反对:高生活成本,低就业增长率。
支持:支付得起的小城市生活方式,低犯罪率,可靠的就业和工资增长,优质的公立学校教育,温和的四季气候。
PROS: Affordable small-city lifestyle, low overall crime rates, solid employment and wage growth, quality public schools, moderate four-season climate.
向低碳经济的转变将消灭就业岗位,也会创造出新的工作,但最终还是会抑制经济的增长。
The shift to a lower-carbon economy will destroy jobs as well as create them, and hit growth.
低增长率、蔓延的财政紧缩计划和终止创造就业机会的刺激措施,危及到了未来的整体就业形势。
Poor growth, widespread austerity programmes and the winding up of job-creating stimulus measures threaten further unemployment overall.
西班牙至少可以说,他们经济增长迅速,并声称,低生产率增长带来了明显的就业率的增加。
The Spanish could at least say that their economy grew quickly and claim that low productivity growth reflected a remarkable increase in employment.
如果不修复一些严重的体制漏洞的话,这种增长立刻就会慢下来。这些漏洞包括停滞不前的教育系统,低就业率和僵硬的社会分工。
And growth will slow inexorably unless several serious structural weaknesses are fixed, including a faltering education system, low workforce participation and a sometimes sclerotic public sector.
如果不修复一些严重的体制漏洞的话,这种增长立刻就会慢下来。这些漏洞包括停滞不前的教育系统,低就业率和僵硬的社会分工。
And growth will slow inexorably unless several serious structural weaknesses are fixed, including a faltering education system, low workforce participation and a sometimes sclerotic public sector.
应用推荐