经济一体化是指多个国家经济体同意将其经济事务合并为一个经济组织统一进行处理的自主的过程。
Economic integration refers to deliberate ways in which national economies agree to merge their economic affairs into a single economic organisation.
关于减缓的讨论真正聚焦这样的事实,既首次在哥本哈根协议中,所有主要经济体同意实施或目标或行动。
Mitigation really focused on the fact that for the first time in the Copenhagen Accord all the major economies agreed to implement either targets or actions.
如果欧洲的领导人同意的一体化程度比选民所希望的要深,那么选民的激烈反应可能会使欧盟分崩离析,而这恰恰是他们努力避免的情况。
If Europe's leaders sign up for a level of integration deeper than voters want, the backlash could split the EU apart-exactly the outcome they are trying to avoid.
今天的非洲比过去更“强”了,联合自强成为共同意识,一体化进程取得重大进展。
Africa has grown "stronger". Achieving strength through unity has become a common awareness and major progress has been made in the integration process.
如果在个人层面上你无法接受这一点,那就经由你的理解“我们全是一体”去同意它。
If you can't accept this on a personal level, agree to it through your understanding that We are all One.
这可能是认证机构自身标准和BRC的书面同意涵的一体化。
It may only be incorporated into a Certification Body’s own standards with the written consent of the British Retail Consortium.
TPP的国家已同意包括新的承诺,以加强国内各缔约方的经济和区域竞争力和促进本地区的经济一体化。
The TPP countries have agreed to include new commitments to enhance the domestic and regional competitiveness of each Party's economy and promote economic integration in the region.
但他们同意,该判决会对沃尔玛产生巨大的影响,而任何对这一全球最大的私营企业雇主的伤害,都可能伤害到全球最大的经济体。
But they agree that the ruling could have a big impact on Wal-Mart: and what hurts the world's biggest private sector employer could hurt the world's biggest economy.
你同意“所有生命体都有自己独有的、优于别种的智慧”吗?
All beings are wise and each has its own that is different from and superior to that of another. Do you agree?
国际制度的合法性基础在于其具有向国际社会提供公共物品的能力,能获得国际社会各行为体的赞同或同意。
The legitimacy of international institutions is based on their capability to provide public goods and to secure the assent of the actors in the international system.
富裕国家承认,中国、印度和其它新兴经济体不会同意中期减排的绝对值。
Rich countries accept that China India and other emerging economies will not agree to absolute cuts in their emissions in the medium term.
简而言之,就是说中国没有任何一个成为世界最强经济体的基础”,有意思的是,现在连住在中国的人都非常同意上述说法了…
The funny thing is, when someone who claims to be a resident in that country, he "can't agree more" to every word in that statement. Basher or not is not a problem.
支持观点:维修道路、桥梁、铁路和扩大公共交通的基础建设方案是健康经济体所必需的,大部分政界人士和经济学家同意此观点。
Pros: Construction projects that improve roads, Bridges, rail and expand mass transit are the lifeblood of any healthy economy, most politicians and economists agree.
支持观点:维修道路、桥梁、铁路和扩大公共交通的基础建设方案是健康经济体所必需的,大部分政界人士和经济学家同意此观点。
Pros: Construction projects that improve roads, Bridges, rail and expand mass transit are the lifeblood of any healthy economy, most politicians and economists agree.
应用推荐