那知识和财富，健康和人口，体制与思想呢？
And knowledge and wealth, health and population, institutions and ideas?
教育领域也应不断完善教育体制与教学模式。
In education field we should also continuously improve the educational system and the educational model.
尽快完善我国的石油储备管理体制与运行机制。
Improve China's petroleum reserve management system and operation system.
第四章研究了双重过剩体制与农业劳动力转移问题。
In Chapter 4, the paper studies the dual excess system transfer and agricultural labor force transfer.
观念、体制与政策是影响卫生资源公平分配的重要因素。
Idea, system and policy are factors that influence the justice of health care resource allocation.
这部分还对公司未来体制与机制的变革提出了探讨意见。
This part also involves the structure reform and streamlining for company future system and mechanism, putting forward some views, opinions, and inquires.
目的了解我国社区卫生服务站现行的管理体制与运行机制。
Objective To understand the management and operation systems of Chinese community health service station.
领导与管理概念不同，领导体制与管理体制也有明显区别。
The concept of leadership is different from that of management.
这也从另一个方面展现了体制与现实之间令人尴尬的不和谐。
This is yet another demonstration of the embarrassing mismatch between the system and reality.
最后提出了完善IC ZM体制与运行机制的若干对策方案。
It finally advances several options of improving the ICZM system of organization and the operating mechanism.
他说，金融危机应视为改变体制与思维方法以及重建信任的警钟。
He says the financial crisis should be seen as a wake-up call to change systems and ways of thinking, and to re-establish trust.
我们不能简单地将国家压迫或强权体制与运动的创造性对立起来。
We cannot simply oppose state oppression or the oppressive system, with, on the other side, the creativity of the movement.
电视内容产业作为新兴的产业形态，需要新的管理体制与之相适应。
As a new form of industry, the television content industry needs a new managerial system to adapt with it.
第一部分是对国外社区卫生服务管理体制与运行机制现况进行研究。
The first part is the research to the overseas community health service management pattern and movement machine-made present situation.
第二部分分析了世界贸易组织货物贸易体制与中国外贸法的完善问题。
Part 2 is the analysis of the goods trading system of WTO and the improvement of Chinese foreign trading law.
法国教育体制与英国教育体制不同点在于在它的目标它的组织和它的结果。
The French education system is very different from the English one in its aims its organization and its results.
质量监控体制与保障机制是毕业设计教学质量得以确保与提升的两项系统工作。
Quality supervision and guarantee constitute the systematic work, which ensures and improves the quality of graduation design as for mechanical engineering education.
这种法律解释体制与法律解释的本质内涵不符，在法律实践中也被证明是不合理的。
This kind of legal interpretation system does not agree with its essential intension, and has also been proved unreasonable.
将无证书的密码体制与可验证环签名相结合，提出一个无证书的可验证环签名方案。
This paper proposes a certificateless verifiable ring signature scheme. It is based on the concepts of certificateless cryptosystem and verifiable ring signature scheme.
目前在软件加/解密技术中应用到的密码体制主要分为对称密码体制与非对称密码体制。
RSA crypto-algorithm is recognized as the most mature and perfect in all asymmetrical key system at present.
高校内部审计运行绩效决定于高校内部审计体制与机制、审计行为、审计资源及审计冲突。
The operating performances of the internal audit in university depends on the internal audit system, internal audit behavior, internal audit resources and internal audit conflict.
欧洲是现代警察制度的发源地，它的警察管理体制与现代警务模式影响遍及世界许多国家。
Europe is the place where the modern police system originated the influence of European police system and policing pattern has widely spread in many countries of the world.
本文试图从新闻思维、媒介体制与法制以及文化观念三个方面比较、分析这种差异存在的原因。
The paper tries to analyze the reason of the difference from the aspects of news thought, medium system and cultural view.
从管理体制与运行方式、统计内容及计算方法等方面论述了如何建立更为有用有效的统计制度。
This paper discusses how to establish useful and available statistic system from management system, circulation way, statistic content, account method and so on.
这些公钥体制与著名的RSA公钥体制相比的最大优点是共加密、解密算法简单，实现速度快。
The encryption and decryption of these new schemes are much easier and much faster than the famous RSA scheme.
第二，主要阐明了当前我国职业教育存在的弊端以及从教育体制与非教育体制两个方面进行原因分析。
The second part clarify the situation of China's vocational education, as well as the drawbacks of existing education system and the non-educational aspects of the two systems cause analysis.
这与我国《民法通则》对于荣誉权规定得过于原则，不易操作有关，当然也有体制与公民在这方面法律意识不强有关。
The reason is 《Civil Law General Rule 》in our country gets too principle and it is not easy to operate , and also because the system and citizen has no strong law sense at this aspect .
2003年后疫情，北京市颁布了正式的危机管理体制与新的法律，委员会和一系列国家，部门和特殊情况的应急计划。
In 2003 after the SARS epidemic, Beijing enacted a formal crisis-management system with new laws, committees and a series of national, departmental and special-situation contingency plans.
2003年后疫情，北京市颁布了正式的危机管理体制与新的法律，委员会和一系列国家，部门和特殊情况的应急计划。
In 2003 after the SARS epidemic, Beijing enacted a formal crisis-management system with new laws, committees and a series of national, departmental and special-situation contingency plans.
应用推荐