酒店经理传真的酒店预订单或其他住宿证明。
Prior Hotel Reservation faxed by the Hotel Manager or other accommodations.
如果你住学校提供的宿舍,你必需出示住宿证明来证实你的英国住址。
For students living in university-owned houses, you need to bring with you your Accommodation Offer Letter to confirm your UK address.
办银行卡时更气人,学校给我开的住宿证明三番四次出错, 不是把我名字弄错就是把地址弄错, 害得我跑了三趟才完成了银行卡的申请.
The school clerks often made stupid mistakes in my certificate of residence, like mis-spelling my name or my address. Therefore, I had to go to the bank for three times before I finally got through.
住宿宾馆、饭店、租赁公寓房的留学生应提供物业部门有关住宿期限证明。
Foreign student who's living in hotels, restaurants, rental apartments should provide the relevant proof of accommodation deadline by property department.
为了方便,我建议你把你的护照页复印二份,中国签证页复印二份,就业证复印二份,临时住宿登记证明页复印二份。
For the sake of convenience, I suggest you to copy your passport page two, Chinese visa page two copies, two copies of the employment permit, temporary accommodation registration certificate copy two.
你需要将住宿一份登记证明复印件的交给办公室。
You should also give a copy of your residence registration form to the office.
住宿登记证明是什么呀?
住宿登记证明是什么呀?
应用推荐