你可以在右边的图表中看到汽车销售在低债务县反弹，而在高负债县仍然很低。
Auto sales, as you can see at right, sprang back in low-debt counties but remain low in high-debt counties.
然后他们被随机指派5种低脂饮食结构中的一种，接下来的6个月内他们都要严格遵循这种饮食结构，目的就是为了验证哪种饮食结构能够最有效地防止体重反弹。
They were then randomly assigned to one of five different low-fat diet types which they followed for six months in order to test which diet was most effective at preventing weight regain.
高蛋白组体重反弹比低蛋白组少0.93公斤，低GI组比高GI组的体重反弹也少0.95公斤。
The weight regain was 0.93 kg less for participants on a high-protein diet than for those on a low-protein diet and 0.95 kg less in the groups on a low-GI diet compared to those on a high-GI diet.
银行流动资金充裕，利率低企，就业情况改善，以及资产价格反弹，均对需求产生刺激作用。
A high level of bank liquidity, low interest rates, the improved employment situation and a rebound in asset prices all act to lift demand.
债券若要进一步反弹就需要出现经济衰退，但我们相信出现彻底衰退的风险非常低。
For bonds to rally further requires a recession, but we believe the risk of an outright recession is very low.
一旦达成了一致意见，则风险胃口可能反弹，甚至剧烈回升，从而有可能迅速推低那些避险资产。
If an agreement is reached, however, risk appetite is likely to rebound, possibly sharply, potentially sending those same safe haven assets down abruptly.
尝试尽可能的低，然后再反弹上去。
糯小麦淀粉的峰值粘度和稀懈值显著高于非糯小麦，但反弹值很小，峰值时间短，糊化温度低。
Waxy type has higher peak viscosity and breakdown than other types, while it has lower breakdown, pasting temperature and peak time.
电除尘器收集低比电阻粉尘，由于放电过快，易产生“反弹”，形成“跳跃收集”过程，除尘效率较低。
It easily occurs "rebound" and "leap collection" phenomena in the collection of low specific resistance dust by ESP because of excessive discharge and collection efficiency is low.
在任何上涨的过程中2,730应该都会守住，这是一个很好的卖点，继此低之后指数应该反弹至三月，但我们怀疑涨势会令人印象深刻。
The 2,730 level will hold any strength and if seen is a good place to get short. Following this low the Index should rally into March, but we doubt it will prove impressive.
加入低温流动性能改进剂生产的低凝柴油，在储存和使用过程中存在凝点、冷滤点反弹回升现象，因此对辽河原油的常压柴油、加氢裂化柴油进行了加剂研究。
It is known that setting point and cold filter plugging point of low pour point diesel with cold flow promoter can reverse during the storage and use process.
加入低温流动性能改进剂生产的低凝柴油，在储存和使用过程中存在凝点、冷滤点反弹回升现象，因此对辽河原油的常压柴油、加氢裂化柴油进行了加剂研究。
It is known that setting point and cold filter plugging point of low pour point diesel with cold flow promoter can reverse during the storage and use process.
应用推荐