在低温条件下的焊接应依照船级社的要求。
Welding at low environmental temperatures will be in accordance with class requirements.
讨论了低温条件下陶瓷浆料的组分和配制方法。
This paper expatiated the components of ceramic slurry and its blending method under low temperature condition.
在低温条件下自然干燥能保持较高的纤溶活性。
High fibrinolytic activity win be maintained under low temperature and natural dry condition.
讨论了低温条件下降阻剂的使用方法和降阻效果。
The usage and effect of grounding resistance reducing agent at low temperature is discussed.
充填甘油的耐震表不能在低温条件下或地区使用。
Shockproof pressure meter filled with glycerin inside cannot be used in low temperature condition or area.
在偏低温条件下，光照强度对黄瓜的生长起主导作用。
The intensity of light played a leading role to the growth of cucumber under the lower temperature condition.
加上冰箱的低温条件则保鲜和防腐的效果将更加显著。
The refrigerator temperature conditions, the effect of preservation, and preservation will be even more significant.
一定的低温条件是启动油菜离体枝尖花芽分化的必要条件。
An adequate cold period is an essential condition for onset of flower bud differentiation in shoot tips of rape in vitro.
总体而言，金秋梨在低温条件下的贮藏效果要明显优于室温贮藏。
Overall, the results show that, the low temperature was much better than the room temperature for the storage of Jinqiu pear.
Fert的研究小组测量了在低温条件下多层堆叠，发现了两倍的降低。
Fert's team measured a twofold reduction in resistance in a related many-layered stack at low temperatures.
我们对在真正低温条件下操作器件的问题和可能性也逐渐有了新的认识。
We are coming to a new appreciation of the problems and possibilities of operating devices at really low temperatures.
此外，在低温条件下提高水力负荷会导致对有机物和氨氮去除率的下降。
Moreover, the increase of hydraulic loading will lead to the decline of the removal rate of organics and ammonia nitrogen.
本文主要介绍了在北方地区低温条件下扭王字块预制工艺及质量控制措施。
This paper presents the prefabrication techniques and quality control measures for accoropode in north low temperature area.
低温条件下雪地轮胎仍然会坚持较软的质地，而普通胎随温度的降低会变硬。
Under low temperature snow tires will still adhere to a softer texture, while ordinary tires with temperature will harden.
同时，经澄清的果汁在低温条件下贮藏5 ~6个月能保持良好的稳定性。
Simultaneously, the clarified fruit juice remained a fine stability after stored for 5 ~ 6 months at low temperature.
适用于冬季施工的建筑工程及常温和低温条件下施工有早强要求的混凝土工程。
Suitable for winter construction of construction engineering and normal temperature and low temperature condition construction has the early strength of concrete engineering requirements.
对于脆弱纠缠态分析了它们在低温条件欧姆型耗散下的纠缠消相干演化动力学。
The dynamics of entanglement decoherence for fragile entangled states is discussed by taking into account the ohmic dissipation under the low temperature approximation.
只要计算好时间，让面团在低温条件下缓慢发酵，就能生产出与众不同的美味比萨饼底。
As long as the time, let the dough at low temperature slow fermentation, can produce different delicious pizza bottom.
介绍了在低温条件下对几种典型土壤以及各类降阻剂的电阻率特性进行实验研究的结果。
The paper introduces the characteristics of resistivity of several typical soils and grounding resistance reducing agents at low temperature based on laboratory tests.
以镍片为基板材料，利用微波等离子体化学气相沉积法在低温条件下合成了纳米碳管膜。
Carbon nanotube films were synthesized on Ni substrate by microwave plasma chemical vapor deposition at low temperature.
表明褪黑激素可能在低温条件下通过调节植物细胞内多胺的合成而提高抵御冷害的能力。
Melatonin could enhance the resistance to chilling injury by regulating the synthesis of polyamine in plant cells.
目的解决大型DAT-IAT工艺的污水处理厂低温条件下的污泥培养驯化和启动调试。
The Fushun wastewater treatment plant is the biggest in this country that has been running with DAT-IAT type of SBR process.
介绍了洋都家园基础大体积泵送混凝土在冬季低温条件下，如何防止裂缝出现的技术措施。
Combined with Yangdu home garden, how to the technology measures for preventing crack appearance of large volume pumping concrete under winter low temperature condition is introduced.
概述了航天结构材料在深低温条件下的力学、物理特性及深低温力学性能研究的内容和特点。
This paper summarized the characteristics of physic mechanical properties of aerospace structural materials and the testing technique at cryogenic temperature conditions.
用此模型，首次获得SF_6分子低温条件下（20K）的可转动分辨的吸收光谱和荧光光谱。
Using this model a rotationally resolved spectrum of SF_6 at 20K has been obtained for the first time.
通过实验探讨了玉米在真空低温条件下干燥的可能性，对真空干燥方法应用于谷物作了简单说明。
The possibility of corn drying under vacuum and low temperature conditions was analyzed, and a brief explanation was given on the applications of the vacuum drying method to grain.
在超低温条件下长期冷沉淀保存血液和血液产品决定了血液和血液产品的将来和公共血液供给的安全。
Long term "cryo" storage of Blood and Blood products at hyper low temperatures is shaping the story of the future of Blood, Blood products and the safety of the public Blood supply.
通常情况下，蛋白质和多肽药物被贮存在低温条件，甚至十被冻干成为固体形态，以期获得理想的效期。
They usually have to be stored under cold conditions or even freeze-dried to a solid form to achieve an acceptable shelf life.
因此，波尔山羊在进行超数排卵时，应选择经产母羊，日粮中应添加青绿多汁饲料，避开低温条件进行。
We concluded that we should select pluriparous Boers, give dark green juicy fodder in the dietary and also should avoid low temperature on superovulation of Boer Goat.
阐述了应用于低温条件下的活性炭、氧化铁和氧化锌等单一组分脱硫剂的脱硫机理、动力学模型及再生方法。
The desulfurization mechanism, kinetic models and regeneration methods for the single desulfurizer of activated carbon, ferric oxide and zinc oxide used at a lower temperature are summarized.
应用推荐