“我承担了大部分控位职责以减轻他的压力，”阿尔斯通说。
"I took over most of the point guard duties to take the pressure off him," Alston said.
他说，检验幽默的边际是一位喜剧演员的职责。
He said it was the duty of the comedian to test the limits of humor.
安全威胁正在不断快速演变，让自己凌驾于这些威胁之上，确保每一位客户的数据安全是云业务的职责所在。
Security threats are evolving at a rapid pace, and cloud businesses make it their job to stay on top of them and ensure the safety of every customer's data.
在一个案件里，一旦一个法庭组建并接受了审判权，它采取的第一个行动就是任命一位记录员，他的职责是大声重复庭听证期间发言者提出的每一个要点。
Once a court forms and accepts jurisdictionover a case, its first action is to appoint a recorder, who will repeat loudlyduring the hearing each important point made by the speakers.
这个角色的主要职责是将测试放在第一位，开发放在第二位。测试工程师花费大量时间在写自动化测试脚本的形式，编写那些驱动使用的场景以及模仿用户使用的代码。
Many Google TEs spend a good deal of their time writing code in the form of automation scripts and code that drives usage scenarios and even mimics a user.
一位渡边捷昭方面的高层助手说，“我们最重要的社会职责是创造利润和缴纳税款。”
One of Mr. Watanabe's top aides said. 'one of our biggest social responsibilities is to generate profits and pay taxes.
nemein是nemesis（报应）的词根，后者来自一位古希腊女神的名字，她的职责是分配上天的惩罚。
That Greek nemein is the root of our word nemisis which itself comes from the name of a Greek goddess whose job it was to dole out divine retribution.
如果你是一位即将离开的首席执行官，你应该记住自己的职责之一就是确保连贯性，并且不能损害公司业绩和文化。
And if you're a CEO who is leaving you should remember that one of your roles is to ensure continuity and that performance and culture do not suffer.
是一位艺术家所具备的美好品格，是一位优秀教育工作者的职责驱使？
Is an artist with a beautiful personality, a good education responsibilities of driving?
实现这个重要的结果将是在专业上(无论它是什么)能够用其优势做出贡献的每一位真正的信徒的职责。
To achieve this important result should be the duty of every true believer whose profession, whatever it is, enables him to contribute from his vantage point.
在职场上，每一位员工都要承担日常的职责，满足日常的期望。
When it comes to the workplace, each and every employee is expected to meet daily responsibilities and expectations.
注重“耳练”是音乐教学的应有之义，是每一位音乐教师的职责。
Paying attention to the Ears Training should be included in the music teaching, and it is the responsibility of every music teacher.
使销售部的每一位员工了解自己的职责目标成绩一年两次对员工进行评估。
Assure understanding of Position Description, goals, and Standards of Performance for Sales Department personnel; and conduct formal bi-annual evaluations and ongoing coaching and counseling.
师父：你是一位哥斯瓦米，你的责任是行使庙宇祭司的职责。
MASTER: You are a goswami. It is your duty to officiate as priest in the temple.
他是位警察，他的职责就是维护当地治安。
He is a policeman and his duty is to keep the peace in the local area.
职责：您是一位亲切的主人；您真诚、幽默和热情。针对与会者演讲的平均水平，不时地分享或展示一些演讲技巧。
Duties: Act as a genial host/hostess; Earnestness, good humor and enthusiasm is needed. Act as a mini-trainer to share or show some speaking skills.
我是一位教授，因此只需将我当作次要的向导者，我的职责是引介你走向真正的指引者。
I am a professor; so take it from me that I am only a subordinate guide, one with the office of introducing you to the true guides.
苏格拉底不断地告诉我们，城市正义的组合，是每一位成员，每一位公民都善尽，他们在社会劳动分工，或说是社会阶层中的职责。
Socrates tells us repeatedly that justice in the city consists of each member, each citizen fulfilling his task in the social division of labor, in the social hierarchy.
弗莱明，在商店存储上扮演了重要的角色，被四位主管分管了他的职责。
Fleming, who played a big role in shaping what was on store shelves, is being replaced by four executives who are splitting his duties.
解决问题是警察的职责所在，因此当一位小女孩寻求帮助，想要解决她的数学作业难题时，他们很乐意帮忙。
Police are used to problem solving, so when a little girl reached out and asked for some help with her maths homework, they were happy to help.
他的职责是介绍每一位明星。
尽管无论是作为一名妻子，一位母亲，还是眼科技师她都已尽了职责，但她却没有时间做最重要的事情。
The wife, mother and ophthalmic technician met her responsibilities, but lacked time for the things that mattered most.
询问关于你的新职责的详细情况，特别是如果你的工作是从以前的一位同事那儿接手过来的。
Ask for detailed descriptions of your new responsibilities, especially if you've taken on the work of a former colleague.
创一流的品牌是我们的目标，做一流的产品是我们的信念，提供完善的服务是我们的职责，真诚相待每一位客户是我们永恒的承诺。
To create first-class brand is our goal, to produce top quality product is our faith, to provide perfect service is our duty. Sincerely treat every customer is our eternal promise.
这种担心并不是无缘无故的，也是情有可原的。但是，对于一位经历了人世的悲欢、履行了个人职责的老人，害怕死亡就有些可怜且可耻了。
But in an old man who has known human joys and sorrows, and has achieved whatever work it was in him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble.
职 位：采购助理 工作地点：佛山南海工作职责：处理日常采购工作，包括跟进日常物料的运送。
Position: Purchasing Assistant Location: Nanhai, Foshan Responsibilities: Deal with daily purchasing works, including daily material delivery follow up.
是的，为了支付我的学费，我在咖啡店做过小时工，还在学校的行政部门工作过，我在那儿有过3位上司和多种职责。
Yes. I worked part-time at a coffee shop to help to pay my college tuition, and I also worked in the school administration department. I had three bosses there and many varied duties.
是的，为了支付我的学费，我在咖啡店做过小时工，还在学校的行政部门工作过，我在那儿有过3位上司和多种职责。
Yes. I worked part-time at a coffee shop to help to pay my college tuition, and I also worked in the school administration department. I had three bosses there and many varied duties.
应用推荐