小心别碰住头了。
他头上没有帽子，只用一块破布扎住头，脚上的鞋已经破烂。
A man with no hat, and with broken shoes, and with an old rag tied round his head.
这时他坐下来，头朝向一边，手攥住椅子扶手，思考起来。
Then he sat, head to one side, hands gripping the arms of his chair, and thought.
这确实让我回想起在一起住的头几年，买了很多无用的物品。
It certainly made me rethink a lot of the purchases we made in the first few years we lived together - all those useless gadgets!
于军出生后的头几年跟爷爷奶奶住一起，之后，他来到上海和爸妈一起住，并在上海上了6年小学。
Yu Jun spent the first few years of his life with his grandparents, before joining his parents in Shanghai, where he completed six years of elementary school.
看第一眼时，第六感看起来让人松弛地简单：一个网络摄像头，一个投影仪，和一个蓄电池组被一个挂绳系住挂在Mistry的脖子上。
At first glance, Sixth Sense seems disarmingly simple: a Web CAM, projector, and battery pack hang around Mistry's neck on a lanyard.
他用随身带的小刀割断海岭的安全带，把她的座位向后倒，并用手抱持住她的头和脖子。
With a pocketknife he cut Herring's seat belt, reclined her seat, then cradled her head and neck in his hands.
他们正点在我住的这条大街的那一头建一栋新房了。
她本来住在天堂，现在天堂失去了，她住不惯平凡人的平凡世界，因此，绝望之余，一头钻进地狱。
She was living in heaven, now lost, she is not used to the ordinary world of ordinary people, and therefore, the despair of a head into the hell.
有时实在太累，为了防止打瞌睡，他用一根绳子，一头系在梁上，一头结着头发，让头颈正直地吊住。
Sometimes really tired, in order to prevent nap, with a rope, a department, a knot in the beam with straight hair, let neck.
鲨克在第一次在球场上与姚明见面时，学会了用中文说一句“对不起”，那便是他在开球前对着姚明耳朵所说的内容。 （我记得鲨克说的是“对唔住”，搞得姚明一头雾水。）
Shaq, during their first meeting on the court, had learned to say "I'm sorry" in Chinese and that was what he supposedly whispered in Yao's ear at the beginning of the game.
这个应用程序还支持双向音频，让您可以使用移动设备来听取您的宝宝住摄像头的音频，或广播音频到相机的内置扬声器。
This app also supports two-way audio, so you can use your mobile device to listen to live audio from your baby camera, or broadcast audio to the camera's built-in speaker.
我记得当时她满心焦虑，局促不安，怎么也不肯住我们的客房，而是住进了小镇另一头的一间旅馆。
She was tense and 6 unsettled, the way I remembered her, and she refused to stay in our guest bedroom. She stayed in a hotel across town instead.
他的头被沙发靠背挤住，呼吸困难。
He was suffocating, his head jammed up against the back of the sofa.
另一只手将要塞入的耳朵向上向外提起这点很关键并保持住，然后将搓细的耳塞圆头朝向耳朵，塞入其中；
The other hand will be brought out stuffed up ears (this is important) and hold, then rub the small earplug round towards ears, stuffed them;
另一只手将要塞入的耳朵向上向外提起这点很关键并保持住，然后将搓细的耳塞圆头朝向耳朵，塞入其中；
The other hand will be brought out stuffed up ears (this is important) and hold, then rub the small earplug round towards ears, stuffed them;
应用推荐