即将上市……不锈钢篮子坚固耐用方显低调奢华。
Still to come… Stainless basket makes all efforts easy clean and fast with luxury apperance to catch your eyes.
拥有豪华与精致包厢，配套设施齐全，尽显低调奢华风格。
Designed in an inconspicuous deluxe style, it has luxurious and elegant private dining rooms with complete supporting facilities.
恒境设计所信仰的是低调奢华，既有时尚感又不失文化品味。
Constant environmental design of faith is low-key costly, both fashion and cultural tastes.
本案为一名模、亚洲小姐皇后别墅，时尚低调奢华为指导方向。
The present case as a supermodel, Asian Queen Miss, fashion low-key luxury villas to guide the direction.
精品的名声来自于花大把钞票买高质量的商品，它被称为“低调奢华”。
Luxury kudos comes from conspicuous spending on quality goods. It's called "stealth's wealth."
红蜻蜓时尚女装——一个低调奢华、高品质、合适价位的现代知性女装品牌。
Red Dragonfly is an accessible luxury brand, offering high-quality apparel and accessories collections for today's women at approachable prices.
结构上的对称，颜色上的对比，图案上的细节，让喧闹的商业街也愈发的低调奢华。
Symmetrical structure, contrast color, pattern on the details, let the bustling commercial street is more low-key luxury.
温软的薄毛呢面料，手感舒适，含48%羊毛成分，表面还有微微亮丝，低调奢华，高档品质。
Tender thin woollen fabrics, feel comfortable, including 48% wool composition, surface and slightly bright silk, low-key costly, top-grade quality.
↑↑↑设计师想传递一种低调奢华的生活方式，即有欧式生活的贵气与精致，又无金碧辉煌的浮华。
Master Bedroom: Designers want to pass a lowkey luxury lifestyle, that European life of extravagance and refined, resplendent nor flashy.
时尚而大气的店面形象外观，丰富的国际最新款的家居作品，你可以处处感受到亨利·戴低调奢华的艺术品位。
You can always feel Henry·Dai's taste of low-key luxury, such as fashionable and magnanimous appearance of the store, abundant and latest home works, etc.
用当代的科学技术及生产工艺去演绎真正低调奢华，它是现代和前卫的融合，创意和灵感碰撞，激情与睿智对话。
Use the modern technology and productive technology to deduce the real low profile and luxurious, it mixed with modern and vanguard, originality and inspiration, passion and sagaciousness.
以水元素为主题，阐述东方居住美学中水的重要性，并运用东方文化特有的低调奢华展现属于东方民族的度假概念。
The project is water-themed, illustrating the importance of water in Oriental dwelling aesthetics. And the unique low-key luxury of Oriental cultures is used to present the concept of Chinese resorts.
把艺术格调轻轻的渲染，以低调奢华的沉稳姿态晕染开来。让空间凌越与想象，但存、自然的生活品质令人心驰神往。
Depicting artistic styles with lightness and present in a unflashy luxury, making the space full of imaginations. The pure and natural life quality is what many people dream of…
精品的名声来自于花大把钞票买高质量的商品，它被称为“低调奢华”。所以2010年的设计重点在于谨慎而不招摇。
Luxury kudos comes from conspicuous spending on quality goods. It's called "stealth's wealth." So then 2010 is all about discreet design.
牡丹于度假酒店设计之中装点，尽显低调奢华之风，与大河古渡的翠绿悠悠、奇花异草——如此无限自然风光遥呼相应。
Decorated with peony, filling low-key luxury of the wind, and the river's green yo Ferries, plants - so infinitely remote call corresponding natural scenery.
温岭大溪凌霄国际酒店SPA使用传统的治疗方法自然净化身体和心灵，在轻松的环境以及低调奢华的环境中提供净化的水疗SPA体验。
The Daxi Peak International Ho** SPA at Wenling uses natural healing techniques to purify the body and mind, providing a refreshing spa experience in a relaxed atmosphere and low-key luxury.
广告代理公司们没有像前些年那样竞相主办最奢华的沙滩派对，而是都在试图以低调处理来胜过彼此。
Instead of competing to host the most lavish beach parties, as they have in previous years, agencies are trying to outdo each other with understatement.
无论你怎样握紧双手，也无论你怎样试图握住生命中不曾荒凉的岁月，青春都如一场倾城盛宴，浓妆艳抹着登场，又奢华低调着落幕。
No matter how you hold hands, also no matter how you try to hold life without years of desolation, youth is like a city at the feast, make-up, luxury low-key ending.
略显苍白的脸色和精致完美的面孔在这套装束的衬托下，将英伦低调的奢华与法国高贵的优雅完美的融合在了一起。
Slightly sallow facial statement and fine absolute face tie in this suit of set off below, England low opener of the elegant perfect fusion of sumptuous and French nobility at together.
不加修饰的墙面，紫红色的沙发在灯光下透露出低调小奢华。
Inornate metope, purple sofa under the lights show low-key luxury.
餐厅宽阔且大气，木墙上的灯光装饰极富现代感，柱子顶端的镂空设计具有线条感，红木座椅低调而奢华。
The restaurant is spacious, with the modern lights and hollow designation on the pillars and low-key and luxurious Mahogany seat.
低调的奢华，是新贵族主义的格调，是奥迪对现代居室的虔诚追求。
Low-key luxury, a new aristocracy of style and is the Audi of the modern pursuit of living of the pious.
款式与欧洲、意大利设计风格同步，简洁、时尚、低调、奢华。
With the European style, Italian design style synchronization, simple, stylish, low-key luxury.
始终追求简约、低调中突显奢华的尊贵风格。
Has always been the pursuit of simple, low-key highlight in the noble style of luxury.
在拥有最美丽乡村的英国，回归田园是一种低调的奢华。
Has the most beautiful countryside in Britain, to return to pastoral is a low-key luxury.
细腻考究的材质暗示了整个项目低调、奢华的空间属性。
Fine and delicate materials imply the quality of the space in a luxury but modest way.
淡雅的颜色，微微发亮的面料，低调的奢华，最适合优雅有品位的您！
The color of quietly elegant, shines slightly fabrics, low-key costly, suit most elegant taste of you!
低调而奢华的布局，融入生活化的细节，是源自意大利的时尚女装品牌芮雅店面的亮点之处。
A low-key but luxurious layout, into the details of daily life, is derived from the Italian fashion women's brand GRVCE'FI the highlights of the storefront office.
低调而奢华的布局，融入生活化的细节，是源自意大利的时尚女装品牌芮雅店面的亮点之处。
A low-key but luxurious layout, into the details of daily life, is derived from the Italian fashion women's brand GRVCE'FI the highlights of the storefront office.
应用推荐