我们意识到与一家大公司合作将将有助于我们向市场推出这个梦想中的平台,同时又能体现出自身的价值。
We saw the unique opportunity to join forces with a company large enough to deliver the dream platform to market that simultaneously valued our role in that platform.
虽然我们向开源社区贡献了很多,开源项目也体现出了我们的价值,我们以此为傲,但我认为现在新的篇章已经开启了。
While we pride ourselves on how seriously we take our commitment to open source and how much value we provide in the open source projects, I think we now have a larger charter.
我们需要做的只是用正确的方式来使用它,这样才能完全体现出它的价值。
What we need to do is to use it in a properly way, so that its value can be showed thoroughly.
虽然生命短暂,但是,我们却可以让有限的生命体现出无限的价值。
Although our lives are short, but we have a limited life can reflect an infinite value.
因此,借助其德性论对新时期文学进行反思,对我们认识新时期文学中所体现出来的价值冲突是很有帮助的。
Therefore, it would increase our understanding of the conflicts of values in the New Period Literature if we reflect with the help of "Virtue theory".
因此,借助其德性论对新时期文学进行反思,对我们认识新时期文学中所体现出来的价值冲突是很有帮助的。
Therefore, it would increase our understanding of the conflicts of values in the New Period Literature if we reflect with the help of "Virtue theory".
应用推荐