这种双边的对话体制框架本意存在。
The institutional framework for this dialogue already exists.
法律、政策和体制框架。
介绍了国家财政新型科技投入体系“三制一体”的基本架构,并着重阐述了拟成果购买制的体制框架。
The article introduced the new technology in the national financial system, "three-one" basic structure, and elaborated on the outcome of the proposed purchase of the institutional framework.
起初几年Ryan在协助一个半导体制造公司构建系统框架。
Initially Ryan spent several years helping build the system framework for a semiconductor manufacturing system.
采用了脉冲调宽功放装置(PWM),直流力矩马达直接驱动转台框架的数字伺服调速体制。
It is digital servo timing control system which is driven by PWM, direct current moment motor.
当然,有人会对我提出的前提(任何以美国形式为框架的全球体制都可以减轻较贫穷国家的穷困状况)有不同意见。
Of course, there are those who would argue with my starting premise-that any global system built in America's image can alleviate misery in poorer countries.
地质勘查工作新体制总体框架应该如何设计?
How to draw up the general framework of the new geological exploratory work system?
第四章:公共财政体制下财政支农政策框架构建的基本思路。
Chapter four: the basic thinking that structures agriculture supporting fiscal policy under the public financial system.
行刑理念对如何设定行刑体制和框架,如何行刑起着重要的指导作用,我国现行行刑理念支配下的行刑体制存在诸多弊端。
The execution idea has the important directive function on how to set up the execution system and frame, as well as how to carry out sentence, there is a lot of abuse in execution system.
该方法使我们可以在整体制度的框架内考察内部控制的充分性与可靠性。
This should allow the adequacy and reliability of the existing controls to be considered within the context of the overall system that is being audited.
分析了基于身份加密体制的构造框架,利用剩余类环上的椭圆曲线密码实现了一种新的基于身份的加密机制。
The configuration of ID-based Encryption is analyzed. A new ID-based Encryption is realized with the Elliptic curve over the residue class ring.
压力理论,体制分析理论,危机理论和创伤理论提供了解创伤回应并且引导干涉策略的一种框架。
Stress theory, organizational theory, crisis theory, and trauma theory provide a framework for understanding trauma responses and guiding intervention strategies.
它们还旨在确定哪些安排(通过体制,法律和社会保障框架)可能最好能够防止或缓解结构性失业问题。
They also aim to determine which arrangements (via institutional, legal and social security frameworks) might best be able to prevent or relieve structural unemployment.
它们还旨在确定哪些安排(通过体制,法律和社会保障框架)可能最好能够防止或缓解结构性失业问题。
They also aim to determine which arrangements (via institutional, legal and social security frameworks) might best be able to prevent or relieve structural unemployment.
应用推荐