他承认自己跌到了一生中的最低谷。
适龄劳动人口的就业比例还是低于经济衰退低谷时的比例。
The proportion of working-age people with jobs is lower than in the trough of the recession.
英国广播公司的影评人西蒙·梅奥在观看一部电影时，经历了一个“新低谷”。
Simon Mayo, a film critic at the BBC, experienced a "new low" during a film.
他们将讨论如何使经济走出低谷。
那时军队的士气处在最低谷。
许多花瓣掉落到地上，我的心也随之跌入低谷。
Many petals fell to the earth, and my heart fells with them, too.
自两德统一以来，德国在寻找自己在世界上的位置方面取得了巨大的进步，但它还没有走出历史的低谷。
Germany has made great progress at finding its place in the world since unification, but it is not yet over the hump of history.
那个时候才应该是这个周期的低谷。
在你跌入低谷时，神在哪里呢？
全球船厂获得的新订单处于低谷。
工业生产刚刚跌入10年来最低谷。
他们漫游于高山低谷。
曾有过那么多的低谷期。
出口量走出2009年初的低谷后迅速回升。
Export volumes have recovered rapidly since the trough in early 2009.
所以只要忘记那些低谷并且继续。
中国房地产市场去年陷入了低谷。
这也可以帮助你走出心情的低谷。
It can also help you work out the reasons you’re feeling down.
人生低谷：“我妈妈去世，是最痛苦的事情。”
Low point: "The most devastating thing was when my mum died."
那是我的人生低谷，而且它导致了更大的灾难。
作为一个家长，你有没有陷入过低谷？
这下你明白为什么这只股票能够从低谷爬升上来了。
从那时起，她的搜索量呈波浪形上涨，有顶峰有低谷。
From that point, her search volume has ratcheted upward, in a series of peaks and valleys.
许多花瓣掉落到地上，我的心也随之跌入低谷。
Many petals fell to the earth, and with them, my heart fell too.
根据这项研究，那是因为它们陷入生活的低谷。
它也是最糟糕的记录(上次出现低谷是在1981年)。
It was also the worst on record (the previous low came in 1981).
波动显示了声波穿越早期宇宙热气体时的高峰期和低谷期。
The fluctuations revealed the peaks and troughs of sound waves moving through the hot gas of the young universe.
波动显示了声波穿越早期宇宙热气体时的高峰期和低谷期。
The fluctuations revealed the peaks and troughs of sound waves moving through the hot gas of the young universe.
应用推荐