-
只有一位目击者能够明确指认。
Only one witness could make a positive identification.
《牛津词典》
-
一位目击者指证他就是那个枪手。
An eyewitness identified him as the shooter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大火的一位受害者依然病情危急。
One of the victims of the fire remains in a critical condition.
《牛津词典》
-
两位来访者的外貌有惊人的不同。
The two visitors provided a startling contrast in appearance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位表演者用小提琴演奏古典音乐选段。
A performer plays classical selections on the violin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她喜欢针对每一位崇拜者的来信，亲自予以回复。
She prefers to answer any fan mail herself for a more personal touch.
《牛津词典》
-
两位车祸受害者已送进当地医院。
Two crash victims were admitted to the local hospital.
《牛津词典》
-
他是一位高超的组织者。
He is a demon organizer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用意良好，但却是位糟糕的管理者。
He is well-intentioned but a poor administrator.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她妈妈是一位燥狂抑郁病者。
Her mother is a manic-depressive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他既是个独裁者，又是位军阀式领袖，压迫侮辱南方人。
He had been a dictator and a warlord who had oppressed and degraded the people of the South.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸存者中有一位英国妇女。
A British woman was among the survivors.
《牛津词典》
-
她的父亲是一位有名的赛马驯养者。
Her father was a well-known racehorse breeder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是总统的一位坚定的支持者。
I am a strong supporter of the president.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
琼安是一位出色的健谈者。
Joan is a brilliant conversationalist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰瑞是一位业余舞蹈爱好者，他跳舞因为他喜欢跳。
Jerry is an amateur who dances because he feels like it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位商人骗走了投资者数百万美元。
A businessman swindled investors out of millions of dollars.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是一位非常精明的经营者，有着敏锐的头脑。
He is a very shrewd operator with an incisive mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爱德华兹是一位卫理公会的世俗布道者和社工。
Edwards is a Methodist lay preacher and social worker.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阿莫瑞塔成了一位英勇无畏的反叛者。
Amrita becomes a bold, daring rebel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
驾车者是一位大约三十来岁的苗条年轻女子。
The driver was a trim young woman of perhaps thirty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对现政府而言，他是一位过度的理想主义者。
He's too much of an idealist for this government.
《牛津词典》
-
韦勃是一位多才多艺的表演者。
Webb is a multifaceted performer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他应该让位给一位更年轻、更果断的领导者。
He should give way to a younger, more decisive leader.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格晨科将军是一位幸存者。他的父亲也是一位高级军官，在战争中丧生了。
General Geichenko was a survivor. His father, also a top-ranking officer, had perished during the war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哪一位应聘者得到了这份工作？
Which of the applicants has got the job?
《牛津词典》
-
我们把范围缩小到四位候选者身上。
We have narrowed down the list to four candidates.
《牛津词典》
-
6位幸存者因穿着特殊橡胶服度过了大难。
The six survivors only lived through their ordeal because of the special rubber suits they were wearing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当3位登山者下到半山腰的时候，云层遮住了太阳。
About the time the three climbers were halfway down, clouds blotted out the sun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位女抗议者被跳弹击中身亡。
A woman protester was killed by a ricochet (bullet).
《牛津词典》