因为他们也告诉你一个城市和一种文明的状态。一个经济体、某种情境和环境对孩子心灵的影响。
Because they also tell you about the state of a city and a civilization, the way an economy, situations and environment mold a child's soul.
《美丽心灵》是2001年上映的一部根据诺贝尔奖获得者约翰·纳什的人生改编的传记体电影。
Beautiful Mind is a 2001 American biographical drama film based on the life of John Nash, a Nobel Laureate in Economics.
民间陶瓷艺术是将质朴劳动者纯真的心灵与相应形式融为一体的和谐。
Folk China art is the harmonization of combining the kind workers 'pure hearts and their forms.
美的本体结构吻合人类的心灵结构，是具有三层面、两系列的多面体。
The essential structure of beauty, which is a polyhedron containing three levels and two ranges, is in accordance with human's spiritual structure.
这位把现实主义和现代主义完美溶于一体的德语小说大师，着重表现人物汹涌澎湃的心灵激情，可以说是茨威格小说创作的一大特色。
The great master of German novels perfectly combined realism with modernism. What made him unique was that he exerted himself to express the character's spiritual passion in his novels.
钟声为所有觉得这是为他而鸣的人响起，虽然钟声会中断，但就从它触及那人心灵的那一刻起，此人和天主即结合一体。
The bell doth toll for him, that thinks it doth; and though it intermit again, yet from that minute, that that occasion wrought upon him, he is united to God.
在这完全的‘空’世界里，只有易变的自然和暧昧不明的心灵现实存在着，每一物都促进着抽象的相互关系并最终融为一体。
Perfectly unfilled 'empty' world is where only mutable nature and ambiguous mind in reality exist and everything stimulates abstract interrelationship and blends into one.
把心灵献给他人的人士，创造自己的偶像，然后五体投地。
Who to another does his heart submit, Makes his own idol, and then worships it.
把心灵献给他人的人士，创造自己的偶像，然后五体投地。
Who to another does his heart submit, Makes his own idol, and then worships it.
应用推荐