人类的喉(亦称音箱),其在咽部的位置要低于黑猩猩,这是人们能说话的原因之一。
The larynx, or voice box, sits lower in the throat in humans than in chimps, one of several.
而其他研究者在赞赏她的工作的同时,他们指出海豚和人类的交流常常是低于预期的。
And while other researchers praise her work, they point out that of dolphin-human communication has often fallen short of expectations.
这是人类可读的数字低于UP C码及以上的补充代码。
There are human readable digits below the UPC code and above the supplemental code.
可有些人类大概会展现出了令人信服的人性程度后获得的却是低于30%的分数。
Some humans, though, would probably get less than the 30% mark for exhibiting a convincing degree of humanity.
高于或低于正常水平的AMP信号与人类疾病相关。
Either low or excess AMP signaling has been linked to human disease.
以禽流感为例,如果我们对这方面的科学有所涉猎,我们就会明白人类死于禽流感的几率远远低于死于心脏病和交通事故。
Take bird flu for example. If we have some basic knowledge of science, we would realize that it's much more likely we shall die of heart disease or a road accident.
从1992年以来,我国的生育率低于实现人类世代交替所需的更替水平(平均每对夫妇生育2.1个孩子)已经长达17年。
Since 1992, China's birth rate has been lower than the rate at which each human generation needs to replace itself ( an average of 2.1 children per couple).
早期的研究表明,收割的作物所含辐射量远低于供人类安全食用的限制水平。
An early study suggested that harvests contained levels of radiation well under the safety limit for human consumption.
而其他研究者在赞赏她的工作的同时,他们指出海豚和人类的交流常常是低于预期的。
And while other researchers praise her work, they point out that of dolphin -human communication has often fallen short of expectations.
我们的鼻子有能力觉察人类的气味,即使这些气味被稀释至远远低于原来的百万分之一以下。
Our noses are aware of the smell of human, even if the smell is diluted far below the original one millionth.
这次海浪侵袭可能亦升高了低于海平面岛屿国家(例如Tuvalu,Tokelau)的忧患意识,海平面上升将意味着海洋带给人类生命和生计的更大威胁。
The waves may also raise anxieties in low-lying islands, such as Tuvalu and the Tokelau islands, that rising sea levels will mean greater threats from the ocean to human life and livelihoods.
这次海浪侵袭可能亦升高了低于海平面岛屿国家(例如Tuvalu,Tokelau)的忧患意识,海平面上升将意味着海洋带给人类生命和生计的更大威胁。
The waves may also raise anxieties in low-lying islands, such as Tuvalu and the Tokelau islands, that rising sea levels will mean greater threats from the ocean to human life and livelihoods.
应用推荐