爱丁堡这个已得到各界认可的银行中心现正将自己宣传成金融经营的低成本选择。
Edinburgh, an established banking centre, is now touting itself as a low-cost alternative for financial operations.
正因如此，临时申请作为开始专利申请过程的低成本选择，被发明人广泛使用。
As such, Provisional applications are widely used by inventors as a low-cost option for beginning the Patent process.
印刷使得低成本大量制造书籍成为了可能，由此极大提高了人们获取书籍的机会，但也减少了人们的选择。
While printing enormously increased access to books by making cheap, high-volume production possible, it also reduced choice.
但更低成本的选择也在涌现。
低成本和易于扩展让云计算成为了Expono的明智选择，公司也围绕着它创建出一系列眩目的功能。
The lower cost and ease of scaling made cloud computing a sensible choice for Expono and the company set about building its incredible array of features.
IS-900的成功使用和其灵活性，以及低成本和设计时间，使得其成为飞行员训练计划的当然选择。
The success and flexibility of the InterSense system, as well as the resulting reduction in design time and costs, made it the natural choice for inclusion in the pilot training program.
通过在保险市场中增加竞争，我们可以降低成本并增加保险方式的选择。
By increasing competition in the insurance market, we can lower costs and expand insurance options.
承包商的设计很自然地会简化建造和降低成本，这不一定是您要居住的房屋的最佳选择。
Contractors will naturally design for ease of construction and low cost, which are not necessarily the best choices for a building that you plan to live in.
它允许客户选择他们想要的功能，但通过单一网上销售渠道、使用通用部件以及保持一个不可思议的精益供应链来来降低成本。
It allowed clients to choose the features they wanted, but kept costs down by selling only online, using generic parts and maintaining an impossibly lean supply chain.
您可以选择低成本的单边配置，并且可以在团队规模扩增的情况下添加一台机器（双边配置）。
You can choose the lower-cost single-tier configuration with the option of adding a machine (dual-tier configuration) when your team grows.
如果要降低成本，第一种选择就是减少文档格式的数量。
If you want to reduce costs, your first priority is to reduce the number of document formats.
他们说软件制造商容忍一定程度的盗版行为，因为他们宁肯让人们使用其产品，即便是盗版的，也不去选择更低成本一点的替代方案。
They say the software makers tolerate a certain level of piracy because they would rather have people use their products — even if counterfeit — than pick up lower-cost alternatives.
“付你能付”的培训活动关注在保持低成本，通过选择免费或低价的场所，并要求参与者自带电脑和装备来控制成本。
Pay-What-You-Can training events focus on keeping costs low by taking place in free or low cost venues and asking participants to bring their own supplies and laptops.
比如，制造商可以通过选择不同的芯片达到降低成本的目的。
Manufacturers can keep costs low by being able to choose from a wider range of chips, for example.
S3主要适用于文件存储，虽然它为图片和CSS样式表的低成本存储提供了一个不错的选择，但在存储关系型数据和结构化数据上它不是一个好的选择。
S3 is primarily geared towards file storage so although it makes a good choice for cheaply hosting images and CSS stylesheets, it's a not a good choice for storing relational or structured data.
运行时定制允许在运行时有选择地启用和禁用组件，这有助于降低成本和提高性能。
Runtime customization helps selective enabling and disabling of components at runtime, which is cost effective and helps improve performance.
这就是消费者为何选择低成本的仿冒品的原因了。
So it's easy to understand why consumers might opt for the lower-cost counterfeit.
新西兰和澳大利亚各城市的表现依旧良好，这表明它们可能是追求高质量低成本生活的人们的最佳选择：它们的得分仍旧在50左右或更低。
New Zealand and Australian cities continued to show they are probably the best bet for cheap but high quality living, with scores consistently around 50 or below.
斯皮尔伯格选择了低成本的策略。
布隆·伯格新闻：斯皮尔伯格将选择低成本制作。
跨国公司选择中国CRO是为了降低成本，但是你却花很多钱雇研究员并筹建设施场地。这样的话你还有成本优势吗？
Multinationals choose Chinese CROs to keep costs down, but you have spent a lot of money hiring scientists and establishing facilities. Do you still have the cost advantage?
选择这种商业的地板降低成本，黑色的铁栏杆和栅栏在一侧，赋予空间实用的外观。
This commercial flooring was chosen to reduce costs and, alongside blackened steel balustrades and railings, gives the Spaces a utilitarian appearance.
天线选择是一种低成本、低复杂度的有效方法，可以利用多天线系统的多数优点。
Antenna selection keeping many advantages of MIMO system is an efficient way to reduce cost and complexity.
而这就意味着，进一步降低成本是必然的，并且LED制作商只有两个选择——减少LED应用或在材料上偷工减料。
Regardless, this scenario means that further cost cutting comes at a price and LED manufacturers only have two levers-reduce services or cut corners on materials.
在竞争战略方面，差异化战略和低成本战略相结合，是合适的战略选择。
We think our combinative strategy of differentiation and cost leadership is a proper choice on competitive strategy.
可能你没办法降低成本，这时候采购员通常会选择更简单的提货。
Perhaps there is nothing you can do to reduce costs and in that case the buyer will often move on to easier pickings.
可能你没办法降低成本，这时候采购员通常会选择更简单的提货。
Perhaps there is nothing you can do to reduce costs and in that case the buyer will often move on to easier pickings.
应用推荐