热心的海滨旅游局提供地图，在风景秀丽景点郊游的建议和住宿信息。
The very helpful oceanfront tourist office offers maps, good tips on scenic outings and lodging information.
葛睿表示：“朋友既能充当义务导游，又能提供免费住宿，还可以为我提供有用的旅游信息，真是省钱、省时、省力。”
"Friends can act as free guides, offer me free accommodation and give me valuable tour information, which saves money, time and energy, " he said.
消费者们在特定的目的地或目的地体验范围内搜索有关住宿的信息。
Consumers search for lodging within the context of a particular destination or a destination experience.
此类网站应该包含一些具体的信息，比如对外地宾客的说明、建议和住宿安排，而不要给人留下只想索要礼物的印象。
It's important for such sites to include practical details, like directions and accommodations for out-of-town guests, so as not to just seem like a plea for presents. Ms.
在线电子表格实时传递有关输血、警力、住宿以及提供帮助的信息。
Spreadsheet gave information on blood transfusions, Numbers for police, accommodation and offers of help.
你可以选择一些诸如餐饮、住宿、银行、道路、地形、商场、小店、公园、交通、学校、地理信息的图层。
Available layers include dining, lodging, Banks, roads, terrain, malls, grocery stores, gas stations, parks, transit, schools and geographic features.
67%的旅行者和77%的商务常旅客已经在利用他们的手机寻找本地服务(如住宿)和景点信息(PhoCusWright数据)。
Sixty-seven percent of travelers and 77% of frequent business travelers have already used their devices to find local services (e.g. lodging) and attractions (PhoCusWright).
Twitter上也创建了一个名为#heretohelp的话题 ，人们同样可以在上面留下具体联系信息，提供临时住宿。
On Twitter a hashtag – #heretohelp quickly developed too, with people also offering places to stay with contact details.
最后一秒预定这个方法现在已经开始显得越来越重要。为了节省机票和住宿费，最好时刻注意哪些打折或是让利的信息(基本上，不论如何，他们总是很有规则地出现)。
Last minutes deals are indeed becoming more and more rare. Better to watch out for sales and promotions (which regularly comes up anyway) to save on airfares and hotel bookings.
是集住宿、餐饮、娱乐、健身、会议、信息中介、商品经营为一体的服务行业。
Is a set of accommodation, catering, entertainment, fitness, conferences, information intermediaries, commodity operating as one of the service sector.
有关会议征搞，地方论坛，项目，注册，住宿，赞助-展览以及旅游信息的详情，请看以下网站。
Regarding the detailed information of Call for paper, Place Forum, Prongram, Registration, Accommodation, Sponsor-Exhibition, Tourist Infomration, please refer to the below website.
各比赛场馆、代表团住宿宾馆都设置信息服务台。
Every competition venue, accommodation hotel for delegations has set up an information service desk.
“沙发漫游者”一般会加入专门的网站，并尽可能多地提供个人信息以使其他会员愿意为他们提供住宿或跟他们换房旅游。
Couch surfers join dedicated websites and provide as much information about themselves as possible in order to make others feel comfortable hosting them or using them as a host.
搜索结果是定制化的旅游线路，推荐每一个目的地的住宿供应商、餐馆和活动信息。
The search result is a tailormade itinerary, featuring providers of accommodation, restaurants and activities for each town.
我们今年夏天取希腊背包旅行把，我找到一个非常棒的旅行社，他们有很便宜的住宿以及饭店的所有信息。
Daren: Let's go backpacking around the Greek isands this summer I found a great travel guide with lists of places to stay and restaurants which arent expensive.
建设内容包括：农产品展示区、农产品交易区、农产品信息中心、市场管理区、住宿区、停车场等。
The construction contents include the exhibition area, trade area and information center of agricultural products, market management area, living area, and parking area, etc.
此次登记详细的统计了留学生们的住宿房间号和个人信息。
This registration recorded the room number and personal information of International students in detail.
系统的主要功能包括：住宿人员信息管理、出入管理、信息发布、来访管理、维修管理、费用管理、财物管理。
The system's main functions: accommodation information management, access control, information management, visitors management, maintenance management, cost management and property management.
早申请的话，你就会早得到关于奖学金，住宿，和资金帮助方面的信息事宜。
The earlier you apply the earlier you will receive notification about scholarships, housing, and financial aid.
早申请的话，你就会早得到关于奖学金，住宿，和资金帮助方面的信息事宜。
The earlier you apply the earlier you will receive notification about scholarships, housing, and financial aid.
应用推荐