年龄使他的体力和精力逐渐减退。
Age brought a gradual diminution of his strength and energy.
他们每天为工作付出很多体力和精力劳动而高兴。
It needs a lot of physical and mental activity every day to satisfy its quest for work.
独自行走在大路上，体力和精力很重要，这会增强对旅行的体认。
Being alone on the road focuses your energies and attention, intensifying the travel experience.
无论我们对深睡眠状态了解多少，它都在帮助我们恢复体力和精力。
Whether or not most of us are aware of the state of deep sleep, it functions to restore us physically and mentally.
避免无谓的体力和精力消耗，身体的健康和思绪的平静是最宝贵的财富。
To steer clear of dissipation and guard my health of body and peace of mind as my most precious stock in trade.
有那么多工作要做，一周七天都在忙碌，我的情绪，体力和精力都快耗尽了。
It's a lot of work. It's so emotionally, physically and mentally draining. I work seven days a week.
有那么多工作要做，一周七天都在忙碌，我的情绪，体力和精力都快耗尽了。
It's so emotionally, physically and mentally draining. I work seven days a week.
避免无谓的体力和精力消耗，身体的健康和思绪的平静是最宝贵的的财富。
To steer clear of dissipation and guard my health of body and peace of mind as my most precious stock in trade.
在你低落的时候也许你没有足够的体力和精力来让你的饮食有大的改变，那么从细处一点一点来吧。
Making a major change in diet can be hard when you don't have the physical or mental energy that accompanies depresssion, so take small steps.
学会享受一种真正的酒(如：ConistonBlue bird)将对体力和精力都有利。
Learning to enjoy a great real ale (eg. Coniston Bluebird) would be beneficial for both physical and mental health.
适度的情绪激动可以充实人的体力和精力，但情绪过于激动则会抑制人的活动能力，降低人的自控能力和活动效率。
While moderate excitement can boost strength and energy, excessive excitement threatens to restrain mobility, reduce self-control and take a toll on efficiency.
在时下快节奏生活中，工作十分紧张，充足的睡眠是人体生命活动所不可缺少的，也是解除疲劳，恢复体力和精力所必须的。
In our fast-paced life, work very nervous, enough sleep is human life activities is indispensable, is also relieve fatigue, restore physical strength and energy necessity.
自从做了心脏手术，叶利钦就没能完全恢复体力和精力。他相信普京已做好接替他的准备，并能够长时间投入工作中，那是这份工作所需要的。
Yeltsin had never fully recovered his strength and stamina after his heart surgery, and he believed Putin was ready to succeed him and able to put in the long hours the job required.
虽然他的声音并未显得紧张，但是能看到他在演唱会上risingontheballsofhisfeet，用尽体力和精力去唱出声音。
Though his voice showed no strain, he could be seen rising on the balls of his feet in recital, using every sinew and nerve to produce the sound.
当情感也被调动出来，那么就会牵扯进更多的精力，体力和其他相关的东西。
When the emotions are also evoked, more power, energy and attachment are added.
耐力是一种能较长时间保持精力的能力，而体力是能够短时间维持精力的一种能力，就像马拉松和短跑一样。
Endurance is the ability to maintain energy levels for longer periods of time and strength is your ability to sustain a short burst of energy. Marathons and sprints.
你证明了自己有足够的能量和体力以及集中精力应付五盘大战?。
Q. You proved that you've got the energy and the concentration for it, for the five sets.
我年轻的精力和体力已经消失很久。没有您的榜样，可能我现在就会考虑退休，但您表明，生命的末期可能是传教的最佳时机。
My youthful energy and bodily strength have long disappeared, and without your example I might think of relaxing now, but you showed that the latter part of life can be the best time for preaching.
世界市场营销大师菲利普·科特勒博士把总客户价值的决定因素概括为：货币价格、时间成本、精力成本和体力成本四大方面。
World Marketing Masters Dr Philip Kotler · customer value to the decision of the factors summarized as follows: currency prices, a time-cost, energy cost and physical costs of four major areas.
银行在为客户提供服务的过程中需要付出成本和代价，同时客户在等待服务的过程中也需要支付精力、体力、时间等成本。
Banks in providing services to clients in the process of cost and price to be paid, while customers wait for the services to be paid in the course of energy, stamina and time costs.
一个健康的身体不仅仅能够使你远离疾病的困扰，还能够让你有足够的精力和体力去完成自己的所想。
A healthy body not only can keep you from diseases, also can let you have enough energy and strength to complete their thought.
同时，采取竞争导向定价法和顾客差异定价法，为顾客降低货币成本、时间成本精力成本和体力成本，最终给顾客提供最大化的让渡价值。
Meanwhile, we try to reduce the customer's currency cost, time cost, energy cost and physics cost. Ultimately, it will offer the maximized delivered value to the customers.
你证明了自己有足够的能量和体力以及集中精力应付五盘大战?。
Q. You proved that you&aposve got the energy and the concentration for it, for the five sets.
万物凋零，容易引起人们悲伤之感， 北京保健按摩有的人会变得郁郁寡欢，百无聊赖，精力和体力明显衰退；
All things die, easy to arouse a sense of sadness, and some people will become unhappy, bored, energy and physical decline significantly;
万物凋零，容易引起人们悲伤之感， 北京保健按摩有的人会变得郁郁寡欢，百无聊赖，精力和体力明显衰退；
All things die, easy to arouse a sense of sadness, and some people will become unhappy, bored, energy and physical decline significantly;
应用推荐