台湾或许也有选择空间,因为“评价很高的社会福利和退休制度经常被援引为民众退休年龄低于一般水平的原因”。
Taiwan may have options of its own, given that its "highly regarded social benefits and retirement schemes are often cited as the reason for the island's earlier-than-normal retirement age".
低于一般水平的葡萄酒。具有较明显的缺陷。比如:酸过多。劣质的单宁种类和数量过多。风味口感匮乏。香气不足。
A beIow average w'ine containing noticeabIe deficiencies. such as excesslve acidity and tannin. an absence of flavor, or poseibly dirty aromas or fIavors.
相对贫困一般被认为是家庭收入水平低于平均家庭收入的特定比例。
Relative poverty is generally considered to be a household income level, which is below a given proportion of average family income.
相对贫困一般被认为是家庭收入水平低于平均家庭收入的一定比例。
Relative poverty is generally considered to be a household income level which is below a given proportion of average family income.
我们知道,冬眠动物把活动量减少到大大低于一般的水平。
We have seen that the hibernating animal reduces movement to far below the ordinary level.
要尽量避免的工作领域是人力资源和客户服务,在这些领域不管是对于新入行者还是经验丰富的从业者,获得的报酬一般低于所有行业总体水平5到10个百分点。
Jobs areas to avoid are in human resources and customer services, which pay between 5 percent and 10 percent below the over all average at entry and later levels.
他们的教育程度低于美国一般水平,所以在劳动力市场中他们的待遇长期不佳。
They are less well-educated than the American average, so the labour market has been unkind to them for years.
工作条件:外购工厂的工作条件一般低于平均水平(sub - par)。
Work conditions: often the working conditions in outsourcing firms are sub-par.
我们知道,冬眠动物把活动量减少到大大低于一般的水平。
As we all know, hibernating animals lessen their activities to an extent which is much lower than normal.
女大学生的心理健康水平明显低于一般女性,心理症状主要表现在强迫、人际关系敏感和抑郁这几个方面。
Female college students 'mental health is markedly worse than the norm-women ', mainly manifested in obsessive-compulsive, interpersonal sensitivity and depression these factors.
简的作业在一般水平之上,而霍布的作业则大大低于一般水平。
我们己经看到,冬眠动物的活动量减少到远远低于一般水平。
We have seen that the hibernating animal reduces movement to far below the ordinary level.
我们知道,冬眠动物把活动量减少到大大低于一般的水平。
It is known for us that the hibernating animals cut down their activities much lower than the average levels.
老年职业妇女的收入水平一般低于男子。
The income levels of older working women are generally lower than those of men ;
可以基于任务来设定优先权,例如用于屏幕存储器的线程应该低于一般水平。
Can set thread priority based on task semantic, such as below normal for a screen saver.
他的工资低于一般水平。
结果发现:体育与非体育大学生在归因方式和情感平衡上不存在差异,但是二者的情感平衡均低于一般水平;
The research findings are: there is no difference in attribution style and affect balance between PE majors and non-PE majors, but all the students' affect balance is under the normal level;
结果发现:体育与非体育大学生在归因方式和情感平衡上不存在差异,但是二者的情感平衡均低于一般水平;
The research findings are: there is no difference in attribution style and affect balance between PE majors and non-PE majors, but all the students' affect balance is under the normal level;
应用推荐