另外，拥挤胁迫也引起了鱼体抵抗力的下降。
In addition, the resistance ability to disease is also depressed by crowding stress.
猪附红细胞体抵抗力的试验结果表明，猪附红细胞体对物理和化学药物的抵抗力较弱。
The consequence indicated that eperythrozoon suis resis thinness to physics and chemicals in resistant experiment.
为了抵抗周围的水的沉重压力，潜艇它需要一个巨大的舱体，因而它要做得非常重。
Submarines are heavyweights withmassive hulls strong enough to resist crushing forces from the surrounding water.
尽管如此，总体的实验结果仍然表明混合营养体是如何为生态系统提供了一个抵抗灾变的屏障，并阻止大规模崩溃的发生。
Still, the overall results suggest how mixotrophs provide a cushion against catastrophe for certain ecosystems, and may even prevent huge population crashes.
中国和俄罗斯都过于务实和精明-而且都太依赖于美元，我们应该加快一体化，并保证两国可以在必要时一起抵抗敌人。
Both China and Russia are too pragmatic and calculative - and still like american dollars too much we should accelerate integration and insure that both countries can resist together if necessary.
结论针刺治疗不仅能有效改善单纯性肥胖症患者的体脂参数，同时也能调整单纯性肥胖症患者异常脂质代谢，改善胰岛素抵抗状态。
Conclusion Acupuncture can not only effectively improve body fat parameters but also ameliorate abnormal fat metabolism and insulin resistance status in simple obesity patients.
瘦素水平与体脂分布和胰岛素抵抗密切相关，与血脂水平未显相关性。
The distribution of body fat and insulin resistence, but not serum cholesterol and triglyceride, are closely correlated with fasting leptin level.
目的探讨单纯性肥胖青少年体脂分布与血压及胰岛素抵抗之间的关系。
Objective To investigate the relationship of fatty distribution, blood pressure and insulin resistance in adolescent obesity.
转位子一种脱氧核糖核酸片断，它能够移到同一个或另一个染色体、质体或细胞上的新位置，并转录各种基因的特性，如对抗菌体的抵抗力。
DNA that is capable of moving to a new position within the same or another chromosome, plasmid, or cell and thereby transferring genetic properties such as resistance to antibiotics.
预应力锚杆（索）则将此准刚性滑坡体锚固于稳定基岩中，使整个结构抵抗上部传来的土压力和其他附加荷载。
The prestressed anchor is anchored in rock, making whole structure to stand against soil press of upside and other load.
岩体结构面对爆破效果有显著影响，当最小抵抗线与结构面平行时，极易造成冲炮和隔墙。
Rock joint has a strong influence on blasting result, when burden and fault are parallel, this easily results in rushing out of the chamber and partition wall.
欧洲同两次债务危机拼死抵抗；新兴经济体纷纷为躲避潜在的通货膨胀而多方尝试。
Europe fought two debt crises, and emerging economies tried to fend off potential inflation risks.
前言：目的研究2型糖尿病（T 2DM）患者血清胰淀素水平变化及其与胰岛素、胰岛素抵抗指数（HOM A- IR）及体成分的相关关系。
Objective:To study the change of serum amylin level and the relations of it to serum insulin, HOMA-IR and body composition in patients with type 2 diabetes mellitus(T2DM).
采用瑞典条分法，进行滑坡体的稳定性检算，对药室装药量、爆破作用指数、最小抵抗线等参数进行设计计算。
The Sweden circle method is adopted for the stability analysis of landslide, and the chamber charge, blasting acting index and the minimum holdout line are designed and calculated.
采用瑞典条分法，进行滑坡体的稳定性检算，对药室装药量、爆破作用指数、最小抵抗线等参数进行设计计算。
The Sweden circle method is adopted for the stability analysis of landslide, and the chamber charge, blasting acting index and the minimum holdout line are designed and calculated.
应用推荐