完善节能减排体制机制。
Perfecting the mechanism of the energy conservation and emission reduction system.
加强体制机制建设，强调公益性，健全社会医疗保障体系；
Strengthen institutional mechanisms and perfect the social medical insurance system.
因此，对高校公共突发事件处置体制机制研究显得尤为重要与迫切。
Therefore, colleges and universities public emergencies institutional mechanisms for the disposal of research is particularly important and urgent.
结果：目前，医院外事管理的主要问题是体制机制不完善及缺乏目标规划。
Results: At present, the main problems in the field of hospital foreign affairs management include imperfection of system and lack of proper planning.
换句话说，对体制机制的任何不同意见必须在可接受的工作行为规范内表达。
In other words, any disagreement over systems must be conducted with acceptable workplace behavior.
医疗机构内部、外部体制机制环境是医疗服务的一种无形资产和重要的卫生资源。
The condition of system mechanism of medical institution became the immaterial capital and important resource for medical service.
同时，在体制机制、推进主体、队伍建设、参与主体等方面也存在亟待解决的问题。
Meanwhile, some defects of DCM are also discovered in institutional mechanisms, main body of implementation, team building, and participation.
协助体制机制建设及员工素质提升，按照大公海外的整体品牌管理方向进行国际市场品牌管理和建设；
Assisting to build the system and mechanism and improvement of employees' quality, building and managing international market brand according to Dagong's integrated brand management direction.
六是城乡关系方面，实现了城乡经济社会由二元结构向加快建立城乡一体化体制机制的历史性跨越。
Sixth, regarding urban-rural relationship, we have realized the historical leap from the dual social and economic structure to integration between urban and rural areas.
同时中国还将进一步完善保护知识产权的体制机制、法律法规，为广大投资者和权利人提供更加有力有效的保护。
China will also improve systems, mechanisms, laws and regulations designed for IPR protection to offer more effective and efficient protection to investors and IPR owners.
因此，针对金融市场风险，如何较为准确地加以度量，建立完善的风险预警体制机制，成为金融机构和监管当局研究的热点问题。
So, how to accurately measure financial risks, establish perfect risk warning systems and mechanisms, has become a hot issue of financial institutions and regulatory authorities.
1949年建国以来，中国从本国国情出发，建立了一整套制度、体制和机制来保障和实现人民的权利。
Since the founding in 1949, China has established a complete set of systems and mechanisms to safeguard and fulfill the rights of the people.
鼓励各地在医院管理体制、医疗服务价格形成机制和监管机制等方面大胆探索。
We will encourage all localities to make bold explorations concerning hospital management systems, the mechanism for setting prices for medical services and oversight mechanisms.
乐天市场的成功因素之一在于其忠诚体制——一个比航空公司的常客项目更加优越的替代机制。
One factor in Rakuten's success is its loyalty system, a more fungible version of an airline's frequent-flyer programme.
产生这些问题的重要原因是有关体制、制度和监督机制不健全。
A major cause of these problems is that the relevant management systems and supervision mechanisms are not well developed.
当然，奖金机制也应当重新规划以反省旧体制刺激了过多的短期冒险行为——这些显然是为了股东的利益。
Certainly, bonus schemes need to be redesigned to reflect the fact that the old schemes encouraged too much short-term risk-taking-something that is clearly in the interests of shareholders.
社区建设模式由社区建设的管理组织体制和运行机制所构成。
Construction Pattern of community consists of administrative organization system and operational mechanism of community construction.
为了促进社会和谐，形成合理的社会阶层结构，有必要进一步加快社会体制改革，完善社会流动机制。
To build a harmonious socialist society with rational social stratums asks for a reform of the social system and improvement of the mechanism of social mobility.
论述了金融犯罪的特点，从体制、机制、法律、技术、主观、客观上分析了产生金融犯罪的原因。
This paper discusses on the features of the financial crimes, and analyzes on the reasons of the financial crimes from aspects of the system mechanism, law, technique, subjectivity and objectivity.
分析了乡镇卫生院的体制、机制缺陷。
It analyzed the system of THCs and the weakness in the operation mechanism.
本文从观念、体制、机制等层面分析了导致这些题目的原因。
This thesis analyzed the reasons which lead to these problems on the levels of conception, system and mechanism.
以浙江万马职业篮球俱乐部为个案，根据其管理模式和经营运作方式，探究其体制和机制问题。
This paper takes Zhejiang Wanma Professional Basketball Club as an example and studies the system and mechanism from its management mode and market operation method.
泰山作为我国首例世界文化与自然双重遗产和国家级风景名胜区，必须有与其地位相适应的管理体制和机制。
Being the first case as the World Cultural and Natural Heritage and national scenic attraction, Mount Tai must be equipped with the management system and mechanism corresponding to its position.
但是，这一新兴的城市管理模式无论在体制、机制等方面仍存在许多不足之处。
However, no matter in system of organization or mechanism, there are still many defects in the emerging city management mode.
观念的变革，将逐步推动管理体制、运行模式和内部机制的变革。
The change of idea will drive the changes of management system, operation mode and inside mechanism progressively.
体制、机制与县域林业存在着内在的联系。
System, mechanism and county forestry have a internal relation.
方法：从药品质量的保证体系、药学服务、药品使用结构以及体制、运行机制等方面剖析药品价格不同的原因。
METHODS: Analysis the different reasons of drug price from drug quality assurance system, pharmaceutical care, drug using structure system and function mechanism.
方法：从药品质量的保证体系、药学服务、药品使用结构以及体制、运行机制等方面剖析药品价格不同的原因。
METHODS: Analysis the different reasons of drug price from drug quality assurance system, pharmaceutical care, drug using structure system and function mechanism.
应用推荐