但其他地方的模块化和预制建筑大多是低层建筑。
But modular and prefabricated buildings elsewhere are, for the most part, low-rise.
酒店大楼为低层建筑﹐共有414间客房﹐俯瞰四周游泳池和大海。
The hotel has a total of414rooms housed in low-rise buildings overlooking the various pools and the surrounding sea.
在开车经过一栋带有齐整树篱的低层建筑时，斯托·伊卡告诉我说，其中几间公寓的所有者目前正在接受调查。
Driving past a block of low-rise buildings with neatly trimmed hedges, Stoica notes a couple of apartments owned by people currently under investigation.
灌注混凝土纤维增强石膏板(GFRGP)是一种新的建筑材料，可在抗震区的低层建筑物中应用。
Glass fiber reinforced gypsum panel (GFRGP) filled with concrete is a new construction material applied to low-rise buildings in seismic zone.
数值计算和实验测量的结果表明：对具有破坏性的地震，安装该隔震器后的低层建筑物可削减地震动加速度达80 %以上。
The numerical and experimental results show that if subjected to destructive earthquake, the acceleration of low structures installed the new isolators can be decreased by more than 80 percent.
介绍了分体式太阳能热水采暖技术的组成、工作原理及运行，详细阐述了分体式太阳能热水系统的设计和在中低层建筑屋面中的应用，同时也阐述了地板辐射采暖的设计和应用，为人们进行节能建筑设计给予启迪和参考。
The design and the application of the type of solor energy hot water system on roof of low buildings were elaborated, and the design and the application of floor radiation heating were also described.
它毗邻低层的白厅教室建筑。
It is adjacent to the lowrise White Hall classroom building.
龙卷风发生时，最安全的地方是地下室或牢固建筑的低层室内。
The best place to be in a tornado is in a basement or interior room of the lowest floor of a sturdy building.
在城市的外围，繁忙的双向车道边，有一片由低层、园林风格的建筑物组成的地方，便是剑桥科技园了。
But on the outskirts of the city, just off a busy dual carriageway, is the collection of low-rise, landscape-gardened buildings that make up the Cambridge Science Park.
捷克建筑工作室DDAANN已经为一家自行车旅行团体，把一个在布拉格的宽敞的低层公寓改造成了客房和聚会点。
Czech architecture studio DDAANN has converted the lower level of a spacious apartment in Prague to create a guest house and a meeting point for group cycling trips.
建筑低层的石墙立面的设计灵感来源于之前基地上竖立的一片毛石墙。
The stone facades of the building's lower level take their inspiration from a rubble wall that used to stand on the plot.
随着光线投照入建筑内部，主入口将乘客引导至低层出入境管制区，直至自动捷运系统换乘站。
While drawing light down into the heart of the building, the primary portal guides passengers down to the lower immigration floor and onwards to the APM Interchange Station.
建筑清晰的棱角形状，对比了柔和的山丘形状，和低层的餐馆、温泉。
The crisp angular shape of the building contrasts with the soft shapes of the hill and lower floors of the restaurant and spa.
于是，我们提出了一个两层建筑的设计，也因此忽视了开发者原先的一些导向型原则，在低层上设计一处为运动员准备的更衣空间，在较高的地方留作储藏之用。
We proposed a two-storey building, thus ignoring the developer's initial guidelines, obtaining a locker room for athletes on the ground floor, while leaving the entire upper floor for storage use.
湖室将提供建筑低层的与众不同的湖面景色。
The lake Room will offers an unusual view of a lake on the lower floor of the building.
原生树木和一片大草坪促成了建筑的精确定位，低层根据周围的树木组织空间，将284棵树木全部保留了下来。
Pre-existing trees, and a large lawn, prompted the exact positioning of the built form, the lower level, weaves Spaces around trees, retaining all 284 of them.
矩形全木房屋或低层砖石木建筑物最常用的侧向力抵抗系统（LFRS ）是剪力墙机制，并结合横隔使用。
The most commonly used lateral force resisting system (LFRS) for rectangular all-wood or low-rise masonry and wood buildings is the shear wall mechanism combined with horizontal diaphragms.
但它坐落在社区有机建筑里面的低层处，能眺望到后面的河床。
However, situated low and deep inside the organic fabric of the neighborhood, it overlooks a riverbed at the back.
三类基本户型组成了这栋建筑，低层单元和街道以及公园相连。
Three basic types of apartments make up the building. Low-rise units connect to street and park.
车道弯曲地下降到最低层的车库，主要的居住区域通往建筑后方一个隐蔽的铺面区域。
A curving driveway descends towards a garage at the lowest level, where the main living areas open onto a secluded decked area at the rear of the building.
建筑斜坡允许规模上的过度，即低层结构过度到南面以及高层建筑塔过度到北侧和西侧场地。
The slope of the building allows for a transition in scale between the low-rise structures to the south and the high-rise residential towers to the north and west of the site.
为意大利城市建筑风貌，由低层、多层、小高层、办公、配套商业等组成的大型住宅小区。
Largeresidential community of Italian urban building style composed of low-storey, multiple-storey, small high-storey, and office buildings with related commercial facilities.
低层住宅建筑物的地基几乎都是由延伸的基脚来支撑，宽广的基座(通常是混凝土)支撑墙壁或墩，分散重量到更大的面积。
The foundations of low-rise residential Buildings are nearly all supported on spread footings, wide Bases (usually of concrete) that support walls or piers and distribute the load over a greater area.
为满足使用功能及交通需要，将大跨度空间的法庭放在主楼低层部分，使其成为建筑与结构完美结合的典范。
The court space of big span is situated on the lower part of main building, meeting function of use and traffic needs. It is really a perfect combination of building and structure.
轻型钢结构建筑是以轻型高效钢材和轻质高效围护材料组装而成的全装配低层和多层钢结构建筑。
The light steel structure building is lower storey and multi-storey steel structure which is assembled from the light efficient steel and lightweight efficient enclosure material.
在低层，一系列石墙伸入景观，上层是整洁的盒式建筑，其金属屋顶浮在细长的柱子上。
The lower level is expressed as a series of stone clad walls that extend into the landscape and the upper level is a sleek box with a metal roof that floats on slender columns.
在低层，一系列石墙伸入景观，上层是整洁的盒式建筑，其金属屋顶浮在细长的柱子上。
The lower level is expressed as a series of stone clad walls that extend into the landscape and the upper level is a sleek box with a metal roof that floats on slender columns.
应用推荐