类语言共同特点的体现。
Language translation can reflect the common characteristic of human expression.
专业课教学内容的一个重要特点是体现基础理论、基础知识及专业技术的应用。
One point of specialty course is the application of basic theory, basic knowledge and specialty technology.
这些特点均体现了侠文化在唐代文化影响下表现出的独特魅力。
These characteristics all embodied the unique charm of the culture of knight under the influence of Tang culture.
高中化学研究性学习的基本特点体现在问题性、开放性、主体性、实践性方面。
The basic characteristic of the researching study in chemistry of high school reflects in problem, opening, entity, practice.
与自定义应用和业务相比，它能简化参数配置的复杂过程并体现特殊应用的特点。
Compared with the custom application and profile, it is more simple and embodying the characteristic of the special application.
基于作者收集的200个英文广告，本文紧接着分别总结了英文广告中为实现每一步骤功能所体现的不同的语言特点。
Then based on the 200 English advertisements collected, the thesis analyzes the linguistic features for achieving the functions of different steps.
当然想要更好地将公司特点体现出来，那么整体办公室设计的风格必然选择就非常重要了。
Of course, want to better reflect the characteristics of the company, then the overall design of the office of the inevitable choice of style is very important.
词汇是语言的要素之一，最能体现语言的不同特点。
Vocabulary is one of the important factor of language, which reflects the different aspects of language.
要是足够有想法，那就在上面画一些能体现出你父亲个人特点的东西。
With a little creativity you can actually paint something that actually represents your father's personality.
为此，体育产业的服务性经济典型地体现了“体验经济”的特点。
Therefore, in sports industry the features of "experience economy" are typically reflected by sports service economy.
为此，体育产业的服务性经济典型地体现了“体验经济”的特点。
Therefore, in sports industry the features of "experience economy" are typically reflected by sports service economy.
应用推荐