低门槛，让开发人员构建新的应用与大家分享。
Low barriers for developers to build new applications and share them with the world.
低门槛和低投入为各个领域的运营商使用通信能力和互联网能力提供了一个绝好的机会。
Lower essential condition and cost provide a great opportunity for different industry operators using communication and Internet ability.
信用卡作为一个高盈利、低门槛的金融产品，是外资金融巨鳄进入中国金融市场的首选产品。
Credit card, as a highly-profitable, low-threshold financial product, is preferred by foreign financial giant when first entering Chinese financial market.
博客的私有化、低门槛化、特性化以及便于管理与查阅的优点使得应用博客停止教育与学习成为能够。
Blog of the privatisation, low threshold, personalized and easy management and the advantages of using access education and make blog for learning becomes possible.
社交网络应用程序QQ最近发布的一项报告显示，健走因低门槛、低成本，从而成为了2016年国人最常进行的运动。
A recent survey by social networking app QQ has unveiled that fast walking topped all exercise activities in China in 2016 due to its accessibility and low cost.
但5%的比例显然不足以制止滥发贷款的行为。主要是金融业高管普遍追求短期利润，而低门槛的放贷行为将带来巨额回报。
But 5 percent isn't enough to deter much risky lending, given the huge rewards to financial executives who book short-term profits.
可行的负债已经不再是“低门槛”，可以随便进入的，并且很有可能会变成为愿意用自己的股票支付大额收购价的买家而设的工具。
The debt that is available is no longer "covenant lite", and is likely to be forthcoming only for buyers who are willing to pay a large chunk of the purchase price with their own equity.
主要问题是另一位银行家所说的第一资讯收购案“具有泡沫年代的特征”：比如，“低门槛贷款合约”几乎给贷款方提供不了保护。
The main obstacle is that the First Data deal “has all the bells and whistles of the bubble era”, says another banker: it is, for instance, “covenant-lite” and offers lenders little protection.
主要问题是另一位银行家所说的第一资讯收购案“具有泡沫年代的特征”：比如，“低门槛贷款合约”几乎给贷款方提供不了保护。
The main obstacle is that the First Data deal "has all the bells and whistles of the bubble era", says another banker: it is, for instance, "covenant-lite" and offers lenders little protection.
温哥华法令在加拿大广义上的大型建筑物条例中添加了私人住宅一条，对宽门厅的门、低门槛、杠杆操作的厨浴水龙头都作出了规定。
Vancouver's code adds private homes to rules already in place in most of Canada for large buildings, stipulating wider entry doors, lower thresholds and lever-operated taps in bathrooms and kitchens.
门槛低只是相对的说法；你得先对习惯于程序开发的过程，才能体会到透明编程技术所带来的好处。
Low is relative; you have to be pretty comfortable already with the programming process to reap the rewards of transparent programming technologies.
它的低学习门槛让很多人都称它为学前脚本语言，它另外一个让人嘲笑的东西是动态语言的概念是偏偏使用了高标准的静态数据类型。
The low barrier of entry leads some people to call it a script kiddie language, others scoff at the concept of a dynamic language while riding their statically typed high horse.
核俱乐部的门槛一天比一天低。
Cook - Deegan博士认为与耗资巨大的药物研究不同，检验方法的研究有着低的门槛，也相对便宜，所以不需要垄断来诱导投资者。
Dr Cook-Deegan argues that testing, unlike pricey drug development, has low barriers to entry and is relatively cheap, so a monopoly is not required to lure investors.
技术门槛低并且不看动机导致了现在如联邦调查局的斯诺先生所说的黑客工业化的情况。
The lower technological barriers to entry—no matter the motive—have led to what the FBI’s Mr Snow refers to as hacking’s “industrialisation”.
此外，进入团购业务领域的门槛也越来越低，这意味着竞争者蜂拥而入时Groupon必须严重依赖品牌营销。
Further, there are few barriers to entry in Groupon's business, which means that it must rely heavily on branding even as competitors pile in. (Meet Groupon's groupies)
社区大学的申请门槛比重点大学低很多。
The threshold for entering a community college is much lower than for a major university.
但是有一些申请者则会认为这代表修读MBA课程的门槛低，并会怀疑我们课程的质量。
But some applicants perceive it as low entry requirement and question the quality of UON MBA programme.
只有迈过这一历史性门槛，我们才最有可能实现更加绿色、更加清洁的低碳增长。
Across that historic threshold lies our best chance for greener, cleaner, low-carbon growth.
轻轻的，迈过这低低的门槛。
卖这类商品的优点是门槛低风险小，要是卖好了利润也是很可观的，而且不需要快递。
The advantages of selling the goods is a low threshold of risk, if the profit sell is also very impressive, but does not need to express.
为确保云计算倡议的成功，辨识区分炒作与现实，并认识到进入门槛低，是很重要的。
To ensure the success of Cloud Computing initiatives, it's important to discriminate between the hype and the reality but also realize the barrier to entry is low.
从典当行业固有的经营特点看，具有信贷手续简单、速度快、门槛低、当期灵活、质押范围广泛等特征。
Pawnshops are characterized for their simple procedures, fast speed, low thresholds, flexible deadlines for redemption and a wide range of mortgage items.
在技术门槛低，服务同质化的市场环境下，满足用户的服务永远是核心的要素。
It is low in the technological threshold, under the homogeneity market environment of service, the service of meeting users is a central key element forever.
由于门槛过低、竞争激烈、管理缺位等原因，导致出现导游职业离职率高、职业认同感低、工作辛苦的现状。
Low threshold, intense competition, absence of management and other reasons result in high turnover rate of tour guide career, low professional identity and hard working status.
现在，由于导游业的门槛低，导游的队伍的层次也参差不齐，这直接影响到了导游服务过程中的服务质量。
At present, university degree is not a must for tour guides, so the tour guides are with various education backrounds and this situation has directly affected the service quality of tour guides.
现在，由于导游业的门槛低，导游的队伍的层次也参差不齐，这直接影响到了导游服务过程中的服务质量。
At present, university degree is not a must for tour guides, so the tour guides are with various education backrounds and this situation has directly affected the service quality of tour guides.
应用推荐