体外实验采用黄疸血浆灌流法；
Plasma-perfusion was performed with jaundice plasma in vitro.
科学家们曾试图进行体外实验以证实草莓的抗氧化能力。
Scientists have previously tried to confirm the antioxidant capacity of strawberries using in vitro laboratory experiments.
作者用体外实验方法研究了铊的细胞诱变作用。
In ths research, vitro tests of cytotoxicological method was used to evaluate mutagenicity of thallium.
目的：通过体表和体外实验验证鱼胶原肽的保湿功能。
Objective Verifying moisturizing function of fish collagen peptide through surface and vitro test.
通过体外实验及动物实验对其抗氧化功能进行综合评价。
By experiments in vitro and animal experiments, the antioxidant ability of the beverage were comprehensive evaluated.
方法：运用液体倍比稀释法对以上药物进行体外实验研究。
Methods: the multiple proportion dilution of the above mentioned compounds were selected and used in vitro experiment.
设计：以细胞为观察对象的重复观察测量，对照性体外实验。
DESIGN: Controlled experiment in vitro with repeated observation and measurement based on cells.
体外实验：啤酒在体外对各种酶活性均有一定程度的抑制作用。
In vitro experiment: Beer inhibited the activity of various enzymes in vitro to a certain degree.
复方月见草油乳剂体外实验抑制大鼠肝匀浆内过氧化脂质的生成。
Experiments in vitro have shown that emulsion of complex OENOTHERA BIENNIS OlL has inhibitory action on the formation of lipid peroxidate in liver pulp of rats.
目的通过体外实验研究槲寄生凝集素对肿瘤细胞的细胞毒性作用。
Objective to study the cytotoxic effects of mistletoe lectins on tumour cells.
结论：本研究为祛斑美白化妆品的功效评价提供了一种体外实验方法。
Conclusion The study present a laboratory method to evaluate the efficacy of whitening cosmetic products.
方法：体外实验检测结合胆汁酸对胰蛋白酶和糜蛋白酶水解蛋白速率的影响。
Methods: The effect of conjugated bile acids on the rate of protein hydrolysis by trypsin and chymotrypsin was examined in vitro.
同时，体外实验显示，更昔洛韦对人胚成纤维细胞感染HCMV无预防作用。
But GCV had no activity for guarding against human embryo fibroblast cells' infection by HCMV in vitro.
目的经过体外实验，明确微囊化新生猪胰岛样细胞团(ICC)的免疫原性。
Objective To study the immunogenicity of microencapsulated newborn porcine islet like cell clusters (ICC).
目的体外实验研究核转运因子2 (NTF2)对视网膜新生血管的抑制作用。
Objective to study the inhibitory effects of nuclear transport factor 2 (NTF2) on retinal neovascularization in vitro.
目的：通过体外实验探讨氯化甲基汞(MMC)抗大鼠c6胶质瘤细胞的作用。
Objective to study the inhibitory effect of methylmercury chloride (MMC) on rat C6 glioma cells in vitro.
结论大鼠原位肝灌流是良好的整体器官药物代谢模型，是体外实验有力的补充。
CONCLUSION In situ liver perfusion is an appropriate organ model for drug metabolism and disposition research.
EPA于2009年责成产业部门利用体外实验对激素有潜在影响的67种杀虫剂进行筛选。
In 2009, the EPA ordered industry to use the in-vitro assays to screen 67 pesticides for their potential effect on hormones.
体外实验表明，VEGI能显著抑制牛动脉内皮细胞与人脐静脉内皮细胞的增殖；
VEGI can markedly inhibit the growth of endothelial cells but not that of other types of cells examined.
研究设计：在体外实验中研究了低强度的脉冲超声对牛椎间盘细胞新陈代谢的作用。
Study Design. In vitro study on the effects of pulsed low intensity ultrasound on the cellular metabolism of bovine intervertebral disc cells.
体外实验显示甲状腺原氨酸或3-碘化甲状腺原氨酸对于局部缺血无神经保护作用。
In vitro studies showed no neuroprotective effect of thyronamine or 3-iodothyronamine against ischemia.
经大阪大学微生物研究所论证，这种物质对艾滋病病毒体外实验具有81%的杀灭率。
By the Osaka Institute of Microbiology at the University argues that this kind of material on HIV in vitro with 81% of the killing rate.
方法采用体外实验，mtt比色法检测细胞存活、NK细胞杀伤活性及细胞增殖情况。
Methods Using MTT colorimetry to detect cell survival, NK activity and cell proliferation.
材料和方法：1、体外实验：12孔板培养人乳腺癌细胞并分组为：① 单纯超声照射；
Materials and Methods:1. in vitro experiment: Cultured human breast cancer cells in 12 holes plate were grouped to receive the following eight treatment separately, (1)ultrasound irradiation alone;
体外实验中对相应受体进行刺激后导致对细胞外信号调节酶（ERK）的激活有促进作用。
Stimulation of this receptor in vitro results in up-regulation of activated extracellular signal–regulated kinase (ERK).
目的：以体外实验研究麦麸酶解产品(EHWB)清除自由基、保护d NA氧化损伤的效果。
Objective: The scavenging capacity of free radicals by enzymes-hydrolyzed wheat bran (EHWB) and its protection against DNA damage were studied in vitro.
目的：以体外实验研究麦麸酶解产品(EHWB)清除自由基、保护d NA氧化损伤的效果。
Objective: The scavenging capacity of free radicals by enzymes-hydrolyzed wheat bran (EHWB) and its protection against DNA damage were studied in vitro.
应用推荐