那样…我们就是一体的，我们就只是一幅画而已。
上述试验结果表明，可以用等离子体光信号的幅值高低和波动大小作为焊接质量实时监测和控制的特征信号。
The experiments indicate that the amplitude of plasma optic signal and fluctuation can be used as characteristic signal for real-time monitoring and control for titanium laser welding.
不同树种间的树干茎流量差异极显著，影响树干茎流量的主要树体特征因子是冠型结构、胸径和平均冠幅。
And there are obvious difference of stemflow among different species, the main factors that affect the stemflow are crown structure, diameter breast-high and crown width.
支撑体，用于支撑体的固定装置，具有所述支撑体的用于处理幅材的设备，在该设备中形成一延伸夹持部并控制该夹持部中的载荷的方法。
Support body, holding device therefor, apparatus with such body for treatment of a web, methods of forming an extended nip in the apparatus and controlling load in the nip.
美国一些企业的收益报告令人失望，引发外界担心这个世界最大经济体的经济增长放缓，亚洲股市星期一大幅下滑。
Asian stock markets fell sharply Monday after disappointing earnings reports in the United States raised fears of a slowdown in the world's biggest economy.
对镀锌板激光拼焊过程中焊缝上出现孔洞时的等离子体光信号进行了幅域和频域分析。
Light emission from the plasma in laser welding of zinc-coated plates when there appeared pinhole in the weld were analysised on magnitude and frequency ranges.
上层是个单独的白色立方体旋臂，左右跨幅大。
The upper level is a separate white cube, cantilevering over a big span.
曼达洛人各个处所层层叠叠的立方体意象一直延伸到立体派艺术家的画作里，包括一幅以毕加索名作《格尔·尼卡》风格绘制的壮丽绘画。
The repeated cube imagery extends to the cubist painting seen in the various Mandalorian Spaces, including an epic painting done in the style of Picasso's famous Guernica.
在该幅《佛像、书法对联》作品中，齐白石集诗、印、书、画于一体，洗炼的笔墨将佛的形象栩栩如生地跃然纸上。
The Buddha's Figure, Calligraphic Couplet, a combination of Mr. Qi's poem, seal, calligraphy and painting, gives a vivid image of the Buddha with economic strokes.
根据复合材料超声直线电机振动体具有两个固有频率的特点，设计了一种能综合调整激励信号幅值及频率的超声直线电机驱动源。
Based on the microcosmic elastic mechanics, a PWM driver of ultrasonic linear motor is proposed in this paper, whose frequencies and amplitudes could be adjusted synthetically.
方法：对靶组织热固化体元与超声幅照计量的关系进行了数字模拟研究。
Methods: Numerical simulations of the thermal necrosis extent in a target tissue and its dependence on the HIFU exposure dosage have been adopted.
提出了珩磨杆、珩磨头体均不振动的设计思想，分析计算了中心有圆柱孔的压电换能器和变幅杆，以及弯曲振动圆盘等关键部分。
Key parts including piezoelectric transducer and amplitude transformer with a cylindrical hole in the center, and flexural vibration disk are analyzed and calculated.
提出了一种采用浮雕纹理贴图技术对复杂网格模型进行快速显示的方法，采用虚拟拍照方法生成原始模型相应的浮雕纹理，将原始模型简化成六幅浮雕纹理和一个长方体。
The method of virtual photograph is used to generate relief textures corresponding to the origin model that is simplified to six relief textures and a cuboid later.
本发明还涉及用于处理纤维幅材的设备，其包括支撑体组件。
The invention also relates to an apparatus for the treatment of a fibre web, comprising said support body assembly.
即，“破体书法”是多种书体同存于一幅书法作品中的意思。
Namely, "break body calligraphy" is various chirographies are together save in a calligraphy work in of meaning.
加减速试验论证了尾鳍摆动频率、尾鳍后缘最大摆幅以及尾鳍的最大击水角度对鱼体速度的影响；
The test proves that the caudal fin oscillation frequency, the maximum amplitude of vibration of caudal fin, the caudal fin strikes the water angle influence the fish's speed;
加减速试验论证了尾鳍摆动频率、尾鳍后缘最大摆幅以及尾鳍的最大击水角度对鱼体速度的影响；
The test proves that the caudal fin oscillation frequency, the maximum amplitude of vibration of caudal fin, the caudal fin strikes the water angle influence the fish's speed;
应用推荐