就像她的前辈佐拉·尼尔·赫斯顿和格温德林·布鲁克斯一样，她把小说的重点放在一个普通的黑人女性在黑人社区的背景下寻找身份。
Like her immediate predecessors, Zora Neale Hurston and Gwendolyn Brooks, she focused her novel on an ordinary Black woman's search for identity within the context of a Black community.
49岁的纳杜佐来自赫特福德郡，他冲进室内抓起照相机，及时拍下邻近拉罗谢尔的夏朗德省玛拉提姆村庄上空劈落下来的枝状闪电。
The 49-year-old from Hertfordshire dashed inside to grab a camera, in time to capture the progress of one of the streaks of lightning over the hamlet in Charente Maratime, near La Rochelle.
拉伊佐拉没有辞职，他称埃尔·特奥为懦夫。
亚亚·图雷，科特迪瓦-事实上，在图雷和他的中场搭档迪迪尔·佐科拉之间很难做抉择。
Yaya Toure, Ivory Coast — In reality, there's not a great deal to choose between Toure and his central midfield colleague, Didier Zokora.
所以说，托尔斯泰，陀思妥耶夫斯基，契科夫，司汤达，梅尔维尔，海明威，福克纳，多斯·帕索斯，普鲁斯特，佐拉，托马斯·曼，歌德，哦，对了，还有——逃不掉的——莎士比亚！
So, I'll list Tolstoy, Dostoyevsky, Chekhov, Stendhal, Melville, Hemingway, Faulkner, Dos Passos, Proust, Zola, Mann, Goethe, and, oh yes-curses-shakespeare!
Zoramsangliana部长在米佐·拉姆邦首府艾藻尔接受记者采访时说：“我们很高兴能创造历史。”参加者身着传统的部落服饰，聚集在一处军事基地起舞。
"We are delighted to create history," the minister, P.C. Zoramsangliana, told reporters in the capital, Aizawl, where the troupe in traditional tribal dress assembled at a military ground.
我没有老是感到自己是有色人种。甚至现在我感觉自己还是伊顿维尔小镇上懵然无知的佐拉。
I do not always feel colored. Even now I often achieve the unconscious Zora of that small village, Eatonville.
真希望你早在一年前就前来，现在我已经承诺与高贵的希兹达尔·佐·洛拉克结婚。
Would that you had come a year ago. I am pledged to wed the noble Hizdahr zo Loraq.
佐拉·尼尔·赫斯顿在《他们眼望上苍》中塑造了白人主流文化侵袭下的各类黑人形象，对种族出路问题进行了冷静的思考。
In Their Eyes Were Watching God, Zora Neale Hurston depicts different types of black image within the white world and implies the possible way out for the black people.
《他们的眼睛望着上帝》是美国著名黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的代表作。
Their Eyes Were Watching God is a representative novel of American black woman writer Zora Neale Hurston.
介绍阿斯托尔·皮亚佐拉以及当代弦乐大师探戈的音乐的特点；
It introduces the characters of Astor piazzolla, the modern string master and tango.
本文旨在分析这些象征以阐示佐拉·尼尔·赫斯顿是如何运用他们来阐明主人公珍妮摆脱男性和白人的压迫。
The thesis focuses on the analysis of these symbols in order to illustrate how Zora Neale Hurston makes the protagonist Janie get rid of the oppression of the male and the white.
佐拉·尼尔·赫斯顿是第一位以黑人妇女为主人公，并以表现黑人妇女寻求自我为主题的黑人女作家，为当代黑人女性主义文学建立了框架。
Regarded as the first black woman writer to express the theme of black women's search for identity, Zora Neale Hurston has become an important precursor in black female literary history.
佐拉·尼尔·赫斯顿是美国伟大的小说家，民俗家，人文学家。
Zora Neale Hurston is a great novelist, folklorist, and anthropologist in America.
甚至现在我感觉自己还是在伊顿维尔小镇上的懵然无知的佐拉。
Even now I often achieve the unconscious Zora of that small village, Eatonville.
据悉2011年纳尔逊·曼德拉的长孙曼拉没有得到家族同意，擅自将曼德拉已故二子和一女的遗体从库奴移到附近姆维佐村。
Nelson Mandela's oldest male heir Mandla is alleged to move the remains of two of Mr. Mandela's late sons and a daughter without the family's consent from Qunu to the nearby village of Mvezo in 2011.
佐尔瓦斯：7.5 - 几次漂亮的扑救为希腊赢得一场平局，对罗西和卡莫拉内西的两次扑救尤其令人印象深刻。
Tzorvas- 7.5: Pulled off a few fine saves to earn Greece a draw. Two in particular from Rossi and Camoranesi were impressive.
佐拉·尼尔·赫斯顿(1891—1960)是二十世纪二、三十年代一位出色的黑人女作家和人类学家。
Zora Neale Hurston (1891-1960) was a remarkable African American woman writer in the 1920s and 1930s, a major figure of the Harlem Renaissance.
第3集：可怕的真相：佐伊拉和哈维尔准备结婚，但吉纳维芙坚称佐伊拉听她的建议。
3: The Awful Truth :Zoila and Javier prepare to get married, but Genevieve insists that Zoila listens to her advice.
第1集：一个理想的丈夫：2赛季开始，拉马里·索尔从事一个新的浪漫，和佐伊拉得知瓦伦蒂娜从非洲回来了。
1: an Ideal Husband: Season 2 begins with Marisol engaging in a new romance, and Zoila learning that Valentina is back from Africa.
第1集：一个理想的丈夫：2赛季开始，拉马里·索尔从事一个新的浪漫，和佐伊拉得知瓦伦蒂娜从非洲回来了。
1: an Ideal Husband: Season 2 begins with Marisol engaging in a new romance, and Zoila learning that Valentina is back from Africa.
应用推荐