因此，全球消费者将继续受惠于中国以低廉价格供应种类繁多的商品的能力。
Consumers worldwide will, therefore, continue to benefit from China's ability to offer a wide choice of goods at bargain prices.
如果使用正确，它将使你避免几倍于它低廉价格的激战伤亡和损失。
If used correctly, this can save you a ton of hassle and recoup its low cost many times over.
它的商品的低廉价格，是它用来摧毁一切万里长城、征服野蛮人最顽强的仇外心理的重炮。
The cheap prices of commodities are the heavy artillery with which it forces the barbarians' intensely obstinate hatred of foreigners to capitulate.
对于那些有关联的公司来说，这是一场血腥的战争，但是最后的胜者是获得更多选择和更加低廉价格的客户。
It will be a bloody fight for the companies involved, but the ultimate victors will be their customers, who will benefit from greater choice and lower prices.
带有华丽花纹、简洁剪裁、低廉价格的燕尾服，麦昆的设计产品中出现了商业风格，这是华丽的长袍和聚会服饰的一个过渡。
Cocktail dresses with bold prints and easy cuts and the lower-priced, more commercially styled McQ line bridged the gap between opulent gowns and party dresses.
我们的产品未必是价格最便宜的，但我们的价格尽对是与它的质量相匹配的，这不是那些靠低廉价格来争夺市场的产品所能比。
Our products may not be the lowest in price, but I promise that our prices definitely matches its quality. we are on higher level than the ones that seize more market by low cost.
我赞成沃伦·巴菲特(Warren Buffett)的方式：购买有股息的优先股和可以低廉价格收购权益股份的认购权证。
I favor the Warren Buffett approach: preferred shares that pay interest and warrants to acquire an equity stake at an attractive price.
本月CarlyleGroup关闭了一家140亿美元的基金，意图把握现在的低廉价格，将三月份公司旗下的固定收入基金爆仓的尴尬一扫而光。
Shrugging off the embarrassment of seeing one of its fixed-income funds blow up in March, Carlyle Group this month closed a $1.4 billion fund to take advantage of bargain prices.
该絮凝剂利用本地丰富廉价的矿产资源和工业废酸为原料，价格低廉，具有良好的开发应用前景。
This flocculant is cheaper and has development outlook due to full utilization of local mineral resources and industrial waste.
足球是一个以极其低廉价的价格向公众出售的体育项目，达斯勒打算把它置诸掌中。
It was a sport shockingly undersold to the public and Dassler had plans to address that.
足球是一个以极其低廉价的价格向公众出售的体育项目，达斯勒打算把它置诸掌中。
It was a sport shockingly undersold to the public and Dassler had plans to address that.
应用推荐