现在，德国不得不在其本国社会契约中的两个根本性原则中作出抉择：经济的稳定性和欧盟一体化。
That leaves Germany forced to choose between two bedrock principles in its own social contract: economic stability and EU integration.
而这些举动看起来有损欧洲银行市场一体化的原则。
These are moves that appear to undermine the principle of Europe's single market in banking.
在全球经济一体化的背景卜，我们实践中提出的实际履行原则是符合国际潮流的必然选择。
Under the background of global economy, the practical performance principle is an inevitable choice conforming to international trend.
首先推导了双层筒体基于最佳化设计原则的缩套界面压力的计算公式及径比条件。
First of all, the equation of shrunk interface pressure and the condition of diametrical ratio are deduced under the optimal design principle of shrunk double-layers cylinder.
基于严谨的线性原则的停车位布局强化了建筑的城市一体化。
The building's urban integration is heightened by the controlled layout of parking Spaces based on the principle of dedicated bands.
公司本着“客户第一，诚信至上”的原则，市场与生产、工程部一体化，与多家企业建立了长期的合作关系。
The company in line with "customer first, credit first" principle, the market and the production, engineering integration, and many enterprises established long-term cooperative relations.
以及一体化信息安全防护体系的设计原则、系数设计、管理上的安全策略。
The design principle, system design and security strategy of integrative information security and protection architecture are discussed.
从数据一体化的角度来分析GIS系统和SCADA系统的集成问题，论述GIS与SCADA数据集成的原则和方式及系统接口技术。
This paper analyses the convergence of GIS and SCADA systems from the angle of the data integration, demonstrates the principle, way and the technique of the interface.
第三章介绍市场一体化理论及WTO原则对统一市场的要求。
Chapter three recommends the request for unifying the market of the economic integration theory and WTO principles.
在此基础上，着重提出了我国城乡一体化规划框架，如规划的范围、层次与期限，规划的目标与原则，规划的任务与内容等。
Then, the framework of town-country integration planning, such as planning range, level, deadline, goals, principles, tasks and contents is emphatically discussed.
研究了低温用铁素体球铁化学成分的选择、球化及孕育工艺的控制以及热处理方案的制定原则，从而确定了低温用铁素体球铁的合理生产方案。
The selection of chemical composition of ferrite nodular iron used under low temperature, the control plan of nodularization, inoculation technology and heat treatment technique were studied.
石河子垦区城乡一体化战略原则。
Strategic principle of integration of urban and rural areas of reclamation area of Shihezi.
新型农村合作医疗管理信息系统遵循“一体化”原则，即标准统一、资源数据库统一、版本统一的原则。
The new-type rural cooperative medical care management information system follows the "integration" principle, namely, standard uniform, the uniform of resource database, and uniform version.
公司本着“客户第一，诚信至上”的原则，市场与生产、工程部一体化，与多家企业建立了长期的合作关系。热诚欢迎各界朋友前来参观、考察、洽谈业务。
The company in line with "customer first, credit first" principle, the market and the production, engineering integration, and many enterprises established long-term cooperative relations.
本着安全、可靠、经济、使用的原则，为客户提供先进、成熟、可靠、一体化的解决方案。
We provided a comprehensive turn-key solution based on our indutry clients needs.
本着安全、可靠、经济、使用的原则，为客户提供先进、成熟、可靠、一体化的解决方案。
We provided a comprehensive turn-key solution based on our indutry clients needs.
应用推荐