高级法院维持低级法院的判决。
在伊斯坦布尔的低级法院不得不执行这个决定。
The lower court in Istanbul had to go along with the decision.
用黄的话来说，尽管低级法院存在一些问题，中国还没有准备好废除死刑。
Huang was quoted as saying China was not prepared to do away with capital punishment despite the problems in its lower courts.
此前经两家低级法院裁决，这名男子入室盗窃罪名成立，但袭击公务员的指控不成立。
The man was found guilty of attempted burglary, but was freed in two lower courts on charges that he had attacked a civil servant.
6月6日，它一致否决了一个低级法院的裁定——限制投资者向石油服务公司Halliburton提起“市场欺诈”的诉讼。
On June 6th it unanimously threw out a lower court's decision that restricted the ability of investors to bring a "fraud on the market" lawsuit against Halliburton, an oil-services firm.
法院的四名自由派成员倾向于将此笔诉讼驳回至一个更低级的法院去审理，以给原告再一个机会理清他们的控诉依据。
The court's four liberals favoured sending the case back to a lower court to give the plaintiffs another chance to get their arguments straight.
在低级管辖权法院审理的案子一般可到一般管辖权法院重审。
Cases tried at a court of inferior jurisdiction generally can be retried at a court of general jurisdiction.
他们可能会这样想：我认为低级别法院做出的这项判决是错误的。
They think, you know, I think this lower court decision is wrong.
在大多数州，初审法院有两层：低级管辖权法院和一般管辖权法院。
There are two levels of trial courts in most of the states: courts of inferior jurisdiction and courts of general jurisdiction.
巡回法院受理来自于地方法院的上诉，地方法院是最低级别的联邦法院。
The Circuit courts hear appeals from the District courts, the lowest level of federal courts.
除了一些较低级别的法院之外，一般都要求法官具备执业律师资格，但是他们在担任法官期间不得执业。
Except for some inferior courts , judges are generally required to be admitted to practice but do not practice while on the bench.
除了一些较低级别的法院之外，一般都要求法官具备执业律师资格，但是他们在担任法官期间不得执业。
Except for some inferior courts , judges are generally required to be admitted to practice but do not practice while on the bench.
应用推荐