结论：年长组区别于年轻组HCC患者的特征包括较低的M/F比率、更差的体力状态、较低的HCV感染率以及较少进展的肝硬化。
CONCLUSIONS: Characteristics that distinguish elderly from younger HCC patients include lower M/F ratio, worse performance status, lower rate of HCV infection, and less advanced underlying cirrhosis.
无论我们对深睡眠状态了解多少，它都在帮助我们恢复体力和精力。
Whether or not most of us are aware of the state of deep sleep, it functions to restore us physically and mentally.
最好的状态是以一个你能保持到终点的最快速度开始，这样能在最后有足够的体力超过减速的竞争者。
The ideal is to start out at a fast pace that you can sustain for the distance, with enough reserve to push past slowing competitors near the finish.
急性冠脉综合征可以被描述为心脏病期间感受到的胸痛，或者在静息状态或者在做轻体力活动时感受到的胸痛(不稳定性心绞痛)。
Acute coronary syndrome can describe chest pain you feel during a heart attack, or chest pain you feel while you're at rest or doing light physical activity (unstable angina).
本文认为，问题就是在现实状态和目标状态之间存在的那些可用智力和体力加以消除的屏障。
This text thinks question is to exist those available intelligence and protective screen that physical power dispels between realistic state juid goal states.
营养与运动员的训练、功能状态、体力适应、体能恢复以及运动性疾病有着密切的关系。
Nutrition is closely correlated with athlete's training, function state, physical strength adaptation, physical ability recovery and sports diseases.
结果：两组体力、精神状态、食欲、透析中肌痉挛、低血压等症状都有改善，B组改善更明显。
Result: Both of them were improved in physical and mental status, appetite, intra-dialytic hypotension and cramps, the group B was improved significantly.
结果治疗组精神状态、体力明显改善，心肌收缩力增强，心功能指数较治疗前及对照组明显改善（P<0.01）。
Results In the treatment group, physical and mental status were significantly improved and the cardiac function was improved too(P<0.01).
另一方面，无论体力活动水平如何，CETP变异微小等位基因携带状态与心肌梗死的风险减少相关。
On the other hand, minor-allele carrier status of the CETP variant was associated with a reduced risk of mi regardless of activity levels.
本文主要研究隧道盾构掘进施工中周围受扰动土体应力状态和应变状态的变异，以及由土体应力状态和应变状态的改变引起土体力学性质变异的特性。
The variation of stress state and strain state induced by tunnel shield driving in soils is studied, and the variation of soil mechanical properties is studied too in this paper.
该文利用流体力学的原理，建立流体膜临界连续状态的液膜压力公式，在此基础上，探讨了弹簧力的设计方法。
This paper presents a formula of the pressure of liguid film in the critical state of the unbroken liguid on the principle of hydromechanics, and discusses a design method of spring force.
休息是指人们具有某种直接目的的工作和学习等活动的停止状态或人们恢复体力与脑力的行为。
Rest refers to people with a direct purpose of the work and learning activities and the cessation of the people to restore physical and mental ACTS.
姚明的状态也正越来越好，特别是他的体力和移动速度。
Yao is getting better and better, especially his energy and move.
在提出流体力学道路交通压力的概念基础上，选取适当的熵模型和关键的交通状态参数，运用非平衡态热力学的理论 方法建立道路交通系统熵模型和负熵流模型。
So, this paper can discriminate the state of road traffic. The negative entropy flow model can ensure the extent of traffic management and the best management time should be taken when road is crowed.
以工程中常见的弯管为例，应用计算流体力学(CFD)技术，研究管中的流体状态参数。
By taking common bend pipe in the project as an example, and using computational fluid dynamics (CFD) technology, the fluid state parameter was studied.
如果你没有经常间歇性地休息，以依赖喝茶、咖啡或者吸烟保持体力，别人会怀疑你的忙碌状态。
Not indulging in your regular tea, coffee or smoking break can create suspicion about your status.
探讨了在核反应堆热工流体力学中具有普遍意义的不同温度流体达到热混合均匀状态的过程和机理。
The mechanism and process of thermal mixing of fluid with different temperature in a straight pipe were studied, which has general significance in nuclear reactor thermohydraulic process.
在铁谢—神堤河段选择典型部位开展了土体物理力学特性试验，同时探讨了不同含水率状态下土体力学特性的变化规律，并对滩岸稳定性进行了初步分析。
It also discusses the variation law of mechanics feature of soil mass under different percent moisture content condition and makes initial analysis on the stability of floodplain and embankments.
本文采用相对论流体力学模型和有限密度下的状态方程，考察在另一种情形，即在零温有限密度下q GP相变的演化图像，并对结果进行了分析和讨论。
We will use the relevant hydrodynamics model and the state equations at finite densities to investigate the QGP phase transition in the zero temperature and finite density.
气含率和液体循环速率是气升式内环流反应器的主要流体力学特征，也是反应器运行过程中的重要状态参数。
Gas holdup and liquid circulation velocity are the mostly important hydrodynamic characters and state parameters of internal-loop airlift reactor.
营养是影响竞技能力、机能状态、体力适应和恢复的一个主要因素，而且可以操作。营养结合科学训练可明显提高运动能力。
Nutrition is one of the major factors affects physical capacity, functional status, adaptation and recovery, and it can be manipulated.
我感觉我的身体状态现在不错，这都是要多谢轮换制，这样我就有更多时间去恢复体力。
Physically now I feel well, thanks to turnover I have also more time to recover energies.
你所倾注了心力、才智、体力、胆识甚至灵魂的某些事，现在将能够变为有形——若它们之前仍是混沌状态的话。
Something you have put your heart, mind, body, guts and Soul into can now begin to take form, if it hasn't already.
从流体力学的基本方程出发，根据水下排气管口流动状态的观察，推导了柴油机水下排气管口辐射噪声与管口处气体流动参数之间的理论关系。
In the paper, we have done theoretical studies of sound radiated from the submerged exhaust exit when a diesel engine discharges pulsive exhaust gas into water.
一般这时候你的健康状态非常好，这个相位有利于各种体力活动。
Usually your health is quite good now, and this influence is extremely favorable for all kinds of physical activity.
根据流体力学的原理，任何系统都趋向于处在能量最小的稳定状态，所以在环状流的稳定流动状态下具有的能量应该最小。
According to the principle of the fluid mechanics, any system all tend towards to minimum steady state of energy, so the energy in steady flow of annular flow will be minimum.
本文以流体力学理论为基础，提出在应用自由紊流的絮凝池内，大小不同的颗粒均可处于良好絮凝状态。
Based on the theory of fluid mechanics this paper suggests that different-size particles can be satisfactorily flocculated if free turbulence occupies almost all the space of the flocculator.
萃取速率与相界面积、两相中的溶质浓度差和滴内流体力学状态有关。
Extraction velocity had a relation with interface areas, concentration gradient of solute and the status of fluid kinet...
萃取速率与相界面积、两相中的溶质浓度差和滴内流体力学状态有关。
Extraction velocity had a relation with interface areas, concentration gradient of solute and the status of fluid kinet...
应用推荐