之后,一向隐秘低调的拉里奥就此事公开谴责贝卢斯科尼,这已经不是她第一次公开谴责丈夫的调情行为了。
The public denunciation of Berlusconi that ensued wasn't the first time the usually private Lario openly complained about her husband's reported flirtations.
第一,慷慨花钱,保持低调。
鉴于他的第一张专辑囊括了诸多精彩之极的曲目,比如“苏珊”(这首歌原是民谣歌手朱迪·柯林斯在1966年的热门单曲)和“再见,玛丽安”,相比之下他的第二张专辑就略显低调。
Whereas his previous album had contained highlight tracks such as "Suzanne" (originally a 1966 hit for folkie Judy Collins) and "So Long Marianne," his second album was more low key.
亚努科维奇清楚自己的亲俄派形象。但是,他却试图低调处理这次大牧首的来访,并准备将自己海外访问的第一站定为布鲁塞尔,而非莫斯科。
Yet Mr Yanukovich, conscious of his pro-Russian image, tried to downplay the patriarch's visit, and is planning his first foreign visit to Brussels, not Moscow.
在经历了痛苦的第一季度之后,麦卡特尼又回到了没那么华丽,追求低调美的风格中来。
After that bruising first season, McCartney returned to a less showy, more subtle aesthetic.
这位哈利波特小魔女穿着低调,牛仔裤、黑色矮靴搭配连帽大衣,艾玛在牛津大学的第一天看起来和其他骄傲的大一新生没什么两样。
Dressed down in jeans, boots and an anorak, the Harry Potter actress looked like any other proud newbie on her first day at Oxford University.
低调的色系也许让你第一眼时没有惊艳的感觉,但完美的质感绝对让你在第二眼就欲罢不能。
The low-key color may not fascinate you at first glance, but the perfect texture makes you unable to refuse it at second glance.
低调的色系也许让你第一眼时没有惊艳的感觉,但完美的质感绝对让你在第二眼就欲罢不能。
The low-key color may not fascinate you at first glance, but the perfect texture makes you unable to refuse it at second glance.
应用推荐