公司想保持低劳动成本。
此外,许多制造业务也相继转移到低劳动成本经济体中。
In addition, much manufacturing activity has been transferred to economies with cheaper Labour costs.
BYD采用一种比竞争对手日本公司更甚的劳动密集型生产体系取得低劳动成本优势。
It USES a more labour-intensive production system than the Japanese firms it competes with to take advantage of low Labour costs.
即便这样,也不应回避更为核心的问题,即沃尔玛视低劳动成本和频繁的调换工作场所作为显著的竞争优势。
But that avoids the more essential point, namely that Wal-Mart views low labor costs and a high degree of workplace flexibility as a signal competitive advantage.
因为全球竞争激烈,所以巧妙避税与控低劳动成本和管理费用同样重要,而管理费用又常常涉及到另一种离岸资本运行。
Because of fierce global competition, being as tax efficient as possible is just as important as keeping down Labour costs and overheads, which often entails a different kind of offshoring.
飞盘可看作是低劳动力成本的产品,劳动力成本占总成本的大约20%。
A Frisbee is considered to be a low labor product at about 20% of the total cost.
飞盘可看作是低劳动力成本的产品,劳动力成本占总成本的大约20%。
Frisbee is considered to be a low labor product at about 20% of the total cost.
虽然泰国的劳动报酬低,但却被跨太平洋运输千磅电池组的成本所大大抵消了。
Thailand's low factory wages were more than offset by the costs of shipping thousand-pound battery packs across the Pacific.
而中国劳动力资源丰富,生产成本低,日用消费品等劳动密集型工业具有较强竞争力。
In China, the abundant labor resource and low production cost make us competitive in consumer goods manufacturing and other labor intensive industries.
就成本而言,雇佣当地人“费用不高因为这里的劳动力成本低,”托斯卡说。
In terms of cost, the decision to hire locally "is cheaper because labor here is not expensive," says Tosca.
对于他们来说,最大的忧虑来自于他们工作的稳定性,尤其是在更多的工作被外包到低劳动力成本的欧洲和南亚的的趋势下。
There are deepconcerns about job security and the outsourcing of engineering work tolower-cost markets, mainly in Europe and South Asia.
绝对利益理论认为,一种商品将在其耗费资源(资金、土地、劳动力)成本低的国家进行生产。
The theory of absolute advantage holds that a commodity will be produced in the country where it costs least in terms of resources (capital, land and labor).
中国只分享到部分加工制造环节的低附加值,而且绝大部分是劳动成本。
China gets the low added value in the processing and manufacturing links, most of which is the cost of its labor.
我们的质量同样好,但由于我们的劳动成本和原料成本低,所以我们的产品更具价格竞争力。
Our products have the same high quality, but they are much more price-competitive, thanks to the low labor and raw material costs.
自2006年以来,一度是中国经济增长助力之一的低劳动力成本已经翻了超过两番,劳资争议事件也日益增多。
The low labor costs that fueled Chinese growth have more than quadrupled since 2006, and labor unrest has also been growing.
低劳动力成本与人口众多,再加上迅速改善的基础设施似乎预示更为光明的未来。
Low labor costs and a large population, coupled with a rapidly improving infrastructure, seem to promise a bright future indeed.
解决了大、中、小企业人工短缺、生产效率低、劳动和物耗成本加大、管理等诸多实质性问题。
Solving large, medium and small businesses artificially shortages, production efficiency, low labor and material consumptions cost increase, management and so on many substantive issues.
针对目前加工钢管坡口方法的质量差、成本高、效率低、劳动强度大、质量难以控制等问题,设计了一种钢管管端坡口自动加工组合机床。
At the present, processing pipe end slope-mouth with the original method is still poor quality, high costs, lower speed, inefficient, great labor intensive and control quality difficultly.
该机器成本低,操作方便,大大减轻了工人的劳动强度。
The machine has significantly reduced the laboring strength of the workers with low cost and simple operation.
这里所说的劳动密集型产业是粗放型劳动密集产业,与此相联系,这里所说的比较优势是指劳动力费用低廉或劳动力成本低。
The labor-intensive industry concerned here is an extensive one and in relation to this the comparative advantage refers to the low labor expenditure or low labor cost.
中国的比较优势很重要的一条就是劳动力成本低,主要表现在农村劳动力成本低,数量大,供给充裕。
The low labor cost is a main comparative advantage of China's, manifested chiefly by low cost, large quantity and sufficient supply of rural labor force.
中国高铁建设的成本低是因为国内劳动力成本低。
China's high-speed railways cost less because of the low cost of labor in the country.
与拉美国家相比,中国纺织服装业的竞争优势是由低成本、规模化、专业化生产等构成的综合优势,决非简单的低劳动力成本优势。
Compared with Latin America, China's textile competitiveness lies not only in low cost, but also in large scale of production, specialization, etc.
在分析中国企业尤其是制造企业的竞争优势时,通常认为我们具有劳动力成本低的优势。
A great deal of literatures on the competitive advantages of China manufacturing enterprises often point to the low cost of labor.
果树施肥劳动强度大、效率低,随着劳动力成本的不断提高和青壮年劳力的短缺,果树施肥的机械化需求越来越强烈,为开沟机提供了用武之地。
There is an increasing demand on the mechanized fertilization on fruit trees due to the strong labor intensity and growing shortage of labors and increasing labor costs.
用爆破法清理烧结带具有用时短、劳动强度低、安全、节约成本等优点。
Using blasting to remove the blocking has such advantages as safety and maintenance time reducing, work intension lowering, and cost saving etc.
用爆破法清理烧结带具有用时短、劳动强度低、安全、节约成本等优点。
Using blasting to remove the blocking has such advantages as safety and maintenance time reducing, work intension lowering, and cost saving etc.
应用推荐