你会看见一些低层住宅大厦和街道。
他们尝试过共有公寓的生活，但它缺乏低层住宅的亲密感。
They had tried condo living but it lacked the familiarity of a low-rise dwelling.
目前该区域分布着一些破旧的办公设施和多层、低层住宅。
Now this area is dotted with some old and rundown office facility and multi-floor and lower houses.
现有的地块，是鉴于低层住宅和高层商业区之间传统遗产的一种过度。
The location itself, is kind of transition between a heritage low rise residence and high rise commercial business district.
低层住宅建筑物的地基几乎都是由延伸的基脚来支撑，宽广的基座(通常是混凝土)支撑墙壁或墩，分散重量到更大的面积。
The foundations of low-rise residential Buildings are nearly all supported on spread footings, wide Bases (usually of concrete) that support walls or piers and distribute the load over a greater area.
低层轻钢住宅结构体系有：框架结构体系、轻钢龙骨结构体系以及密肋柱结构体系等。
Structural systems used for low-rise lightweight steel residence include frame system, lightweight steel joist system and multi-ribbed posts system and so on.
设计主旨是要围绕一座内部庭院设计低层的办公楼，使它获得一种非同寻常而具有公共、社会和住宅性质的特征。
The concept is to design a low-rise office building around a courtyard in order for it to have an unusual communal, social, and residential character.
为意大利城市建筑风貌，由低层、多层、小高层、办公、配套商业等组成的大型住宅小区。
Largeresidential community of Italian urban building style composed of low-storey, multiple-storey, small high-storey, and office buildings with related commercial facilities.
本文介绍了荷兰阿姆斯特丹码头的改造，特别分析了低层高密度住宅的特点及其在城市改造中的发展潜力。
This article introduced the Dutch Amsterdam wharf transformation. It has specially analyzed the low high-density housing characteristic and its development potential in the urban reconstruction.
在商业街上方是低层的住宅楼和独栋公寓。
Above the retail are lower residential towers and detached condos.
纽约市被动房建设呈增长趋势，但大部分都集中在单一家庭住宅和低层公寓楼模式。
New York City has seen a growing trend in Passive House construction, but most of has centered on single-family homes and low-rise apartment buildings.
低层轻钢结构住宅作为钢结构技术的一种，在国外是被广泛采用的一种建筑形式。
Being one of the steel structures techniques, low-rise lightweight steel residence is quite popular abroad.
本文介绍了低层冷弯薄壁型钢房屋住宅的结构体系、传力路径、设计概念以及存在的问题和对策。
The structural system, load paths, design conception, problems and countermeasures of low-rise cold-formed steel framing dwellings are introduced in this paper.
位于福冈市博多区的“山王公寓”，最初建立在1967年，这座闪着黑色瓷砖光泽的现代建筑矗立于博多区的低层木屋住宅密集区域。
"Sanno Manshion", completed in 1967, the modern building wears the shiny black tiles was appeared in Hakata-ward, Fukuoka, the built-up area of low-rise wooden houses.
低层的石墙用来联系房屋，街道和行人，从而定义了住宅的方位感。
To define the home's sense of place, the lower level's wall of stones helps create "the relation between the house and the street and the pedestrian."
东坡雅苑项目用地毗邻钟山风景区，定位为以低层联排住宅为主的高档居住区。
The site of Elegant Garden project is adjacent to Zhongshan scenic spot. Low rise townhouse is the most distinctive character compared to surrounding housing blocks.
东坡雅苑项目用地毗邻钟山风景区，定位为以低层联排住宅为主的高档居住区。
The site of Elegant Garden project is adjacent to Zhongshan scenic spot. Low rise townhouse is the most distinctive character compared to surrounding housing blocks.
应用推荐