我们的宗旨是为社会地位比较低下的人增加机会。
We aim to improve opportunities for the less advantaged in society.
父权文化和制度把她们塑造成贞洁、沉默、顺从和低下的人。
Patriarchal culture and institutions constructed them as chaste, silent, obedient, and subordinate.
地位低下的人比掌权者更幸福。
People in humble stations are happier than those with power.
那位公爵善待地位低下的人。
在我们工作的环境中，很少有职位低下的人。
Very few people held low ranking positions in our working environment.
今天我在网上碰到了一些素质十分低下的人。
我不会容许我的女儿和比她地位低下的人结婚的。
视力低下的人可以重排网页布局或放大页面字体。
People with poor sight can rearrange and magnify standard Web pages.
而这些有毒物质对于免疫系统低下的人可能尤为有害。
The toxins can be particularly harmful for people with weakened immune systems.
“舆人”是拥有一种专门技术而社会地位低下的人。
The counselors are those who had specialized technology while were lower in social position.
显然，一个职业道德低下的人，也可以有很好的人格。
Obviously, a person can have a very poor work ethic with a wonderful personality.
通常，流感波及的对象是老年人和免疫功能低下的人群。
Flu typically preys on the old and on those whose immune systems are compromised.
道德低下的人，需要恪守道德诫命，因为他内心没有道德。
A man of low morality needs moral commands, Because he lacks them within.
道德低下的人是在追求道德，其道德是为了达到某种目的。
A man of low morality seeks morality, And his morality has ulterior motives.
视力低下的人看屏幕有困难，他们使用屏幕放大器来选择并放大一部分。
People with low vision have difficulty seeing the screen and typically use a screen magnifier to select and enlarge portions of it.
对于婴儿，儿童及免疫力低下的人群，传染给别人的可能性甚至更久。
Infants, young children and immunocompromised people may be infectious for even longer.
免疫功能低下的人群，尖锐湿疣发病和复发的几率成倍增加，且疣体也大。
Immune function is low in the crowd, the probability of the occurrence of acuteness wet wart is multiplied, and the body is big also.
不断地优化销售人员队伍，用更合适、更有潜力的人员替代业绩低下的人员。
Continue to improve your sales force, replacing bottom feeders with people who fit your job.
更普遍被受到的观点是劳动市场上最容易受到伤害的年轻人是那些技能低下的人。
Where there is more general agreement is that the young people who are most vulnerable in the Labour market are the low-skilled.
这一体制的维护者们争辩道：声称该体制效率低下的人并不知道体制的运作方式。
Defenders of the system argue that those who call it inefficient do not understand how it really works.
屏幕放大器（Screen magnifier）为视力低下的人放大屏幕上的信息。
Screen magnifiers that enlarge information on the screen for people with low vision.
如果我们能做到这一点，这就可能导致靶向引起患者生存率低下的人类癌症的特色方法。
If we can do that, then it might lead to ways of targeting this feature of human cancers which leads to such poor survival in patients.
不论是自我轻视还是虐待有关的增加的死亡风险不局限于认知或生理机能水平最低下的人群。
Increased mortality risks associated with either self-neglect or abuse was not restricted to those with the lowest levels of cognitive or physical function.
迟缓型：在市场竞争中，那些动作迟缓，办事效率低下的人，将毫无疑问地被竞争大潮所沉没。
Logy model: in market competition those starts are slow handle affairs the person with low efficiency will be flooded without doubt by place of competitive spring tide.
先前的干预主要注重于已经患有认知能力缺陷或者低下的人群，因此注重的是治疗而不是预防。
Prior interventions have looked primarily at people who already had cognitive deficits or functional limitations, thus focusing on remediation rather than prevention.
而这既不是为那些愚蠢，思想懒散，情商低下的人准备的游戏，也不适合想迅速致富的冒险者。
But it is not a game for the stupid, mentally lazy, the man of inferior emotional balance, nor for the get-rich-quick adventurer.
无数研究表明，社会地位低下的人患心脏病的几率比得肥胖症以及高血压等物理性危害疾病的几率要大很多。
Numerous studies demonstrate that low status is more strongly associated with heart disease than physical hazards like obesity and high blood pressure.
其中30％是因为艾滋病毒感染，干细胞或实体器官移植，癌症，高剂量的类固醇治疗等免疫功能低下的人。
Thirty percent of them were immunocompromised because of HIV infection, stem cell or solid organ transplantation, cancer, or high-dose steroid therapy.
不幸的是，自尊心低下的人通常都具有他们所倾慕的品质，只不过在长期的自我形象锻炼下他们已经看不到罢了。
Unfortunately, people who have low self-esteem often do have the qualities they admire. They just can't see that they do because their self-image is trained that way.
不幸的是，自尊心低下的人通常都具有他们所倾慕的品质，只不过在长期的自我形象锻炼下他们已经看不到罢了。
Unfortunately, people who have low self-esteem often do have the qualities they admire. They just can't see that they do because their self-image is trained that way.
应用推荐