农村地区的住房标准也是统一的，按人口来分配。
Rural housing is also unified, distributed according to population.
北京市享受优惠政策普通住房标准的通知于前日下午公布。
Beijing enjoy preferential policies in general housing standards notice announced the day before yesterday afternoon.
营房住房标准分为：按标准住房、超标准住房、未达标准住房、无住房。
Barracks' housing standard has been divided into: according to standard housing, super than standard housing, lower than standard housing, have no housing.
北京市建委公布享受优惠政策普通住房标准已过一周，消费者对标准又持何种观点？
Beijing Capital Construction Commission announced ordinary housing standards have a week to enjoy preferential policies, standards and consumer perspectives on what?
根据评级机构标准普尔的数据显示，美国住房价格的下滑速度在二月有所放缓。
The pace of decline in American house prices slowed slightly in February, according to Standard &Poor’s, a rating agency.
标准普尔住房价格指数对美国20个城市的房产价格测量结果较七月份下降了0.2%，但是较上12个月而言仅上涨了1.7%。
Its measure of prices in 20 cities declined by 0.2% compared with July, and was up by only 1.7% over the previous 12 months.
而这种看法使得放宽借贷标准有了正当的理由：那些信贷记录不佳的住房拥有者可以在二到三年的时间里以更加优惠的条款进行再融资，因为届时他们的房产已经升值了。
That justified relaxed lending standards. Homeowners with weak credit histories could refinance loans on more favorable terms in two or three years because the value of their houses would have risen.
即便在住房和商品相对昂贵的首都金边，几百元的月薪可以购买到被认为中产阶级享有的东西。柬埔寨外交部表示，工资最低标准的设立是为了确保柬埔寨妇女享有体面的生活水平。
Even in the capital, Phnom Penh, where housing and merchandise is relatively costly, a monthly salary of several hundred dollars buys what is considered a middle-class existence.
89十年前，作为一项综合城市改造项目的一部分，Transopolis市为了工业用途在快速路旁边改造了一大片严重低于标准的住房。
Ten years ago, as part of a comprehensive urban renewal program, the city of Transopolis adapted for industrial use a large area of severely substandard housing near the freeway.
住房成本占据了整个美国通胀计量的很大比重(约占核心消费者物价指数的40%和美联储偏好标准的20%)。
Housing costs make up a large chunk of America's inflation basket (almost 40% of the core consumer-price index and 20% of the Fed's preferred measure).
它最明显的失调就是住房问题：2006年后，美国房价和建筑都远远穿过了传统标准线。
The one glaring imbalance was in housing: both house prices and construction had risen well above traditional norms by 2006.
根据标准普尔/凯斯-席勒住房价格指数，自去年至今年一月，大部分城市的房价都呈下跌态势。
House values in most cities fell in the year to January, according to the S&P/Case-Shiller index of prices.
跟踪20个城市的住房价格而形成的标准普尔住房价格指数在五月份略微回升，这也是34个月以来第一次房价上升。
The S&P/Case-Shiller index, which tracks home prices in 20 cities, ticked up slightly in May, its first gain in 34 months.
然而，该地区的经济实惠住房的标准显失公平，不具备可操作性。
However, the area of affordable housing standards unconscionability, and do not have operable.
10号公寓楼的房间有45平方米，有厨房，是标准的预制板建筑住房，有灰色的混凝土外墙和风可以从外面呼呼吹进来的楼梯井。
A 45-square meter apartment with a kitchenette in a standardized prefabricated tenement with thick, gray concrete walls and a stairwell which the wind whistles through from outside.
我们对住房贷款抵押证券评级标准作出调整，使得这些债券更难获得AAA级评级。
For instance, we have made changes to our criteria for rating mortgage securities so that it will be much more difficult for such a security to receive a triple-A rating.
Slough对不合标准的出租住房严厉打击，似乎是合理的。因为这种行为对租房人是一种剥削，而且让眼见他们的社区正在堕落的居民们义愤填膺。
Slough's crackdown on substandard rented accommodation, which can exploit occupants and irritate residents who see their neighbourhoods degenerating, seems reasonable.
税收政策调整的主要内容，也是保护普通居民的住房需求，严格了享受优惠政策的普通住房的标准。
The main elements of tax policy adjustment, but also to protect the housing needs of ordinary people, enjoy the preferential policies strictly ordinary housing standards.
经常检查空房和在住房，确保房间达到高清洁标准。
To make regular tour of inspection in vacant and occupied guest rooms to assure the cleaning standard is kept.
留学生住房收取租金标准详见《留学生公寓收费标准》。留学生开学报到时需付清一学期的房租。
Rent rate refers to the rate of International student Apartment. International students need to pay the rent in RMB when registering.
人均住房面积标准可以限制奢侈的对过大的住房的需求。
It could also limit the luxurious need for too large houses.
第五，符合当地廉租住房政策规定的其他标准。
Fifth, in line with other local low-cost housing policy standards.
人均住房面积标准比每户家庭的住房套数标准更精确，更合理。
The standard by local average living space per capita is more accurate and reasonable than that by housing suite per family.
碟刹成为各地标准和贝尔住房的前轴改变，以适应更大的还原齿轮。
Disc brakes all around became standard and the bell-housing of the front axle was changed to accommodate larger reduction-gears.
碟刹成为各地标准和贝尔住房的前轴改变，以适应更大的还原齿轮。
Disc brakes all around became standard and the bell-housing of the front axle was changed to accommodate larger reduction-gears.
应用推荐