有机化学与“低碳理念”密切相关。
Organic chemistry is closely relevant to "low carbon concept".
哥本哈根会议之后，低碳理念已深入人心。
After Copenhagen Conference, low carbon concept is rooted in heart of everyone.
让我们一起呼吁人们以低碳理念享受日常的工作生活；
Let us appeal to people to enjoy their work and life with low carbon idea;
让我们国家、企业和人们彼此鼓励，低碳理念更应该代代相传。
Countries, corporations and people must encourage each other, low carbon idea should be passed down forever.
如果有一个获得大量资助的研究方案和许多像这样的文章，向那些对转向低碳世界兴趣不大的人推广理念，情况将会怎么样？
What if a heavily funded research programme, and articles such as this, promote the idea to people who have little interest in moving to a low-carbon world?
如果这个理念流行起来，客户们将可以对高排量的船弃之不用，而对低碳的船多加褒奖。
If the idea catches on, consumers will be able to shun ships that emit a lot and reward the ones that don’t.
此做法也符合了世博组织大力倡导的低碳生活理念。
This is in keeping with the 'low-carbon' lifestyle encouraged by the Expo organizers.
希望通过我们的点滴努力，把“低碳生活”的理念传递给枫叶国际学校的每一位师生。
We wish we could pass the idea of "low carbon life" to every student and teacher in Maple Leaf School through our efforts.
在上海举行的本届世博会的主题为“城市，让生活更美好”，以“低碳世博”为口号，突显环保、健康理念。
Session held in Shanghai Expo theme "Better City, Better Life" to "Low Carbon Expo" as the slogan, highlighting environmental and health concepts.
突出营养健康、绿色有机、低碳环保、 时尚女性的经营理念！
The core of our mainly management is that nutrient , healthy, low carbon and green.
可回收的包装盒符合现在低碳环保的理念。
面对异化消费现象及气候变化与环境污染现状，人们提出了低碳消费理念。
Facing to these alienated consumption phenomenon, climate changes and environment pollution, human beings propose the low-carbon consumption idea.
AMOOD艾木秉承巴西的环保理念，将“低碳与环保”融入到产品设计与生活中。
AMOOD continuation of Brazil's environmental philosophy, the "low-carbon and environmental protection," added to the product design and life.
FINEAR以低碳节能为理念，将一如既往地为推动中国照明事业而努力。
FINEART to carbon saving as a concept, will continue to promote the cause of China's lighting work.
公司致力于“节能环保、低碳生活”的绿色科技理念，推出“全彩led照明”系列产品。
Dedicated to "energy saving, low-carbon life" - the concept of green technology, we have launched the "full-color LED lighting" products.
虽然低碳经济理念备受推崇，但对于低碳经济的概念和评估方法尚缺乏深入研究。
While the principle of low carbon economy is well accepted, further study of concept and assessment methodology for LCE is absent.
家装公司环保工艺免费升级、力推低碳环保理念；
Home improvement company, environmentally friendly technology for free upgrades, pushing low-carbon environmental philosophy;
正是基于全球变暖的背景下，英国率先提出了低碳经济的理念，低碳经济理念越来越受到世界各国的关注。
In the context of global warming, the idea of low-carbon economy was proposed firstly by Britain and the philosophy of low-carbon economy has caused the more and more attentions by over the world.
正是基于全球变暖的背景下，英国率先提出了低碳经济的理念，低碳经济理念越来越受到世界各国的关注。
In the context of global warming, the idea of low-carbon economy was proposed firstly by Britain and the philosophy of low-carbon economy has caused the more and more attentions by over the world.
应用推荐