我们把住宅里的房间出租给学生。
一位好心人给我们提供了他住宅里的一个房间。
我和哥哥和妈妈住在底特律一所肮脏的多户住宅里。
My older brother and I lived with Mom in a dingy multi-family house in Detroit.
为了躲避夏季的阳光，莫哈韦人住在遮荫的开放式平顶住宅里，每个遮阳棚都由一根杆子和一个箭头杂草组成，并由一个矩形的柱子支撑。
For protection from the summer sun, the Mojave lived in open-sided, flat-topped dwellings known as shades, each a roof of poles and arrow weed supported by posts set in a rectangle.
在未来住宅里，一切都由电脑操作。
然而他说，住宅里的其他几人受了伤。
However, he said several other people at the home were hurt.
她在自己的新住宅里忙着做一些家务活。
我们现在住在乡间的一栋漂亮的新住宅里。
一定有人来到了住宅里。
这座住宅里安装了一百多台电脑，一切都由电脑指挥。
In this dwelling, one hundred and then some computers had been installed, and everything in there was directed by computers.
他们挤在高层住宅里，又长又直的街道能起到传声效果。
They live in high-rise blocks of flats on long, straight streets which channel the sound.
考虑到外面有相当多的蜘蛛，人呆正在分统的住宅里。
Considering considerable spiders outside, I stay in the presidens residence.
日常生活物品得到小心对待，每一个都在住宅里有特定的位置。
The objects of daily life are treated with care; each has their specific place in the residence.
她住在尼日利亚……我们现在住在乡间的一栋漂亮的新住宅里。
She lives in Nigeria... We are now living in a beautiful new house in the country.
该公司在审核时发现，这名申请者在其声称的自家住宅里刚刚住了三天。
On inspection, the company found that the applicant had stayed at what he claimed was his residence for only three days.
阿奇博尔德先生住在费城一所城市住宅里，离两个世纪前富兰克林先生住的地方不远。
The other day I knocked on the door of Mr. Archbold's townhouse in Philadelphia. not far from where Mr. Franklin lived a couple of hundred years ago.
由于阿曼门诺派教徒重视彼此面对面地交流，他们反对在住宅里安装电话。
Since the Amish value seeing each other face to face, they oppose having telephones in their houses.
人们只是在公寓里住几年，然后他们就会结婚，接着搬到郊外的独立式住宅里。
People only live in apartments for a few years. Afterwards, they get married and move to a house in the suburbs.
对蜘蛛恐惧症患者来说，这可能是一段恐怖的时光，因为越来越多的蜘蛛出现在住宅里。
It can be a scary time for arachnophobes, as more spiders are spotted inside houses.
贝利诺住宅里的内部与外部空间模糊不清，在这里自然光线和花园空间活跃。
Interior and exterior Spaces are blurred within the Bellino Residence, where natural light and garden Spaces flourish.
住在这幢坚固、舒适而且安全的住宅里的人，不禁对自己的成就自我陶醉起来。
The inhabitants of this solid, healthy, and secure dwelling, could not but be charmed with their work.
他们居住在盐湖城郊区的一处简陋住宅里，同住的还有19岁的女儿，克里斯托。
They Shared a modest home in Kearns, a Salt Lake City suburb, with their 19-year-old daughter, Krystal.
住宅电话指话机装在居民住宅里的电话。它包括私人付费、公费和免费三个部分。
Household telephone Subscribers refer to telephone sets installed in resident dwellings, including those with telephone charges paid by individuals, by public units and free of charge.
在这座住宅里，钢栅覆盖了所有阳台的外部，这样门窗在需要的时候可以保持打开。
In this house, the steel grid envelops the house at the outside of all balconies, so Windows and doors may remain open at all times if desired.
住宅里最大的房间是一个开放式的生活空间，具有一个小的用餐区和一个简单的厨房。
The largest room in the house is an open-plan living space, featuring a small dining area and a simple kitchen.
我还记得我要求见牧师时那所住宅里老管家的回答。“那么这里是他父亲的居所了？”
I remembered the answer of the old housekeeper at the parsonage, when I had asked to see the clergyman. This, then, was his father's residence?
我还去许多教区牧师住宅造访，因为父亲的朋友和我们家大多数亲戚都住在那种住宅里。
I've lived in this one most of my life, and I've visited in a good many others, because my father's friends and most of our relatives also lived in parsonages.
尽管称它们为“家”蛛是带有欺骗性的，它们自然的栖息地应该是在花园里，而不是在住宅里。
Although calling them 'house' spiders is a little deceptive. The natural habitat of these spiders is not the house it is in fact the garden.
据报道，这位《傲骨贤妻》男星和前芭蕾舞演员的妻子在曼哈顿一座私人住宅里举行了婚礼。
The Good Wife star and Flack, a former professional ballet dancer, tied the knot in an intimate ceremony at a private home in Manhattan, according to the report.
在大多数住宅里你可以看到钥匙，帽子，手套，鞋子，手提包还有邮件一个落一个的堆成了小山。
In most homes you can find keys, hats, gloves, shoes, bags, the mail all piled up on top of each other.
应用推荐