今后将需要在消费者驾车和停车的所有地方建设更多的电动汽车充电设施，比如住宅、工作场所、咖啡店、购物中心附近、酒店、城镇四周等等。
New EV charging infrastructure will need to be built in the home, at work, at coffee shops, near shopping malls, hotels and all around town — anywhere consumers drive and park their vehicles.
那个时代的服饰时尚可能已经消失了，但是用更耐久的材料建起来的艺术装饰风格的酒店，公寓，私人住宅，电影院和银行还是保存了下来。
The clothing and fashions of that era may have vanished, but art-deco hotels, apartment blocks, private residences, cinemas and Banks - made of more durable materials - have survived.
二十多年前，我在一家我称作汉普顿旅社的“住宅俱乐部”里工作了一年，那就像是五星级酒店和青年旅馆的混血儿一样。
Over a decade ago I spent a year working at a "residence club" that I'll call Hampton House, a kind of misbegotten hybrid somewhere between a five-star hotel and a youth hostel.
保护不吸烟者远离三手烟的唯一方法就是创造一个无烟环境，无论在私人住宅或私家车上，还是在酒店和饭店这样公共场所。
The only way to protect nonsmokers from third-hand smoke is to create a smoke-free environment, whether that's your private home or vehicle, or in public places, such as hotels and restaurants.
当然柯里亚也设计了不少其他不同性质的建筑如酒店，高层住宅等。
But he has created a whole gamut of other buildings as well. Hotels and high-rise housing, for example.
这个位于酒店顶层的超大双层私人住宅让客人可以360度观看波斯湾美景。
This grand, two-level private residence on the hotel's top floor offers a fabulous 360-degree view of the Persian Gulf.
雷热夫斯基说：“我们不但计划建造科学实验室、住宅，还将建造公园景点、酒店和一座大教堂。
We aim to have scientific laboratories, houses, but also parks with attractions, hotels and a cathedral.
在最近一次旅行中，我和家人在酒店附近的一家商店里租到了自行车，在接下来的三天时间里我们沿着海滩骑行，经过了住宅区和商业文化中心。
On a recent visit, my family and I rented bicycles at a shop near our hotel, and over the course of three days, cycled along the beach, through residential areas and the business and cultural center.
这个伦敦上流住宅区的豪华酒店包括了一个贵族奢侈的绅士俱乐部，从床边的地毯和玫瑰和白色维多利亚式的外观。
This London hotel in ritzy Mayfair combines a gent’s club feel with oodles of luxury, starting from the red entrance carpet and rose and white Victorian facade.
这个伦敦上流住宅区的豪华酒店包括了一个贵族奢侈的绅士俱乐部，从床边的地毯和玫瑰和白色维多利亚式的外观。
This London hotel in ritzy Mayfair combines a gent's club feel with oodles of luxury, starting from the red entrance carpet and rose and white Victorian facade.
对高档公寓以及酒店式住宅的需求也一直十分强劲。
And then the demand for these apartments or even serviced apartments is really [in] strong demand.
只有少数摆脱为此获得变成个人住宅，酒店，旅馆，和咖啡馆。
Only a few get away from this end and get transformed into personal residences, hotels, hostels, and cafes.
第四层的屋顶花园占地0.55英亩，服务于酒店/住宅单元，延续着整个绿色屋顶系统的美学性和生态性。
The 0.55 acre fourth floor roof garden serves the hotel and residential units, continuing the aesthetic and environmental benefits of the green roof system.
Nina是一位住宅和酒店设计师，相比较采用某种特定的风格，她更愿意用整个空间来讲述一个故事。
A residential and hospitality designer, Nina finds that she works best when she thinks about telling a story in a space rather than sticking closely to a particular style.
现在我在美国迈阿密和拉斯维加斯设计一系列的私人住宅项目，同时也在设计一系列蒙德里安风格的酒店。
Out: I am working on some private residences as well as the new Mondrian hotels in Miami South Beach and Las Vegas.
迷人的五星酒店，唐乐宫酒店布拉格艺术，提供了一个独特而优雅的在布拉格的一个住宅小区的经验。
The glamorous five-star hotel, le Palais Art hotel Prague, offers an unique and elegant experience in a residential neighborhood of Prague.
在设计上充分考虑了使用环境的要求，达到无震动、无噪音，运行平稳，确保宾馆酒店、住宅的环境安静，并具有节电等功能。
Designed to take full account of the environmental requirements, no vibration, no noise, smooth operation, ensure that hotels, residential quiet and has a power-saving functions.
这些酒店式公寓的一个和两个卧室的套房，以及复式住宅。
These serviced apartments offer one - and two-bedroom suites, as well as Penthouse Residences.
这也是为什么比起住宅建筑我更喜欢设计现代酒店和度假胜地的原因。
This is also one of the reasons why I prefer modern hotel and resort design to residential buildings.
他们会去像芝加哥的费莫酒店那样的酒吧，或去住宅区的霍夫曼酒家，但他知道，他绝对不会在这里看见他们。
They would visit a bar like Fitzgerald and Moy's in Chicago, or the Hoffman House, uptown, but he knew that he would never see them down here.
另外，购物、休闲、娱乐等基础设施较为完备，四星级酒店、中高档住宅区正在建设之中。
In addition, the shopping, leisure, entertainment and other infrastructure is more complete, four-star hotel, the upscale residential area under construction.
主题公园要为亚特兰蒂斯—黄金时代住宅和酒店及商业项目聚集人气，提升项目地块的市场价值。
Theme park for Atlantis- the golden age of residential and commercial projects and hotels popular gathering to enhance the market value of the project land.
专业从事住宅、别墅、酒店、商铺、写字楼等室内外装饰设计与施工。
Services: specialized in residences, villas, hotels, shops, offices and other indoor and outdoor decoration design and construction.
容易接近迪拜的所有理想的商务或休闲区，酒店提供146个住宅从一个和两个卧室的公寓三间卧室的公寓，距离。
With easy proximity to all of Dubai's desirable business or leisure areas, the hotel offers 146 residences that range from one- and two- bedroom apartments to three-bedroom penthouses.
位于安徽省黄山市，总建筑面积38,000平方米。为奢华度假酒店及高端住宅。
Located in Huangshan city, Anhui Province with total floor area of about 38,000 square meters. Luxurious holiday hotel and high class residence.
位于安徽省黄山市，总建筑面积38,000平方米。为奢华度假酒店及高端住宅。
Located in Huangshan city, Anhui Province with total floor area of about 38,000 square meters. Luxurious holiday hotel and high class residence.
应用推荐