一些人认为解决这个问题的最好方法是让更多的社区志愿者帮助他们找到工作和安全的住房。
Some people believe the best way to address this issue is to have more people in the community volunteer to help them find jobs and secure housing.
缺乏安全用水、住房条件差以及不卫生条件都对母亲和儿童的健康有很大的影响。
Lack of access to safe water, poor housing, and unsanitary conditions all have a strong bearing on the health of the mother and child.
从缺乏安全的、负担得起的住房，到日益增加的工作不安全感和不断增加的个人债务，个人陷入了困境。
From the lack of secure, affordable housing to growing job insecurity and rising personal debt, the individual is trapped.
研究员依据六项指标对各国进行了评级：物质满足感；住房与环境；教育的完善程度；健康与安全；危险行为；学校生活的质量。
Researchers ranked countries on variables in six categories: material well-being; housing and environment; educational well-being; health and safety; risky behaviour; and quality of school life.
它们滞留在住房条件差、安全用水和卫生设施稀缺、环境肮脏以及带病昆虫和动物大量繁衍的地方。
They stay put in areas where housing is substandard, safe water and sanitation are scarce, environments are filthy, and disease-carrying insects and animals are abundant.
这些条件包括确保获得卫生服务，健康和安全的工作条件，适足的住房和有营养的食物。
Such conditions range from ensuring availability of health services, healthy and safe working conditions, adequate housing and nutritious food.
安全住房本就稀有。
地震五年之后，在重建的400,000所住房中，超过90%的住房都符合安全建筑指南，而后者并不是一个法定的法规。
Five years after the earthquake, more than 90% of the 400,000 houses rebuilt comply with safe construction guidelines - not a code mandated by law.
对于有子女的职业夫妻来说，这种不安全感可能还会与住房、保姆和私人教育成本的急剧膨胀结合在一起。
For professional couples with children, insecurity is likely to be compounded by steep inflation in the cost of family houses, nannies and private education.
她的回答和其他一些想移民的人的回答差不多：移民后，孩子可以得到更好的教育，无污染的生活环境，更好的医疗，更安全的食品，更大更便宜的住房。
Her answers mirrored those given by other would-be emigrants: better education for the children; a pollution-free environment; better medical care; a safer food supply; bigger and cheaper housing.
感染是由不安全的水、恶劣的住房条件和不良的卫生设施引起的。
Infections are caused by unsafe water, poor housing conditions and poor sanitation.
对酒店接待区域进行安全检查：在VIP客人抵店前， 安保部重点检查客人入住房间附近的消防设施、消防通道，发现和排除安全隐患；
On the hotel reception area of security checks : VIP guests arrived at the shop front, An inspection in the Department of room for guests near the fire, fire access, detect and remove safety hazards.
我们将与当地领导人一起，为他们争取公共安全、教育以及住房方面的资源。
We'll work with local leaders to target resources at public safety, and education, and housing.
扶轮社员可以著重于支持家庭的计划，例如那些提供安全的住房或改善孕产妇和儿童的健康，他说。
Rotarians can focus on projects that support families, such as those that provide safe housing or improve maternal and child health, he.
在住房的各种条件中，首要的是要保证最大限度的安全。
The conditions in the housing, the most important is to ensure maximum security.
架构是根据需求设计出来的，如住房，安全和手段，主要是当地的建筑材料和体能的组合。
Architecture was came forth from a combination of needs, such as shelter, security and worship and means, mainly the local building materials and physical ability.
但是生活在国家意味着人们可以apollution - free环境，安全的食品供应和更大的和更便宜的住房。
Butt live in country means people could have apollution-free environment, a safer food supply and a bigger and cheaper housing.
如果供应商为雇员提供住房设施，则这些设施必须是安全及卫生的，且应提供适当的个人隐私和空间。
If the supplier provides employee housing facilities, these shall be safe and hygienic, and shall provide satisfactory personal privacy and space.
分析了某市住房公积金管理系统特点、平台建设、系统功能、结构设计及安全性设计。
This paper analyses the characteristics, the platform construction, the system functions, the structural design, the security design of Fushun housing accumulation funds management system.
随着“11.15”上海静安区高层住房失火时间的发生，建筑施工中的施工安全问题越来越受到人们的关注。
With the "11.15" Shanghai Jing 'an District, the occurrence of high-rise housing fire time, the construction safety about construction issues are paid more and more attention.
一项新的调查显示，新落成的住房中，存在着明显安全隐患的占了60%。
According to a new survey, the buildings with quality and safety problems taking nearly 60 percent of all.
住房和城乡建设部副部长陆克华强调说，所有的单间隔断都要符合现有的租赁条例，不得改变原有的防火分区、安全疏散等设施。
Lu Kehua emphasised that any partitions needed to comply with current renting regulations and should not conflict with fire prevention and evacuation arrangements.
面对工作安全感下降、住房贬值、股票投资缩水的局面，美国人开始增加储蓄了。
With their jobs less secure, their houses worth less and their stock-market portfolios shrunken, Americans are saving more now.
确保自己住房内的安全及完整，如有物品人为的损坏或遗失，由外教本人承担赔偿责任。
In case the articles are broken or lost because of negligence or other unnatural reasons, the foreign teachers shall be responsible for the losses.
确保自己住房内的安全及完整，如有物品人为的损坏或遗失，由外教本人承担赔偿责任。
In case the articles are broken or lost because of negligence or other unnatural reasons, the foreign teachers shall be responsible for the losses.
应用推荐