加利福尼亚的研究组发现，住院的甲型H1N1病人的中值年龄是27岁，比季节性流感患者的中值年龄低很多。
The California research team found that the median age of hospitalized H1N1 patients was 27, much lower than the median age of seasonal-flu sufferers.
而H1N1病毒在所有方面影响更为年轻的年龄组，他们是最经常受感染、需要住院、需要重症监护以及死亡的患者。
The H1N1 virus affected a younger age group in all categories: those most frequently infected, those requiring hospitalization, those requiring intensive care, and those dying from their infection.
与季节性流感相比，H1N1病毒在所有方面影响更为年轻的年龄组——他们是最经常受感染、住院、需要重症监护以及死亡的患者。
Compared with seasonal influenza, the H1N1 virus affects a much younger age group in all categories - those most frequently infected, hospitalized, requiring intensive care, and dying.
幸运的是，我组上的住院医生非常善解人意，他们同意我提早离开，以便前往另一处医院面见住院医生项目的负责人。
Luckily, my residents were understanding and they allowed me to leave early to visit the program director at the other hospital.
医疗组由3- 4个人组成，包括实习医生，住院医生和主治医生。
Medical teams consisted of three to four people, including medical students, residents and attending physicians.
观察2组切口长度、出血量、手术时间、引流管拔除时间、住院天数及复发率等情况。
Incision length, blood loss, operative time, drainage tube removal time, hospitalization time and recurrence rate of 2 groups were observed.
而且，那些接受补克剂治疗的患者全年住院率仅为6%，相对的另一组的比例则为30%。
Moreover, among those taking the supplement the hospitalization rate was 6 percent during the year, compared with 30 percent for those on placebo.
死亡和住院率在锻炼组仅轻微降低。
Death and hospitalization rates were only slightly lower in the exercise group.
在一年中的特定时间段，一组特定的病人住院治疗心脏病和中风的数目明显减少。
The number of hospitalizations for heart disease and stroke went down significantly among a certain group of people at a certain time of year.
即便如此，住院和猪流感死亡的年轻人人数远远超过同年龄组其他常见冬季流感的人数。
Even so, the number of hospitalizations and deaths of younger people from swine flu far exceed what normally occurs in the same ages from the winter flu.
结果湿性愈合治疗组与常规治疗组相比较，在创面换药次数，患者住院时间和患者满意度等方面有显著差异。
Results Moist healing treatment group compared with the conventional treatment group, the wound dressing in the number of patient hospital stay and patient satisfaction have significant differences.
氨甲环酸组住院期缩短，但并未达到统计学意义。
The hospital stay was shorter in the TA group, but it did not achieve statistical significance.
分别比较两组患儿呼吸暂停发生率、输液天数、感染发生率以及住院日等。
The frequency of apnea, number of days required intravenous infusion, incidence of infection and hospitalization day were compared in the tow groups.
方法将本院住院发生静脉炎的80例老年患者随机分为对照组和观察组。
Methods 80 elderly patients in my hospital suffering phlebitis were randomly divided into control group and observation group in-patient ward.
住院治疗组实行封闭式住院管理，以药物治疗为主，辅以工娱疗法和心理治疗。
The inpatient care group accepted closed hospital management, with drug therapy mainly, assistant with occupational-recreational therapy and psychotherapy.
追踪观察两组患儿的住院天数、医院感染次数及部位、住院医疗费用、直接非医疗费用和间接费用等。
The number of hospitalization days, nosocomial infection frequences and areas, hospital medical costs, direct non-medical costs and indirect costs were observed.
结果85例腹腔镜手术均成功完成，腹腔镜组住院时间显著缩短。
Results All 85 patients were operated successfully via laparoscopy, with significantly shortened hospitalized time.
两组的住院时间、入院和临床医师下出院通知的时间间隔、任何的次级结果和不利条件的数量没有显著差异。
Sign off for discharge by a clinician, or in any of the secondary outcomes or the number of adverse events.
结果：比较四组住院时间、扶双拐下地活动时间、出院时功能评估、远期并发症、髋臼磨损和再手术率，无显著性差异（P>0.05）。
Results The results show that the time of hospitalization, ambulation time, complication, acetabular erosion and secondary surgery rate were no difference among the four groups (P>0.05).
运动组中759名患者(65%)死亡或住院，与之比较，常规护理组中有796名患者(68%)死亡或住院。
Some 759 patients in the exercise training group, or 65 percent, died or were hospitalized, compared to 796 patients, or 68 percent, of the usual care group.
组患者的肠功能恢复时间和住院天数均少于B组，但差异无显著性。
The intestines function recovery time and hospital stay were shorter in group a than in group B with no statistical significance.
在第六周时，作者发现两组血红素值无显著差异或变化，住院时间和死亡率亦无差异。
The authors found no significant difference in hemoglobin levels or change in hemoglobin levels at six weeks and found no differences inter ms of the length of hospital stay or mortality.
两组住院期间心血管病事件发生率无明显统计学差别。
The incidence rate of major adverse cardiac events (MACE) was not significantly different between the two groups during hospitalization.
术后住院日和总住院费用两组相似。
The hospital stay and hospitalization expenses were similar between two groups.
医院级别、诊断依据为病理、其他类疾病、干部组诸因素同时影响住院日和住院费用。
The level of hospital, diagnosis based on the pathology, other diseases and manager also influenced the days of hospital stay and the hospitalization expense.
对37例脑胶质瘤病人及42例住院对照组病人血清脂类及脂蛋白胆固醇进行了分析。
Serum lipide and lipoprotein cholesterol were analysed for 37 cases of cerebral glioma and 42 cases of patients served as control group.
两组住院时间和病死率差异无显著性意义。
方法：观察血液透析组与非血液透析组的平均住院日、肾功能恢复的时间、病情转归。
Methods: To observe the average hospitalization day and the time that kidney function began recovering in hemodialysis group and no-hemodialysis group.
改良组的手术时间、出血量、术后排气时间和住院时间均少于常规组，差异有显著性（P<0.05）；
The operative time, bleeding volume and the time of exsufflation and hospitalization after operation in modified group were less than those in routine, with significant difference(P<0.05).
改良组的手术时间、出血量、术后排气时间和住院时间均少于常规组，差异有显著性（P<0.05）；
The operative time, bleeding volume and the time of exsufflation and hospitalization after operation in modified group were less than those in routine, with significant difference(P<0.05).
应用推荐