每个盒子体块都有独特的功能。
在体块内，小巷和空间并存。
在中心是一个2层的体块。
屋顶的体块和现存基地有着同样的斜坡。
The roof of this volume has the same slope as the existing site.
体块也在户外区域的享受中起着重要作用。
Massing also plays a significant part of the enjoyment of the outdoor areas.
东面的体块里可以容纳为客人准备的两张床。
这是种原生形状，简单的体块加上人字屋顶。
It is an archetypal shape, a simple mass with a gabled roof.
发生缓冲区溢位时，会覆写下一个相邻的记忆体块。
When this happens, the next contiguous chunk of memory is overwritten.
一个弯曲体块自然地从场地东面的山丘延伸到大海。
A curvy mass was naturally extended from the east hill of the site to sea.
穿越主要流线的八个楼梯和一个管桥被安置在体块内。
Eight stairs crossing the main circulations and One tube bridge were placed in the mass.
在平面和体块中这些轻微的调整为未来的租户提供多种选择。
These slight alterations in plan and volume provide a variety of options for prospective tenants to choose from.
这些体块可以在石匠家的后院生产，为他们提供额外的收入。
The blocks can also be produced in the backyards of masons' homes, helping to provide them with additional income.
体块基于斜坡上，不对称的山墙屋顶覆盖了所有的核心功能。
Massing is based on the steep, asymmetric gabled roof, under which all central functions are located.
在建筑的一角，体块的交叉和重叠创造了一种独特的光影图案。
At the corner of the building, the blocks intersect and overlap, creating a distinctive pattern of light and shadow.
在一个典型房屋体块中，提高每一块空间的使用是至关重要的。
In a typical tube house, increasing the use of every space is essential.
在夜间活动区中心的体块和所有门外面储存在灰色木板制成的。
The central volume in the night area and all doors to the outside storages are made in gray wooden planks.
木头和玻璃包裹了房子的楼梯、楼上的大玻璃体块和首层入口。
A wood and glass enclosure houses the staircase, a large glass void upstairs and ground floor access.
通过确定范围的体块与公共庭院连接，强调空间使其变成可能。
In connection with the public court area and it became possible through scoping the mass volume emphasizing on the void.
每一个体块的墙面和屋顶都覆盖上了多孔金属板创造出均质之感。
Perforated metal cladding wraps the walls and roof of each block to create a sense of homogeneity.
作为回应，建筑师设想了一个由两个分离的体块组成的L形复合体。
In response, the architect conceived an L-shaped compound that consists of two detached volumes.
该建筑意图是去创造一种简单但优雅的统一体块，创建极佳的远景。
The architectural intention was to create a simple but yet elegant set of monolithic volumes that frames strong perspectives.
相反面的体块较少地暴露在阳光下，但接受更多来自水平角度的热量。
The opposite volume has less solar exposure but receives heat from a more horizontal angle.
板条结构为坚实的木体块作为超过书架高度的楼梯提供了可行的方法。
This slatted structure gives way to a solid timber volume as the stairs ascend beyond the height of the bookcase.
粉刷的体块的特点是有一个倾斜的较低的边缘，以暗示倾斜的内部布局。
The rendered volume above features an angled lower edge that hints at the sloping internal layout.
因此，在基础建造过程产生的土壤没被处理掉，而是加到建筑的体块中。
Consequently, the soil produced during the foundation construction was not disposed of but added to the volume of the building.
墓地的周围围绕摆放着玄武岩和黑绿色的铜板。它同黑色的体块相关联。
This grave is surrounded with basalt stones and with blackgreen copper plates. It refers to the black volume.
第三个体块是夜间休息区，在卧室的旁边有一小段路是走到壁橱和沐浴区。
The third volume is the night area, next to the bedroom there is a walk in closet and the bathing area.
它尊重了城市规划总则该地块的地形，严格但不死板的几何体块和当代的设计。
It respects the positioning dictated by urban planning rules, has a rigorous but not rigid geometry, and a contemporary design.
在建筑外部，漂浮的轻盈铝板将白色体块归于其下，又像一条线划出新旧的交界。
From the outside, a floating aluminum canopy connects the volumes together, while delineating between the old and the new.
所以我们在现存住宅与新增体块间置入了一个庭院，并将增加的体量延伸至后院。
So we inserted a courtyard between the existing house and the new addition and extended the addition further into the backyard.
应用推荐