医疗设备，运输设备，住宅设备。
新建的工人住宅设备齐全。
智能住宅是指将各种信息设备和住宅设备通过家庭内网络连接起来，并保持这些设备与住宅的协调。
Intelligent residence is defined as the living space, which links information equipment with residential equipment by family network inside the house and keeps harmony between equipment and residence.
描述了整个国家或单一住宅设备消耗的天然气量可能会造成混乱，因为天然气可以在几种不同的方法测定。
Describing the amount of natural gas consumed by an entire country or a single residential appliance can be confusing, since natural gas can be measured in several different ways.
她说拆迁人员这个星期已经来到这个地方，进行了实地观察，看看怎么拆，用什么工具和设备才能把这些住宅拆掉。
She says crews came to the neighborhood this week, surveyed the area and saw how, with what tools and equipment, they could knock it down.
被动式住宅使用的被动热量，来自太阳光的热量，以及住户和家用设备的热辐射，能够保持室内温度，在17摄氏度至18摄氏度的恒定水平。
The passive house USES heat from sunlight and the heat radiated by the occupants and household equipment to keep the inside temperature at a constant level of 17 to 18 degrees Celsius.
燃气装配工安装，检查，维修和保养住宅，商业和工业机构的天然气管道和燃气设备，如仪表，稳压器和供热单位。
Gas fitters install, inspect, repair and maintain gas lines and gas equipment such as meters, regulators and heating units in residential, commercial and industrial establishments.
从今年1月份起，任何对住宅进行能源效率升级或采购的业主，都有资格获得30%的联邦税务减免，范围涵盖从窗户、隔热材料到暖通空调及生物燃料炉的各种设备。
As of last January, homeowners are eligible for a 30 percent federal tax credit for energy-efficient upgrades and purchases on everything from Windows and insulation to HVACs and biomass stoves.
风力发电的概念和太阳能发电类似，但是由于风力发电设备需占用更多空间，因此无法安装在住宅后院里。
Similar to the solar energy concept, windmills simply take up more Spaces but one cannot place these units in residential backyards.
现时，本港一些旧区仍有设备不合标准的住宅楼宇。
Public bathhouses, meanwhile, are provided in some older districts where poor housing accommodation still exists.
本港一些旧区现时仍有设备不合标准的住宅楼宇。
Public bathhouses, meanwhile, are provided in some older districts where poor housing accommodation still exists.
在住宅宽的一端，存储空间放着主人的冲浪设备和船，它位于停车区域的旁边。
At the wider end of the building, a storage space for the owner's surfing equipment and boat is situated beside the car port.
其它设施和功能包括：设备的住宅，泵房，燃料罐储存，放牧草场，池塘…3。
Other amenities and features include: equipment dwellings, pump house, fuel tank storage, grazing pastures,... 3 ponds.
如果你的住宅或商业大楼里有这类移动设备，你有责任确保及时的专业检查。
If you own this mobility equipment at your residential or commercial building, it is your responsibility to ensure timely professional inspection.
事实上，艾默生公司是住宅和工业用设备风机的马达以及密封式制冷和空调压缩机用马达的主要生产商。
In fact, Emerson is a leading producer of both air moving motors for residential and industrial applications, and hermetic motors for refrigeration and air conditioning compressors.
文章分析了住宅小区水资源的利用现状，提出在生态小区中实施雨水利用和中水回用两个措施，并结合设备节水、日常节水形成一整套节水系统。
Presenting ways of rainwater utilization and wastewater reuse in the ecological area in order to construct a system of water saving combined with equipment water saving and daily water saving.
本文还给出了适于住宅空调系统加湿的各种方法及设备。
Several equipments and different methods suitable for residential humidification were discussed, too.
利用因特网技术当地或远程对嵌入式系统，如自动售货机、各种表计、工厂设备、保安系统、住宅自动化等应用系统的控制是近年来才出现的。
Using Internet technology in embedded system to control automat, meters, factory equipment, security system and home automation system is new conception recently.
中国近年来年均增长率为10%，而公共建设工程、住宅到工厂设备等等方面的开支占其中的4- 6个百分点。
In recent years, spending on everything from public works to housing to factory equipment has accounted for about four to six percentage points of China's 10% average annual growth rate.
本文介绍了变频供水设备的使用特点以及变频调速装置的供水方式在住宅小区中使用的实例。
The paper introduces a frequency water supply as a kind of advanced water supply facilities, particularly, the frequency water supply of regulating device used domestic buildings.
利用方便携带式的雷达设备和电子显示版，义工们在住宅区特别是学校和儿童游戏场附近监测车速。
Using portable radar equipment and an electronic digital board, volunteers monitor speeds in neighbourhoods, particularly school and playground zones.
无线技术还将使住宅、建筑、公路，体网络分析和治疗的医疗设备等更加智能化和节能化。
Wireless technology will also enable smart and energy-efficient homes and buildings, automated highways and skyways, and in-body networks for analysis and treatment of medical conditions.
双子座，天秤座和水瓶座的人，今天您可以购买住宅或公寓，或更新某些家具和设备。
If you were born under the sign of Gemini, Libra and Aquarius, today you may make a purchase for your home or apartment, or refurbish certain furniture or equipment in it.
现有的住宅、商用设备的建设、重建需求的扩大等其他几个要素，也加速著该市场的成长。
Several other factors, such as rise in demand for construction and remodeling of existing housing and commercial units are also propelling the growth of the market.
本文研究城市住宅小区停车方式，开发了一种简易升降式机械停车设备。
The paper analyzes the parking ways and expounds a compact lifting mechanical parking system.
即在集成住宅的基础上，再进行精装修，配备家具，电器等各种设备的住宅。
The house is on basis of integrated building, with fine decoration; equip furniture and electric equipments, etc.
这幢住宅楼正在进行节能设备安装的改造工程。
It was undergoing renovation so that it could be fitted with energy-saving equipment.
这幢住宅楼正在进行节能设备安装的改造工程。
It was undergoing renovation so that it could be fitted with energy-saving equipment.
应用推荐